12.07.2015 Aufrufe

PORT OF HAMBURG magazine - Hafen Hamburg

PORT OF HAMBURG magazine - Hafen Hamburg

PORT OF HAMBURG magazine - Hafen Hamburg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
  • Keine Tags gefunden...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Hamburg</strong> – gateway to the world < Newstransport logistic 2009Die <strong>Hamburg</strong>er <strong>Hafen</strong> und Logistik AG hatte auch in diesem Jahr wieder eineneigenen Ausstellungsbereich auf dem insgesamt 650 qm großen Messestand.Täglich fand dort ein Expertentalk zu unterschiedlichen Themen der Branche statt,der großen Zuspruch bei den Fachbesuchern fand.The company <strong>Hamburg</strong>er <strong>Hafen</strong> und Logistik AG again had its own dedicated spacein this year’s shared exhibition stand covering a total of 650 sqm. Panel discussionswith experts dealing with a variety of industry issues were held daily, and they foundgreat acclaim among visitors.Foto: HHMtransport logistic 2009Erstmals war in diesem Jahr die <strong>Hamburg</strong> Port Authority mit einemeigenen 150 qm großen Ausstellungsbereich auf dem Gemeinschafts -stand vertreten. Interessierte Besucher konnten sich dort über neusteEntwicklungen rund um den <strong>Hamburg</strong>er <strong>Hafen</strong> informieren.For the first time this year, the <strong>Hamburg</strong> Port Authority had its own150 sqm exhibition space in the shared stand. Interested visitors wereable to obtain information on the latest developments in and aroundthe Port of <strong>Hamburg</strong>.Foto: HHMtransport logistic 2009Am zweiten Messetag besuchte der <strong>Hamburg</strong>erSenator für Wirtschaft und Arbeit, Axel Gedaschko,die Messe. Auf dem Stand der Logistik-Initiative<strong>Hamburg</strong> eröffnete er am Abend den <strong>Hamburg</strong>Empfang.<strong>Hamburg</strong>’s Senator for Economic and LabourAffairs, Axel Gedaschko, visited the trade fair onthe second day. In the evening, he officially openedthe <strong>Hamburg</strong> Reception at the stand of theLogistics Initiative <strong>Hamburg</strong>.Foto: HHMtransport logistic 2009Im Anschluss an ihren Besuch in der Hansestadt zum <strong>Hafen</strong>geburtstagreiste eine hochrangige Delegation aus den <strong>Hamburg</strong>ischenPartnerhäfen Shanghai und Shenzhen nach München. Dortüberreichte Yongzhi Ma, Deputy Director General des Bureau ofCommunications der Shenzhen Municipality (Port and ShippingAdministration), dem Geschäftsführer der <strong>Hamburg</strong> PortAuthority, Jens Meier, ein Wappen des <strong>Hafen</strong> Shenzhen.Following their visit to <strong>Hamburg</strong> on the occasion of the PortAnniversary, a high-powered delegation from <strong>Hamburg</strong>’s PartnerPorts of Shanghai and Shenzhen departed for Munich. YongzhiMa, Deputy Director Generalof the Bureau of Communicationsof the Shenzhen Municipality(Port and ShippingAdministration) presentedthe Managing Director of the<strong>Hamburg</strong> Port Authority JensMeier with the Coat of Armsof the Port of Shenzhen.Foto: HHMtransport logistic 2009Ho Young Lee (links), HHM-Repräsentant inSeoul, besuchte in Begleitung einer koreanischenDelegation die transport logistic-Messe. Claudia Roller (2.v.r.) empfing dieGäste auf dem <strong>Hafen</strong> <strong>Hamburg</strong>-Stand.Ho Young Lee (left), HHM representative inSeoul, visited the transport logistic trade fairas part of a Korean delegation. Claudia Roller(2nd from right) welcomed the guest at thePort of <strong>Hamburg</strong> stand.transport logistic 2009V.l.n.r/left to right:Wolfgang Hurtienne, HPA,Claudia Roller, HHM, WangDerong, Vice Chairman, ChinaCommunication & TransportationAssociation, Ni Wei, Vicesecretary general, ChinaCommunication & TransportationAssociation, Chief Editorof China Shipping GazetteFoto: HHMFoto: HHMFoto: HHMFoto: HHMBreakbulk Europe 2009Der <strong>Hafen</strong> <strong>Hamburg</strong> Gemeinschaftsstand auf derBreakbulk Europe Transportation Conference &Exhibition 2009 in Antwerpen war auch in diesemJahr ein stark frequentierter Anlaufpunkt aufEuropas größter Fachmesse für Projektladung.The shared Port of <strong>Hamburg</strong> exhibition stand atthe Breakbulk Europe Transportation Conference& Exhibition 2009 in Antwerp – Europe’s biggesttrade fair for project cargo – was a well-attendedmeeting point again this year.LOGISTEX 2009Vom 21. – 23. April 2009 fand im schlesischenSosnowiec zum dritten Mal die Fachmesse fürTransport, Logistik und Lagerung LOGISTEXstatt. Mit einem Stand war die <strong>Hafen</strong> <strong>Hamburg</strong>Marketing Repräsentanz Warschau vertreten.From 21 to 23 April 2009, the LOGISTEX tradefair for transport, logistics and warehousing washeld for the third time in Sosnowiec, in Silesia(Poland). The Port of <strong>Hamburg</strong> was representedat the trade fair with an exhibition stand.TransRussia 2009Vom 21. bis 24. April 2009 präsentierte <strong>Hafen</strong> <strong>Hamburg</strong>Marketing bereits zum zehnten Mal die <strong>Hamburg</strong>er<strong>Hafen</strong>wirtschaft auf einem Gemeinschaftsstand auf derTransRussia in Moskau.From 21 to 24 April 2009, Port of <strong>Hamburg</strong> Marketingpresented <strong>Hamburg</strong>’s port-related industries in a sharedexhibition stand at the TransRussia trade fair in Moscow.Foto: HHM<strong>PORT</strong> <strong>OF</strong> <strong>HAMBURG</strong> MAGAZINE 3/0937

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!