4-2012

Automatisierung
Überzeugendes Design
Maschinencontroller Sysmac NJ
erhält Good Design Award
Überzeugendes Design: Das einheitliche integrierte Design des Maschinencontrollers Sysmac NJ schafft
völlig neue Möglichkeiten in der Fertigungsautomatisierung.
Der Maschinencontroller Sysmac
NJ, das Herzstück der neuen
Automatisierungsplattform Sysmac
von Omron, gehört zu den
Drehgeber mit Schaltausgängen
SSI / CANopen / Analog
Spielfreie Funktion
www.twk.de
Spielfreies elektronisches Nockenschaltwerk
Gewinnern des Good Design
Award 2011. Mit dem renommierten
japanischen Design-
Preis werden Produkte ausgezeichnet,
die zu Qualitätsverbesserungen
industrieller Erzeugnisse
und damit zur Steigerung
der Lebensqualität beitragen.
Der Maschinencontroller NJ
von Omron hat die Jury überzeugt,
weil er über ein einheitliches,
abgestimmtes Design für
die verschiedensten Funktionen
und Aufgaben verfügt. Produkte
dieser Art bestehen sonst oft aus
unterschiedlichen, getrennt voneinander
entwickelten Komponenten.
Das neuartige, integrierte
Design schafft völlig neue Möglichkeiten
in der Fertigungsautomatisierung,
da die verschiedenen
Disziplinen nicht mehr
getrennt voneinander, sondern
gemeinsam betrachtet werden
können.
Maschinencontroller
Sysmac NJ
Die neue Controller-Generation
wurde mit dem Ziel entwickelt,
eine Vorreiterrolle in der
Fertigungsautomatisierung einzunehmen.
Das Ergebnis sind extrem
schnelle, auf neuester Prozessortechnik
basierende Geräte,
die gleichzeitig sehr robust und
zuverlässig sind. Mit Steuerung,
Motion und Bildverarbeitung
vereinen die neuen Controller
der NJ-Serie alle Kernkompetenzen
von Omron in einem
Gerät. Gleichzeitig ermöglichen
sie die nahtlose Integration
von Feldgeräten wie Servoantriebe
und Vision-Sensoren
für Motion-Control-Anwendungen,
wie sie mit konventionellen
Steuerungen bisher nicht
möglich waren.
Renommierter
Design-Preis
Der Good Design Award wurde
1957 in Japan ins Leben gerufen
und zählt heute weltweit zu den
renommiertesten Design-Preisen.
Der Maschinencontroller NJ
gehört zu den 77 Gewinnern in
der Kategorie neun für industrielle
Geräte und Ausstattung.
Daneben wurden drei weitere
Produkte von Omron aus dem
Geschäftsbereich Healthcare von
dem Japan Institut für Design-
Promotion, Tokio mit dem Good
Design Award ausgezeichnet. Insgesamt
erhielten 1112 Produkte
von 649 Unternehmen aus der
ganzen Welt im Oktober 2011
diese Auszeichnung.
• Omron Electronics GmbH
www.industrial.omron.de
www.industrial.omron.de/
sysmac
58 PC & Industrie 4/2012