Isaac Asimov Gift vom Mars - Oom Poop

Hennes trat zwischen sie und meinte: »Und wo haben
Sie Ihren Waffenschein? Stecken Sie den Strahler
weg, dann sind wir quitt. Komm, Griswold.«
»Langsam!« sagte David, als Hennes sich umwandte.
»Sie suchen doch einen Mann, nicht wahr?«
Hennes wandte sich wieder um, und seine Augenbrauen
hoben sich amüsiert. »Ja, ich suche einen
Mann. Stimmt!«
»Okay, und ich einen Job.«
»Ich suche einen erfahrenen Saathelfer. Sind Sie einer?«
»Ehrlich gesagt, nein.«
»Haben Sie je geerntet? Können Sie mit einer Sandkatze
umgehen? Sie sind nach Ihrer Kleidung –« er
trat zurück, als könnte er ihn dann noch besser sehen
– »ein Erdmann, der zufällig mit einem Strahler umgehen
kann. Ich kann Sie nicht gebrauchen.«
»Nicht einmal, wenn ich Ihnen sage, daß ich mich
für Lebensmittelvergiftungen interessiere?« fragte
David im Flüsterton.
Hennes' Gesicht änderte seinen Ausdruck nicht.
Seine Augen blieben starr auf David gerichtet. »Ich
verstehe nicht«, gab er zurück.
»Dann überlegen Sie es sich noch einmal!« David
lächelte verkniffen.
»Die Arbeit auf einer Marsfarm ist nicht einfach –
aber ich würde Ihnen den Job geben. Sie bekommen
Essen, Quartier, drei Paar Overalls und ein Paar Stiefel.
Fünfzig Dollar im ersten Jahr, zahlbar am Ende
des Jahres. Wenn Sie nicht bis Ende des Jahres arbeiten,
sind die fünfzig verfallen.«
»Einverstanden! Und was für eine Arbeit?«
»Die einzige Arbeit, die Sie können: Helfer in der