PDF herunterladen - Mitteilungsblatt

Aus dem Rathaus Schwaig
Ortsmitte Schwaig
Einladung zur Mitarbeit in
Arbeitsgruppen
Im Juli diskutierten im Rahmen einer
Bürgerwerkstatt über 80 Schwaiger
Bürgerinnen und Bürger intensiv
über die weitere Entwicklung der
Ortsmitte.
In den Gesprächen wurde deutlich,
dass manche Aspekte noch weiter
vertieft werden sollten, bevor Ende
des Jahres ein Gesamtkonzept
zusammengestellt und dann dem
Gemeinderat vorgelegt wird.
In zwei Arbeitsgruppen sollen nun
die Themen Wohnen und bürgerschaftliches
Engagement/Treffpunkt
weiter besprochen werden.
Wir laden Sie herzlich für Dienstag
den 8.10.2013 ins Schloss ein.
Die Arbeitsgruppe „Wohnen“ wird
von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr und die
Arbeitsgruppe „Bürgerschaftliches
Engagement/Treffpunkt“ von 20.00
Uhr bis 21:30 Uhr tagen. Die Moderation
erfolgt wieder von Herrn John
vom BASIS-Institut.
Wir bitten Sie, Ihre Teilnahme
formlos unter der Telefonnummer
0911/500 99 21 anzukündigen,
damit der Raum entsprechend vorbereitet
werden kann.
Ruth Thurner,
Erste Bürgermeisterin
Ortsmitte
Schwaig
derzeit als
Parkplatz genutzt
derzeit für
Bauernmarkt zur
Verfügung
altes
Sandsteingebäude
Seniorennachmittag
Donnerstag 24. Oktober 2013, Beginn 14.30 Uhr
Liebe Mitbürgerinnen, liebe
Mitbürger,
die Gemeinde Schwaig b.Nürnberg
lädt auch dieses Jahr wieder alle
Seniorinnen und Senioren ab 65
Jahre zu einem gemütlichen Nachmittag
mit Kaffee und Kuchen
recht herzlich ein.
Die Besucher erwartet wieder ein
abwechslungsreiches Programm
mit Opern- und Operettenmelodien,
das auch heuer wieder unter der
musikalischen Leitung des Konzertpianisten
und Dirigenten Norman
Widjaja steht. Zu Kaffee und
Kuchen wird Sie die „Kapelle Deinzer“
musikalisch unterhalten und
zum Ausklang des Seniorennachmittags
mit Tanzmusik für einen
vergnüglichen Abschluss sorgen.
Der Seniorennachmittag findet am
Donnerstag, 24. Oktober 2013,
von 14.30 bis 18.00 Uhr, in der
Hans-Simon-Halle im Sportzentrum,
Mittelbügweg (neben der
Gaststätte „Sportpark Pegnitztal“)
statt.
Als Erleichterung für die Teilnahme
unserer Bürgerinnen und
Bürger aus beiden Ortsteilen wird
die Gemeinde wieder einen Bus
zur Beförderung an den Veranstaltungsort
von verschiedenen
Ortsbereichen aus einsetzen. Die
Haltestellen und Abfahrtszeiten
werden im Oktober-Mitteilungsblatt
bekannt gegeben.
Für die Planung und Vorbereitung
dieser Veranstaltung ist es erforderlich,
dass der Gemeinde die
Anzahl der Teilnehmer bekannt
ist. Alle interessierten Mitbürgerinnen
und Mitbürger ab 65 Jahren
werden deshalb gebeten, die im
Mitteilungsblatt abgedruckte Teilnehmer-Erklärung
auszuschneiden
und ausgefüllt bis 11.10.2013 an
die Gemeinde Schwaig b.Nürnberg,
Rathaus, Gartenstraße 1, Zimmer
12, zurückzugeben.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Ruth Thurner,
1. Bürgermeisterin
___________________________________________________________________
Bitte hier abtrennen
Ich beabsichtige, am Seniorentreff 2013 teilzunehmen.
Name
Alter
Wohnung
q
q
q
" "
Mein Ehepartner nimmt ebenfalls teil
Ich fahre mit dem Bus
Wir fahren mit dem Bus
"
Wir sind dankbar für jedes ehrenamtliche Engagement
Liebe Wahlhelferinnen
und Wahlhelfer,
für Ihren ehrenamtlichen Einsatz
im Rahmen der Landtags- und
Bezirkstagswahl am 15. September
2013 und der Bundestagswahl am
22. September 2013 danke ich Ihnen
auch im Namen der Verwaltung
ganz herzlich.
Sie haben Ihre Freizeit zur Verfügung
gestellt und hervorragend mit
den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
im Rathaus zusammengearbeitet,
sodass die Ergebnisse dank Ihres
Einsatzes zügig präsentiert werden
konnten.
Unser Gemeinwesen lebt davon,
dass Bürgerinnen und Bürger an
seiner Gestaltung mitwirken. Ihr Engagement
ist der Garant für gelebte
Demokratie.
Ihre Ruth Thurner,
Erste Bürgermeisterin
Telefonnummern und Internetanschlüsse
im Rathaus Schwaig
Gartenstraße 1, 90571 Schwaig b. Nürnberg – Öffnungszeiten: Mo.
bis Fr., 7 bis 12 Uhr und Mi., 15 bis 17 Uhr
Die Gemeinde Schwaig ist unter der Tel. 0911/50099-0 und Fax Nr. 0911/
5009955 zu den Öffnungszeiten erreichbar. Über das Internet erhalten
Sie Informationen unter www.schwaig.de
Leiter der Verwaltung 1. Bürgermeisterin
Ruth Thurner Tel. 500 99 – 21 r.thurner@schwaig.de
Vorzimmer
Inge Geistefeldt Tel. 500 99 – 21 i.geistefeldt@schwaig.de
Geschäftsleitender Beamter
Günter Fischer Tel. 500 99 – 26 g.fischer@schwaig.de
Kultur- u. Öffentlichkeitsarbeit, Kindergarten, Kinderhort,
Personalwesen
Paul Laschinger Tel. 500 99 – 23 p.laschinger@schwaig.de
Birgit Mösel Tel. 500 99 – 33 b.moesel@schwaig.de
Margitta Buchner Tel. 500 99 – 37 m.buchner@schwaig.de
Bauwesen, Straßen- und Wegerecht,
örtl. Straßenverkehrsbehörde
Thomas Mösel Tel. 500 99 – 25 t.moesel@schwaig.de
Bernhard Schneider Tel. 500 99 – 24 b.schneider@schwaig.de
Silvia Baier Tel. 500 99 – 22 s.baier@schwaig.de
Swen Kellner Tel. 500 99 – 39 s.kellner@schwaig.de
Oktober 2013
15