4-2012
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Industrie-PCs/Embedded Systeme<br />
High-End-Embedded-System punktet mit<br />
Leistungsstärke, Skalierbarkeit und Komfort<br />
Adlink Matrix MXC-6000 von Acceed<br />
Lüfterlos, robust, extrem zuverlässig, flexibel<br />
erweiterbar, kabellos aufgebaut und<br />
schon in der Basisversion großzügig mit<br />
Modulen und Schnittstellen ausgestattet:<br />
Mit diesen Features zählen die Embedded-<br />
PCs der Serie MXC-6000 von Adlink zum<br />
High-End-Spektrum des Marktes. Mit ihrer<br />
industrieoptimierten Ausrichtung sind die<br />
MXC-6000 sehr gut für Applikationen<br />
der Bereiche Maschinensteuerung,<br />
intelligente Transportsysteme,<br />
Produktionskontrolle, Testund<br />
Prüfsysteme, Sicherheitssysteme<br />
und Gebäudeautomation<br />
geeignet. Zwei PCI/PCIe x4 Erweiterungsslots<br />
bieten die Möglichkeit<br />
der schnellen Ausstattung mit<br />
applikationsspezifischen Erweiterungskarten.<br />
Der benutzerfreundliche<br />
Aufbau des sehr kompakten<br />
Gehäuses (Abmessungen 130 x<br />
225 x 183 mm) erlaubt den Einbau<br />
der Steckkarten in nur drei<br />
einfachen Schritten. Über den<br />
DVI-I-Anschluss lassen sich zwei<br />
unabhängige Displays ansprechen<br />
(DVI-D und VGA). Die 16 isolierten<br />
Digital-I/Os können für industrielle<br />
Steuerungen eingesetzt werden und lassen<br />
sich mit den Treibern der 7230-Karten<br />
von Adlink ansprechen. Damit reduziert<br />
sich der Installationsbedarf auf eine Software<br />
für alle Betriebssysteme, sei es für die<br />
Schnittstellen im MXC-6000 oder in verschiedenen<br />
PCs mit individuell eingesetzten<br />
PCI/PCIe-Karten.<br />
ARM-Pionier mit neuen IPCs auf Expansionskurs<br />
Das aktuelle Produktportfolio<br />
bietet eine breite Auswahl<br />
von ARM9-basierten<br />
lüfterlosen Boxcomputern im<br />
robusten Metallgehäuse sowie<br />
Single-Board-Computer für die<br />
Maschinen- und Anlagenintegration.<br />
Die jüngsten Modelle<br />
PAC-4000 und PAC-4010 sind<br />
vertikal ausgerichtete Kompaktgehäuse<br />
für die schnelle<br />
Hutschienenmontage.<br />
Der PAC-4000 besitzt zwei<br />
Ethernetanschlüsse, zwei USB-<br />
2.0-Host-Schnittstellen, vier<br />
serielle Schnittstellen (RS-<br />
232 und isolierte RS-485) und<br />
einen USB-Geräteanschluss.<br />
Der PAC-4010 erweitert den<br />
Funktionsumfang um acht<br />
isolierte Digitaleingänge und<br />
acht mit bis 500 mA belastbare<br />
digitale Ausgänge. Als Herzstück<br />
dient jeweils ein ARM-<br />
9-Prozessor mit 400 MHz. Das<br />
Gehäuse des PAC-4000 misst<br />
Zwei der erfolgreichen Embedded-Lösungen mit ARM-Kern von<br />
Artila<br />
ohne Steckverbinder nur 130<br />
(L) × 45 (B) × 102,5 (H) mm,<br />
das Gehäuse des PAC-4010 ist<br />
20 mm breiter.<br />
Mit dem Matrix-604 setzt<br />
Artila die erfolgreiche Matrix-<br />
Serie industrieller Kompaktsysteme<br />
fort. Der WinCE 6.0-Boxcomputer<br />
mit den extrem kompakten<br />
Abmessungen von 78<br />
x 108 x 24 mm besitzt neben<br />
dem Ethernetanschluss vier<br />
separat konfigurierbare COM-<br />
Als weitere Schnittstellen stehen zwei<br />
Dual-Gigabit-Ethernet-Ports, zwei RS-232-<br />
Ports und zwei per Software konfigurierbare<br />
RS-232/422/485-Ports sowie ein eSATA-<br />
Port, 4x USB 2.0 (+ 1x intern) und weitere<br />
PC-typische Anschlüsse als Standardausstattung<br />
zur Verfügung. Ein interner und<br />
ein externer CompactFlash-Sockel (Typ II)<br />
sowie der Einbauplatz für eine 2,5”-SATA-<br />
Festplatte oder Solid-State-Disk (SSD) runden<br />
das Erweiterungsangebot ab.<br />
Alle Modelle der Serie MXC-6000 sind<br />
ausgestattet mit einem Intel-Core i7-620LE-<br />
Prozessor mit 2,0 GHz und bieten damit eine<br />
herausragende Rechenpower für Hochleistungsanwendungen<br />
wie Bildverarbeitung,<br />
Signalverarbeitung oder Echtzeit-Automatisierung.<br />
Der weite Versorgungsspannungsbereich<br />
von 9 bis 32 V DC sorgt für zusätzlichen<br />
Komfort bei der Integration.<br />
Alle Modelle, Optionen und Zubehör<br />
der neuen MXC-6000-Serie können über<br />
den deutschen Distributor Acceed bezogen<br />
werden.<br />
• acceed GmbH<br />
www.acceed.de<br />
www.acceed.de/adlink<br />
Schnittstellen und zwei USB-<br />
Ports. Mit weniger als 3 Watt<br />
ist der Stromverbrauch extrem<br />
gering und prädestiniert das<br />
Gerät für den Einsatz in der Gebäudeautomation.<br />
Die umfangreiche<br />
Softwareunterstützung<br />
ist Standard.<br />
Das Modell Matrix-522 ist<br />
mit zwei CAN-Bus-Schnittstellen<br />
ausgestattet, die neben<br />
je zwei Ethernet- und USB-<br />
Schnittstellen für die Maschinenkommunikation<br />
eingesetzt<br />
werden können.<br />
Der Matrix-522 ist Linux<br />
geeignet und damit für den<br />
kostengünstigen Einsatz auch<br />
größerer Stückzahlen ideal.<br />
Neben seinen Standardentwicklungen<br />
bietet Artila<br />
auch die individuelle Entwicklung<br />
applikationsspezifischer<br />
Lösungen an. Kundenspezifische<br />
Entwicklungen<br />
sind durch 50 x 80 mm CPU-<br />
Steckplatinen möglich, Entwicklungssets<br />
sind als Starterkit<br />
verfügbar.<br />
In Deutschland können alle<br />
Produkte von Artila schnell<br />
und zuverlässig, auch in großen<br />
Stückzahlen, über den deutschen<br />
Distributor Acceed bezogen<br />
werden.<br />
• acceed GmbH<br />
www.acceed.de<br />
www.acceed.de/artila<br />
6 PC & Industrie 4/<strong>2012</strong>