Vorwort der Redaktion - nadesch.de

AUS DER NADESCHER GESCHICHTSSCHREIBUNG
Eine Nadescher Chronik aus der Zeit des Rákóczi-
Freiheitskampfes. Daniel Wolffs Hydra Transylvanica
Wie es in der letzten Ausgabe des Heimatbotens zu lesen war, bildeten
die evangelischen Pfarrer in Nadesch, wie auch in anderen
sächsischen Gemeinden eine führende Rolle im geistlichen Leben.
Dies war auch dadurch erkennbar, dass sie die selbst erlebten
Ereignisse oft in Chroniken und Tagebüchern aufgezeichnet haben.
Die Zahl solcher Aufzeichnungen erhöhte sich in kriegerischen
Zeiten, da es ein natürlicher Anspruch der Autoren war, die
beeindruckenden Ereignisse der Gegenwart den Nachkommen zu
überliefern. Auch der Nadescher Chronist Daniel Wolff hielt es für
wichtig, die Kriegsereignisse des Rákóczi-Freiheitskampfes (1703-
1711) und die vorausgehenden Jahre der Nachwelt darzustellen.
Der in Felldorf gebürtige Pfarrer studierte 1684 in Wittenberg, war
1687-1689 Prediger in Nadesch. Später diente er als Pfarrer 1689-
1702 in Maniersch und 1702 bis zu seinem Tod 1729 in Nadesch. Er
ist der Verfasser von zwei Handschriften. Die erste, mit dem Titel Das
bedrängte Dacia… (1685), ist eine Art Kompilation, die eine kurze
geographische, historische und völkerkundliche Beschreibung
Siebenbürgens enthält. Das von regionalem Patriotismus geprägte
Werk ist ein Übergang zwischen Belletristik und wissenschaftliche
Literatur (Szegedi 2002).
Auf einer ganz anderen Art stellt Daniel Wolff die von ihm selbst
erlebte Zeitperiode dar. Der barocke Titel seines historischen Werkes
basiert auf einem mythologischen Motiv: Hydra Transylvanica Das
ist: Die durch den RÁKOTZIschen Auff-Stand in Siebenbürgen
entstandene und von der Teutschen HERCULES, das ist: Ihro
kayserlichen und königlichen Majestaet gedämpffete – viel-köpfige –
Land verderbliche Rebellions SCHLANGE. Mit schlechter Feder
entworffen Anno 1708. et seqq. von Daniele Wolffio Fületelkense
Past. Eccl. Nadosch. In der Mythologie wachsen an die Stelle jedes
abgeschnittenen Kopfes der Hydra zwei neue Köpfe, deshalb kann sie
38