4-2012

Kommunikation
Einfache Integration von seriellen Geräten
in industrielle Ethernet-Netzwerke
Bild 1: Die Seriell-/Ethernet-Konverter von Weidmüller binden Geräte
mit seriellen Schnittstellen einfach und zuverlässig in industrielle
Ethernet-Netzwerke ein. Detail 1: Verschiedene serielle Schnittstellen
wie RS-232, RS-422 und RS-4858. Detail 2: Zwei im Gerät integrierte
Ethernet-Ports sind als Ethernet-Switch-Ports verwendbar.
Weit verbreitet in automatisierungstechnischen
Anlagen sind
serielle Schnittstellen wie RS-232-,
RS-422- oder RS-485. Um entsprechende
Endgeräte, wie etwa
Steuerungssysteme, Sensoren,
Messgeräte, Motoren, Antriebe,
Strichcode-Leser oder Bedienanzeigen
in moderne industrielle
Ethernet-Netze einzubinden,
kommen Seriell-/Ethernet-
Konverter zum Einsatz. Sie bieten
einen Investitionsschutz für
bereits existierende Automatisierungskomponenten
und binden
nahezu alle seriellen Endgeräte
problemlos in vorhandene
Ethernet-Netzwerkstrukturen
ein.
Die Konfiguration der Funktionsparameter
erfolgt wahlweise
über die Web-, Telnet- oder serielle
Konsole sowie Windows
Utility – dies gilt sowohl für die
seriellen Ports als auch für das
Ethernet-Netzwerk.
Vielfältige Betriebsmodi
Die Weidmüller Seriell-/Ethernet-Konverter
unterstützen auf
der Ethernet-Seite vielfältige
Betriebsmodi - so etwa TCP-
Server, TCP-Client, UDP, Real
COM, RFC2217, Reverse Telnet,
Pair Connection und Ethernet-
Modem – was die Kompatibilität
der Netzwerke sicherstellt.
Ein weiterer Vorteil: Mittels der
Konverter lassen sich Geräte mit
Feldbus unabhängiger Konfiguration
über ihre Ethernet-Anbindung
aus der Ferne konfigurieren
und bedienen.
Warnfunktion
Der im Konverter integrierte
Relaisausgang dient Administratoren
als Warnfunktion –
ob Probleme bei Ethernet-Verbindungen
vorliegen oder nichtautorisierte
Veränderungen an
seriellen Signalen und Stromanschlüssen
vorgenommen wurden,
eine entsprechende Warnung
erreicht Wartungstechniker
per E-Mail, was in Notfallsituationen
eine schnelle Reaktion
erlaubt.
Dank des erweiterten Überspannungsschutzes
für die seriellen
Anschlüsse, die Ethernet-
Ports und die Spannungsversorgung
eignen sich die Konverter
ideal für den Einsatz in rauen
industriellen Umgebungen.
• Weidmüller
GmbH & Co. KG
weidmueller@weidmueller.de
www.weidmueller.com
www.energie-signale-daten.de
Protocol Developer jetzt mit Präprozessor
Bild 2: Über das integrierte Web-Interface lassen sich alle Funktionen
des Konverters besonders benutzerfreundlich konfigurieren.
Deutschmann Automation
erweitert den Funktionsumfang
des bewährten Protocol
Developers um einen wahlweise
zuschaltbaren Präprozessor,
der bedingte Kompilierungen
erlaubt. Kunden
können damit Skripte für
verschiedene Bussysteme mit
einem Programm erstellen und
unterschiedliche Programmteile
mit Software-Schaltern
für die jeweiligen Bussysteme
kompilieren. Damit vereinfachen
Hersteller von Automatisierungsgeräten
den Entwicklungsaufwand,
der zu großen
Teilen bei der Anpassung der
Produkte an unterschiedliche
Feldbus- und Industrial-Ethernet-Protokolle
anfällt.
• Deutschmann Automation
GmbH & Co.KG
info@deutschmann.de
www.deutschmann.de
40 PC & Industrie 4/2012