Isaac Asimov Gift vom Mars - Oom Poop

men hatten, war das einzige, wovon meine Schwester
an diesem Tag allein gegessen hatte, sonst niemand
von meiner Familie. Es war ein ganz frisches Glas,
und es war soeben erst vom Mars gekommen. Das
war das einzige marsianische Produkt im ganzen
Haus. Ich wollte in den Zeitungen erfahren, ob es andere
Fälle von Lebensmittelvergiftung gegeben hatte.
Mir kam es verdächtig vor. Ich ging sogar nach International
City. Ich habe meine Stellung aufgegeben
und mir vorgenommen, irgendwie herauszubekommen,
woran meine Schwester gestorben war, und
dann den Verantwortlichen festzunageln. Aber ich
kam nicht weiter – und dann waren plötzlich Polizisten
mit einem Haftbefehl da.
Ich hatte fast damit gerechnet, und so konnte ich
gerade noch rechtzeitig entwischen. Ich kam aus zwei
Gründen zum Mars. Einmal, weil das die einzige
Möglichkeit war, mich der Verhaftung zu entziehen,
und zum zweiten wegen einer Sache, die ich doch
herausbekommen habe. Es gab zwei oder drei verdächtige
Todesfälle in den Restaurants mit marsianischer
Küche. Die Antwort mußte also auf dem Mars
zu finden sein.«
Makian fuhr sich mit dem Daumen über das Kinn
und meinte dann: »Die Geschichte klingt ganz vernünftig,
Hennes. Was meinen Sie?«
»Ich würde sagen, wir werden es nachprüfen. Wir
wissen nicht, wer dieser Mann ist.«
Makians Stimme klang beinahe ärgerlich. »Sie wissen
genau, daß wir das nicht können, Hennes. Ich
möchte nichts unternehmen, was irgendwie zu Gerüchten
führen könnte. Das könnte das Ende des
ganzen Syndikats sein.« Er wandte sich wieder David