NEUES AUS MERZIG - Stadt Merzig

Pfarrei St. Petrus in Ketten
Kläpperaktion Hilbringen, Ballern u. Fitten: Um die Kläpper -
aktion vorzubereiten, treffen sich die Messdienerinnen und Mess -
diener und die Kommunionkinder am Gründonnerstag, 1. 4.,
10.30 Uhr, im Jugendheim Hilbringen. Anschließend üben die
Messdienerinnen und Messdiener in der Pfarrkirche Hilbringen
für die Ostergottesdienste.
Goldene Kommunion: Wir laden alle, die in diesem Jahr ihr
Kommunionjubiläum begehen, herzlich zur Mitfeier am Weißen
Sonntag ein. Bitte melden Sie sich ab sofort in den Pfarrbüros.
Unsere Kinder, die am 11. April 2010, in Hilbringen zur Hl.
Kommunion gehen: Atenhofen Philipp, Mechern; Bell Carina,
Hilbringen; Blaszczyk Jessica, Hilbringen; Bochem Sebastian,
Hilbringen; Bornmann Jana, Hilbringen; Boudier Julia, Hilbringen;
Bubel Mark, Fitten; Caltherigone Giuseppe, Hilbringen;
Conrad Constantin, Ballern; Donate Tim; Hilbringen; Dorbach
Hendrik; Hilbringen: Ecker Erik, Hilbringen; Engel Marvin, Hilbringen;
Flesch Timon; Hilbringen; Hammes Lara, Hilbringen;
Herzig Alisha, Hilbringen; Huf Tobias, Hilbringen; Jolly Lisa-
Marie, Hilbringen; Lang Joanna, Bietzen; Meiers Kathleen, Hilbringen;
Natale Justin, Hilbringen; Nilles Leon, Mechern; Otto
Marius, Hilbringen; Pitzer Lena, Hilbringen; Prim Yasmin, Fitten;
Rehlinger Sven, Beckingen; Schäfer Lea, Fitten; Schevtschenko
Daniel, Ballern; Schmidt Anna, Dreisbach; Schmidt Lara-Marie,
Ballern; Schneider Manuel, Hilbringen; Stein Tamara, Ballern;
Störzer Adi, Hilbringen; Strel Daniel, Hilbringen; Uder Jasmin,
Hilbringen; Von Vogt Jonesen, Hilbringen; Warken Annika, Ballern;
Zehren Lena, Ballern.
MV Euterpe Hilbringen
Am Samstag, dem 27. 3. 2010, treffen wir uns um 18.30 Uhr
am Probelokal in Uniform. Von dort fahren wir in das Bürgerhaus
nach Ballern, wo wir zu einem Geburtstagsständchen aufspielen.
Die Probe am Sonntag, dem 28. 3. 2010, entfällt.
FSV Hilbringen 1957 e.V.
(www.fsv-hilbringen1957.de)
Aktive: 28. 3. 2010: 1. FC Fitten – FSV Hilbringen, 15.00 Uhr
im Saargaustadion an der Schule in Hilbringen.
Jugend: A-Jgd.: Samstag, 27. 3. 2010, 16.30 Uhr: FSV Hilbringen
– DJK Dillingen; Mittwoch, 24. 3. 2010, 18.30 Uhr:
FSV Hilbringen – SG FV Diefflen; B-Jgd.: Sonntag, 28. 3.
2010, 10.30 Uhr: FSV Hilbringen – JFG Hochwald Losheim 1;
C-Jgd.: Samstag, 27. 3. 2010, 15.15 Uhr: DJK Dillingen –
FSV Hilbringen; D2-Jgd.: Samstag, 27. 3. 2010, 15.15 Uhr:
FSV Hilbringen 2 – SG FV Diefflen 2; E2-Jgd.: Samstag, 27. 3.
2010, 14.00 Uhr: FSV Hilbringen 2 – FC Düppenweiler; F1
/F2-Jgd.: Samstag, 27. 3. 2010, Turnier in Saarhölzbach: F1-
Jgd. 13.00 – 14.00 Uhr; F2-Jgd. 14.00 – 15.00 Uhr.
AH-B: Mittwoch, 24. 3. 2010, 19.00 Uhr: VfB Dillingen – SG
Hilbringen. Montag, 29. 3. 2010, 19.00 Uhr: SG Hilbringen –
SSC Schaffhausen.
Jugendsitzung: Die nächste Jugendsitzung findet am Freitag,
dem 26. 3. 2010, um 19.30 Uhr, im Clubheim „Fußballtreff“
statt.
Fitten
Ortsvorsteher Matthias Görgen
Zur Grotte 7 · Telefon 7 36 22
1. FC Fitten 09
Sonntag, 28. 3. 2010, 15.00 Uhr, 1. Mannschaft 1. FC Fitten
23
09 – FSV Hilbringen. Treffen um 14.00 Uhr im Saargaustadion
in Hilbringen an der Schule.
Mittwoch, 31. 3. 2010, 19.00 Uhr, Tus Mondorf – 1. FC Fitten
Treffen für die Spieler um 18.00 Uhr in Fitten an Karls Scheune!
Schwemlingen
Ortsvorsteherin Maria Bänsch-Schnur
Zum Spielplatz 1 · Telefon 99 26 33, 0160 - 8016525
www.schwemlingen.de
Mitteilung der Ortsvorsteherin
Fundsache
Am Saarleimpfad ist ein Haustürschlüssel an einem Schlüsselband
gefunden worden. In der Bäckerei Marxen ist eine Mikro-
SD Karte (Handy oder Kamerakarte) gefunden worden.
Eigentumsansprüche können bei mir geltend gemacht werden,
später beim Fundbüro der Stadt Merzig.
Maria Bänsch-Schnur
Pfarrei St. Laurentius
Erstkommunion: Beichte der Kommunionkinder am Donnerstag,
25. März, ab 16.00 Uhr, Pfarrkirche Schwemlingen. Austeilen
der Kommuniongewänder am Montag, 29. März, von
9.30 – 12.00 Uhr.
Messdiener Schwemlingen: Einteilung Kläpperaktion am
Dienstag, 30. März, um 10.30 Uhr, anschl. ab 11.00 Uhr
Üben der Messdiener für Karfreitag und die Osternacht in der
Pfarrkirche.
Musikverein St. Hubertus Schwemlingen:
Am Freitag, dem 26. 3. 2010, findet keine Probe statt.
Garten- und Blumenfreunde Schwemlingen
Ausleihen der Vereinsgeräte: Die vereinseigenen Geräte wie
Häcksler und Vertikutierer können gegen eine geringe Gebühr
und Kaution ausgeliehen werden. Weitere Informationen und Terminabsprache
beim Vorstandsmitglied Klaus Pinter, Tel. 4383.
Zur Jahrestagung des Verbandes der Gartenbauvereine Saarland/Rheinland-Pfalz
e.V. am Samstag, 27. März 2010, 14.00
Uhr, in der Burghalle in Kirkel-Neuhäusel sind der Vorstand
(Delegierte) und interessierte Mitglieder eingeladen. „Biosphäre
– eine Chance für die Obst- und Gartenbauvereine!?“ lautet das
Schwerpunktthema der diesjährigen Tagung. Abfahrt in
Schwemlingen um 12.30 Uhr. Zur Bildung von Fahrgemeinschaften
ist eine telefonische Anmeldung notwendig. Weitere
Infos und Anmeldung bei der Vorsitzenden Irmtraud Engeldinger,
Tel. 74490.
AG Hundefreunde MV Schwemlingen e.V.
Die Welpen-Spiel-Schule findet ab Montag, 5. 4. 2010, von
17.30 – 19.00 Uhr statt. Bis dahin (außer 3. 4.) samstags,
13.30 – 15.00 Uhr. Zulassungsalter ab der 11. Woche bis zum
6. Monat.
Neue Erziehungskurse für Hunde ab dem 8. Lebensmonat
aufwärts ab Montag, 5. 4. 2010, von 19.00 – 19.45 Uhr
(Anfänger). Fortgeschrittene ab Montag, 5. 4. 2010, von 19.45
– 20.30 Uhr.
SG Schwemlingen-Tünsdorf-Ballern
Aktive: Mittwoch, 24. 3. 2010: SG 4: SV Gerlfangen/Fü r weiler
1 – SG S/T/Ballern 4, 19.00 Uhr; Samstag, 27. 3. 2010: SG
1: SG Schwemlingen/T/B 1 – SSV Überherrn 1, 15.30 Uhr;