art - Ensuite

BÜHNE
king kong ohne fokus
auf den affen Bild: zVg.
Von Magdalena Nadolska – Vorschau auf das neue Stück von Schauplatz
International im Tojo: «King Kong an den blutigen Stränden der Zivilisation
– Château Europe II»
■ Eine Künstlergruppe reist ohne Geld, aber
mit einer guten Idee an die Costa del Sol: Es soll
eine Adaption des Filmes «King Kong» gedreht
werden. Ein Grund für den Schauplatz Andalusien
ist «Mini-Hollywood». Diese Themenparks
dienten als Drehort für diverse Westernfi lme, die
Gegend verspricht also tolle Drehorte. Da man vor
der Küste Andalusiens jährlich mit etwa Tausend
toten Flüchtlingen rechnet, will die Gruppe auch
das Flüchtlingsthema in ihrem Film aufgreifen.
Doch der Plan misslingt. Einerseits, weil man
keine Flüchtlinge fi ndet, andererseits weil die
Filmemacher mit der eigenen Angst vor dem
Fremden konfrontiert werden.
Die Künstlergruppe nennt sich Schauplatz International
und der Film ist ihr neues Projekt, eine
Koproduktion der Münchner Kammerspiele. Auf
der thematischen Ebene ist es eine Weiterführung
des Stücks «Châteu Europe. Der Superasylantenslam».
2004 wurde diese Recherchearbeit
über das Schweizer Asylwesen im Tojo aufgeführt
und im selben Jahr in das Festival auawirleben aufgenommen.
«King Kong an den blutigen Stränden
der Zivilisation – Château Europe II» ist eine Filmvorführung
mit szenischem Rahmen. In München
wurde der auf schweizerdeutsch gedrehte Film
vor dem Publikum simultan übersetzt. Dies fällt in
Bern selbstverständlich weg. Wie bereits in früheren
Projekten von Schauplatz International bewegen
sich die Darstellenden auf der Bühne irgendwo
zwischen einer Figur und der eigenen Privatperson.
Die Idee, den Film in Andalusien zu drehen, entstand,
weil das Gebiet verschiedene Konfl ikte in
sich birgt. Da wäre zum einen das schon erwähnte
Flüchtlingsproblem. Die Südküste von Spanien ist
die Aussengrenze Europas. Beinahe täglich versuchen
Flüchtlinge, unser Kontinent auf Schiffen
zu erreichen. Martin Bieri von Schauplatz International:
«Mittlerweile befi ndet sich dort ein zweiter
Eiserner Vorhang. Es gibt sogar ein Überwachungssystem,
das von der EU fi nanziert wird.»
Problematisch ist ebenfalls die wirtschaftliche
Situation des Obst- und Gemüseanbaus. Illegal und
unter erbärmlichen Bedingungen arbeiten auf den
Plantagen Hunderte von Schwarzarbeitern – die
zuvor ihr Leben riskiert haben, um nach Europa zu
gelangen. Die Früchte, die dort geerntet werden,
kann man bei uns in den Läden kaufen... Das Thema
des neuen Stücks von Schauplatz International
wird deutlich. «Wir zeigen die gesamteuropäische
Einstellung zum folgenden Sachverhalt: Tausende
von Menschen kommen nach Europa und man hat
offensichtlich etwas dagegen. Es herrscht eine
Ambivalenz zwischen Ablehnung des Fremden,
der Angst davor und gleichzeitig der Ausbeutung
einer prekären politischen Situation», antwortet
Bieri auf die Frage nach einer Aussage des Stücks.
So verlässt die Filmcrew ihren Schauplatz mit
einem mulmigen Gefühl. Auch sie empfi ndet sich
als Profi teur – mit genügend Filmmaterial, in dem
die weisse Frau Europa und King Kong die Migranten
verkörpern.
«King Kong an den blutigen Stränden der Zivilisation
– Château Europe II»
Von und mit: Martin Bieri, Anna-Lisa Ellend, Albert
Liebl, Lars Studer, Corina Schwingruber.
Wenn Werbung
weh täte, dann
würden Sie jetzt
schreien!
Anzeigen im ensuite - kulturmagazin
treffen 100 % auf 30‘000 intelligente
Leserinnen und Lebemenschen.
Wir verkaufen Werbefl äche! Rufen Sie
an (Tel. 031 318 6050) oder informieren
Sie sich auf www.ensuite.ch
ensuite - kulturmagazin Nr. 45 | september 06 9