HDTV Energiesparend fernsehen (Vorschau)

Der Vorleser
Im Nachkriegsdeutschland der 1950er Jahre verliebt
sich der 15-jährige Schüler Michael Berg (David
Kross) in Hanna Schmitz, eine 20 Jahre ältere Frau
(Kate Winslet), und sammelt mit ihr die ersten, intensiven
sexuellen Erfahrungen. Nach einem gemeinsam
verlebten Sommer verschwindet sie spurlos.
Acht Jahre später sieht der junge Mann, inzwischen
Jurastudent, seine erste große Liebe wieder – als
Angeklagte in einem Mordprozess
gegen ehemalige
KZ-Aufseherinnen. Hanna
Schmitz wird zu lebenslanger
Haft verurteilt.
Was die Romanvorlage von
Bernhard Schlink durch die
klare Ich-Perspektive und
eine stringente Erzählweise
Bildqualität
Tonqualität
Film-Verleih Senator
Genre
Drama
Format Blu-ray, B D 50
Bild VC-1, 1.78 : 1
Ton DTS-HD MA 5.1
Release-Datum erhältlich
ausgezeichnet vermitteln konnte, verschwimmt
im Film von Stephen Daldry („Billy Elliot“, „The
Hours“) ein wenig. Der Versuch einer vor allem visuellen
und poetischen Anrührung kann dies nur
teilweise kompensieren. Aber die guten Schauspielerleistungen
– allen voran die zu Recht dafür mit
dem Oscar prämierte Kate Winslet und ein überaus
talentierter David Kross – sowie der ruhige, aber
sehr wirksam eingebundene Film-Sound machen
diesen Streifen zu einem echten Filmerlebnis. Die
Disc selbst ist rundum gelungen, auch wenn keine
wirklichen Referenzwerte vorliegen. Die Schärfe ist
fast durchgehend sehr gut, optisch beeindruckend
wirkt dies allerdings nur in wenigen Szenen. Die
Farbdarstellung „leidet“ ein wenig an den vorgegebenen
Gelb- und Brauntönen der Innenaufnahmen,
was allerdings kein Mangel des Transfers
ist. Die Sound-Abmischung ist gut und profitiert
davon, dass die deutsche Tonspur hier als DTS-HD-
Master-Audio-Komprimierung vorliegt. Wirklich
beeindruckenden Rundum-Sound, wie z. B. beim
Gesang in der Kirche, bekommt man genrebedingt
selten zu hören. An Extras, die in SD vorliegen, gibt
es neben dem Audiokommentar von einem der Produzenten
ein ausführliches Making-of, Gespräche
mit und zwischen Daldry, Kross und Winslet sowie
Informationen über die Location und Musik.
Buddenbrooks
Bildqualität
Tonqualität
Film-Verleih Warner Home
Genre
Literaturverfilmung
Format Blu-ray, B D 50
Bild VC-1, 2.35 : 1
Ton Dolby TrueHD 5.1
Release-Datum erhältlich
Lübeck, in der Mitte des 19. Jahrhunderts: Die angesehene
Kaufmannsfamilie Buddenbrook betreibt unter
der Führung von Vater Jean (Armin Mueller-Stahl)
ein florierendes Imperium. Tradition, Ehre und Disziplin
sind die Leitsätze der angesehenen Buddenbrooks,
doch mit dem Tode Jeans beginnt nicht nur der geschäftliche
Abstieg der Firma, sondern auch die innere
Spaltung und der seelische Verfall der ehrenwerten
Familie: Der älteste Sohn Thomas (Mark Waschke)
versucht verzweifelt, die Nachfolge seines übermächtigen
Vaters anzutreten, fühlt sich jedoch zunehmend
überfordert. Auch Schwester Tony (Jessica Schwarz),
die sich den Gepflogenheiten
entzieht und von einer misslungenen
Ehe in die nächste
stürzt, bereitet ihm und
Mutter Bethsy (Iris Berben)
viel Kummer. Der jüngere und
kränkelnde Sohn Christian
(toll: August Diehl) gerät immer
wieder mit Thomas aneinander
und versucht verzweifelt, dessen rigider Autorität
und den Zwängen der Tradition zu entfliehen. Wer
das Buch kennt, weiß, dass Thomas Manns nuancierte
psychologische Herausarbeitung seiner Figuren herausragende
Eigenschaften des Romans sind, die für
das Kino nicht annähernd umgesetzt werden können –
sodass auch Breloers Film nicht den Geist der Vorlage
trifft. Zumindest bewies der Regisseur ein Händchen
für die Ausstattung, womit „Buddenbrooks“ vor
allem eines ist: hübsch anzusehen. Besonders Closeups
können mit einer grandiosen Detailfreudigkeit begeistern,
und auch sonst wirkt die Bildqualität bis auf
gelegentliches Rauschen im Hintergrund äußerst ansprechend.
Bombastische Innenszenen bei Bällen oder
wunderschöne Cinemascope-Bilder der Umgebung in
und um das alte Lübeck beeindrucken durch plastische
Tiefe. Gelungen ist auch der deutsche HD-Ton,
welcher durch eine tolle Räumlichkeit besticht und
nicht nur den ambitionierten Orchester-Soundtrack
hervorhebt, sondern auch zahlreiche Umgebungsgeräusche
realistisch wiedergibt.
Bilder: Capelight, Majestic, Senator, Warner Home
32 HD+TV | 6.2009 | www.hdplustv.de