Untitled

Migration
Herkunft. Allerdings ist das Risiko der Einkommensarmut
bei Familien mit Migrationshintergrund trotz hoher
Bildungsabschlüsse der Eltern tendenziell höher.
Nachteilig wirkt sich auf die Bildung und soziale Integration
der Kinder aus, wenn im Elternhaus vorrangig nicht
deutsch gesprochen wird. Dies belegen die Ergebnisse
des DJI-Surveys Aida zu Bildungswünschen und sozialer
Einbindung 9- bis 12-jähriger Kinder in der ersten,
zweiten und dritten Einwanderergeneration. Eine Angleichung
an die Lebensverhältnisse der Familien ohne
Migrationshintergrund zeigt sich nach Aida in der Regel
in der dritten Generation.
Der DJI-Survey „Aufwachsen in Deutschland: Alltagswelten
(Aida)“ wird im Auftrag des Bundesministeriums
für Familie, Senioren, Frauen und Jugend vom Deutschen
Jugendinstitut in regelmäßigen Abständen durchgeführt.
Ziel der Studie ist es, die aktuelle Situation von
Familien mit Kindern in Deutschland genauer zu untersuchen
und aufzuzeigen, mit welchen Problemen Familien
heute konfrontiert werden, wie die Betreuung der
Kinder in den Familien bewältigt wird und wie Familien
es schaffen, Beruf, Haushalt und Freizeit in Einklang zu
bringen. Aida umfasst erstmals den gesamten Zeitraum
des Aufwachsens von der Geburt bis zum Erwachsensein
im Kontext der individuellen Entwicklung, des familiären
und regionalen Umfelds inklusive der Angebote
institutioneller Unterstützung durch den Sozialstaat.
Nachdem bis Ende 2009 rund 25 000 Personen befragt
wurden, werden nun die Daten ausgewertet und es stehen
erste Ergebnisse zur Verfügung. Eine erste Publikation
ist für Anfang 2011 geplant.
www.dji.de
ARBEITSMARKT- UND BERUFSFORSCHUNG
Deutsche Sprache füllt
die Lohntüten
Eine um ein Jahr verlängerte Bildungs- oder Ausbildungsphase
von Migranten erhöht den Anteil
derjenigen mit guten Deutschkenntnissen um
mehr als sechs Prozentpunkte. Zu diesem Ergebnis
kommt eine Studie des Instituts für Arbeitsmarkt-
und Berufsforschung (IAB) der Bundesagentur
für Arbeit.
Auch in den Löhnen schlage sich die Beherrschung der
Landessprache positiv nieder. So könne ein Einwanderer,
der sehr gut Deutsch spreche, einen um bis zu neun Prozent
höheren Lohn erzielen, als einer, der keine Deutschkenntnisse
habe. Die IAB-Studie analysiert verschiedene
Hemmnisse beim Fremdspracherwerb. Beispielsweise
wohnen Migranten, die die gleiche Muttersprache sprechen,
in vielen Regionen häufig sehr nah beieinander.
Die Auswirkung der räumlichen Konzentration von Migrantengruppen
auf das Erlernen der deutschen Sprache
erweist sich den Berechnungen zufolge allerdings
als geringer als gemeinhin angenommen. Eine gezielte
Unterstützung der Bildung und Ausbildung könnte wesentlich
bessere Erfolge erzielen, so das IAB.
Die Arbeitsmarktforscher Alexander Danzer und Firat
Yaman warnen dennoch vor einer zu hohen Ballung von
Migranten in bestimmten Regionen oder Stadtteilen. In
diesen ethnischen Enklaven sinke die Häufigkeit des
Kontakts zu Muttersprachlern, wodurch das Lernen der
Landessprache behindert würde.
„Wenn Migranten die Landessprache des Einwanderungslandes
fließend sprechen, führt dies zwar nicht
zwangsläufig zum Integrationserfolg – aber ohne entsprechende
Sprachkenntnisse ist eine Integration in
Arbeitsmarkt und Gesellschaft des Einwanderungslandes
kaum vorstellbar“, so die Forscher. Die IAB-Studie
stützt sich auf Befragungen von 1018 im Ausland geborenen
Migranten in den alten Bundesländern und Berlin.
Die Herkunftsländer sind die ehemaligen Gastarbeiterländer
Türkei, Italien, Griechenland, Spanien, Kroatien
und Serbien-Montenegro.
Die IAB-Studie im Internet: http://doku.iab.de/
kurzber/2010/kb1710.pdf.
Deutliche Kritik an der mangelhaften finanziellen
Ausstattung der Integrationskurse für Zugewanderte
äußerte der PARITÄTISCHE Wohlfahrtsverband
anlässlich des durch Bundesinnenminister
de Maizière vorgestellten Integrationsprogramms.
Zwar sei das Konzept inhaltlich zu begrüßen, doch
müsse sich die Bundesregierung nach Ernsthaftigkeit
und Glaubwürdigkeit fragen lassen, wenn sie
nicht die notwendigen Mittel für die Umsetzung
bereitstelle. „Es ist scheinheilig, einerseits über die
angeblich mangelnde Integrationsbereitschaft von
Migranten zu klagen, wenn andererseits nicht einmal
genug Geld zur Verfügung gestellt wird, damit
alle, die ihre Deutschkenntnisse verbessern wollen,
dies auch tun können“, kritisiert Eberhard Jüttner,
Vorsitzender des PARITÄTISCHEN Gesamtverbandes.
Unter dem Dach des PARITÄTISCHEN engagieren sich
über 100 Migrantenorganisationen, die sich zum
„Forum der Migrantinnen und Migranten im Paritätischen“
zusammengeschlossen haben, für eine
nachhaltige Integrationspolitik und eine wesentlich
stärkere Beteiligung von Migranten an der Migrationspolitik.
Oktober 2010 19