Einführung in die Pragmatik - TheKolibris.

0.2 Pragmatik als Teilgebiet der Linguistik 5
• wichtiger: wie erkennt man als Hörer, dass eine Äußerung nicht-wörtlich gemeint ist?
• wie erschließt man den intendierten Inhalt einer Äußerung?
• welches Wissen ist notwendig, um den intendierten Inhalt einer Äußerung zu erschließen?
• kurz: was meinen wir, wenn wir etwas sagen?
Als Antwort auf die erste Frage können genannt werden: Höflichkeit, Unverbindlichkeit, größerer
Fortsetzungsspielraum, kulturelle Konventionen. Die Fragen nach dem Inhalt einer Äußerung und seiner
Rekonstruktion sind schwieriger zu beantworten. Zum korrekten Verstehen einer Äußerung (i.e.
zum Verstehen des intendierten Inhalts) sind offenbar auch außersprachliche Fähigkeiten und Kenntnisse
wie allgemeine Kognition und Allgemeinwissen notwendig; die reine Kenntnis der Grammatik
und der Bedeutung der Wörter genügt nicht. Die Untersuchung und Beantwortung dieser Fragen bildet
den Hauptgegenstand der Pragmatik.
0.2 Pragmatik als Teilgebiet der Linguistik
Die allgemeine Linguistik (auch allgemeine Sprachwissenschaft) ist die Wissenschaft, die die menschliche
Sprache (sogenannte natürliche Sprache) als natürliches, beobachtbares Phänomen und als menschliche
Eigenschaft untersucht. Die allgemeine Linguistik ist in eine Reihe von Teildisziplinen gegliedert,
die jeweils bestimmte Aspekte von natürlichen Sprachen untersuchen und beschreiben:
Phonetik: untersucht die akustischen und artikulatorischen Eigenschaften einer Sprache (Laute).
Phonologie: untersucht systematische Zusammenhänge zwischen verschiedenen Lauten einer Sprache
(Lautverschiebungen, Alternationen, Korrelationen), sowie die Silbenstruktur einer Sprache.
Morphologie: untersucht die Struktur (den Aufbau) von Wörtern und Wortbildungsprozesse (Derivation,
Flexion, Komposition).
Syntax: untersucht die Struktur von Sätzen (Konstituentenstruktur) und beschreibt Bedingungen für
die Grammatikalität von Sätzen.
Semantik: untersucht die Bedeutung von sprachlichen Ausdrücken (Wörtern, Phrasen, Sätzen).
Pragmatik: untersucht den Gebrauch von sprachlichen Ausdrücken, d.h. welcher Inhalt beim Äußern
eines Satzes tatsächlich kommuniziert wird.
Psycholinguistik: untersucht die kognitiven und mentalen 5 Prozesse beim Produzieren und Verstehen
von sprachlichen Äußerungen.
Soziolinguistik: untersucht die sozialen (gesellschaftlichen) Faktoren bei der Verwendung von sprachlichen
Ausdrücken.
Die ersten fünf Teildisziplinen (Phonetik, Phonologie, Morphologie, Syntax, Semantik) betrachten
das Phänomen Sprache losgelöst vom Menschen als Sprachbenutzer (Sprecher, Hörer), d.h. sie untersuchen
sprachliche Ausdrücke, oder im Falle der sogenannten generativen Linguistik (Fanselow & Felix,
1987) die Sprachfähigkeit des Menschen als eines idealisierten Sprachbenutzers. In der Pragmatik,
5 mental = den Bereich des Verstandes betreffend, geistig (Duden, 2001).