Isaac Asimov Gift vom Mars - Oom Poop

4.
Seltsam geformte Lichtflecken schwebten an David
Starr vorbei. Langsam wurde er sich eines Prickelns
bewußt, das sich mit einem Druck in seinem Rücken
vermischte. Dann merkte er, daß er auf einer harten
Matratze lag. Das Prickeln kannte er als die Nachwirkung
eines Lähmstrahlers.
Ehe er sich seiner Umgebung ganz bewußt wurde,
spürte er, wie er an den Schultern geschüttelt wurde
und wie etwas in sein Gesicht klatschte. Das Licht
strömte in seine offenen Augen, und er hob den gefühllosen
Arm, um den nächsten Schlag abzuwehren.
Es war Bigman, der sich über ihn beugte. »Beim
Ganymed!« sagte der Kleine. »Ich dachte schon, die
hätten Sie fertiggemacht.«
David stemmte sich auf den Ellbogen. »Fühlt sich
beinahe so an«, sagte er. »Wo sind wir?«
»Eingesperrt in einer Kammer. Die Tür ist verschlossen,
und die Fenster sind vergittert.« Er sah
richtig deprimiert aus.
David fühlte unter den Arm. Die hatten ihm den
Strahler weggenommen. Natürlich! Das war ja zu erwarten.
»Hat man Sie auch gelähmt, Bigman?« fragte
er.
Bigman schüttelte den Kopf. »Zukis hat mich mit
dem Kolben niedergeschlagen.« Er griff sich vorsichtig
an den Schädel. Dann schien er sich förmlich aufzuplustern.
»Aber zuerst habe ich ihm beinahe den
Arm gebrochen.«
Vor der Tür wurden Schritte laut. David setzte sich
auf und wartete. Hennes trat ein und mit ihm ein äl-