Isaac Asimov Gift vom Mars - Oom Poop

Energie, die man brauchte, um die Temperatur und
die Schwerkraft der Erde zu erzeugen, verstand man
sehr wohl, weshalb die Zahl so klein war. Diese hier,
Wingrad City, benannt nach Robert Clark Wingrad,
dem ersten Menschen, der auf dem Mars gelandet
war, war die größte.
Sie unterschied sich in keiner Weise von einer Stadt
auf der Erde, und in der Stadtmitte, wo die Kuppel
eine Viertelmeile hoch war, gab es sogar zwanzigstöckige
Gebäude.
Nur eines fehlte: Es gab keine Sonne und keinen
blauen Himmel. Die Kuppel selbst war durchsichtig,
und wenn die Sonne darauf schien, wurde das Licht
gleichmäßig über ihre zehn Quadratmeilen verteilt.
Die Lichtintensität an jeder Stelle der Kuppel war
aber so gering, daß der »Himmel« für die Bewohner
der Stadt eine blaßgelbe Farbe hatte.
Wenn die Nacht kam, verschwand die Kuppel sozusagen,
und eine sternenlose, schwarze Nacht
senkte sich über die Stadt. Aber dann waren die Straßenlampen
eingeschaltet, und Wingrad City glich
noch viel mehr einer Stadt der Erde. Im Innern der
Gebäude wurde Tag und Nacht künstliche Beleuchtung
gebraucht.
David Starr blickte auf, als er plötzlich laute Stimmen
hörte.
Bigman stand immer noch am Schalter und schrie:
»Und ich sage Ihnen, daß das eine Schweinerei ist! Sie
haben mich auf der Schwarzen Liste, beim Jupiter!«
Der Schalterbeamte schien peinlich berührt. Er
sagte: »Aber wir haben keine Schwarze Liste, Mr.
Jones ...«
»Bigman heiße ich! Was ist denn, haben Sie viel-