1 SPIELZEIT 06/07 Materialien zu NUR NOCH ... - Theater Ulm
1 SPIELZEIT 06/07 Materialien zu NUR NOCH ... - Theater Ulm
1 SPIELZEIT 06/07 Materialien zu NUR NOCH ... - Theater Ulm
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Theater</strong> <strong>Ulm</strong> <strong>NUR</strong> <strong>NOCH</strong> HEUTE <strong>Materialien</strong><br />
Das war für mich der eigentliche Knackpunkt. Als ich diese Verknüpfungen gefunden<br />
hatte, wusste ich, jetzt kann ich Carver adaptieren. Ich hatte einen eigenen Umgang<br />
mit dem Material gefunden, denn ich wollte auf keinen Fall Short Cuts nachahmen.<br />
Das Weiterreichen der Figuren ist für mich sehr wichtig. Die Tatsache, daß nicht<br />
jeder nur ein Schicksal hat oder nur ein Schicksalsschlag erleidet und damit hat es<br />
sich. Also die Unentrinnbarkeit: Wann kommt es wieder Oder die Variante davon<br />
Und zieht sich so etwas durch das Leben durch, also auch bei einer dritten<br />
Begegnung, mit der dritten Frau. Ich glaube, daß man aus diesem Geflecht, aus den<br />
eigenen Mustern sehr schwer heraus findet. Deshalb habe ich die Figuren und ihre<br />
Geschichten auf diese Art verdichtet.<br />
Also Fallen, in die alle immer wieder tappen...<br />
Wir sind ja alle latente Wiederholungstäter.<br />
Es sind Momentaufnahmen von Lebenssituationen, die in <strong>NUR</strong> <strong>NOCH</strong> HEUTE gezeigt<br />
werden. Besteht die Möglichkeit für die Figuren, etwas <strong>zu</strong> ändern Eine Frage also<br />
nach dem Optimismus im Stück.<br />
Ich finde beispielsweise jeff ist trotz allem noch optimistisch. Obwohl er sich mit<br />
Hemd und Seele verkauft, alles gibt, was er hat und unheimlich einsam ist, sagt er<br />
am Schluß „sie sind alle gesund... das ist das wichtigste.“ Und er macht weiter, es<br />
gibt immer noch einen Funken Hoffnung.<br />
Abschließend noch eine Frage: Was hat es mit dem fischförmigen Salzgebäck auf<br />
sich<br />
(lacht) Naja, Carver war leidenschaftlicher Fischer.<br />
Ich hatte eigentlich erwartet, daß Sie mir jetzt sagen „Ich esse gern Goldfischli.“ Aber<br />
so einfach konnte es natürlich nicht sein.<br />
Nein, konnte es nicht – das ist wohl ein Zeichen meiner Liebe <strong>zu</strong>m Detail. Oder wie<br />
die Amerikaner sagen: „God lives in the details“.<br />
Das Gespräch mit Sabine Harbeke führte Schauspieldramaturg Michael Sommer.<br />
11