Marz /April2001 I Heft ISSN 0473 - 1425 133 - 264 H 5701

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

FOr un serer Mltglieder BUS aller Welt notlertZusammenfassung in deutscher Sprache und vielenFarbbildern) . Tallinn , Varrak. 1"44 pp ., und KULL, T.(ed .) 1994. Orchid ecology and protection inEstonia. Tartu , ELF L'brary 1], viele Artikel inZeitschriften und Tageszeitungen. Plakate und einePostkarten-Serie wurden veroffentlicht, um derOffentiichkeit die reiche Orchideen-Flora Estlandszu zeigen. Sie sollten aber auch Ober deren kompliziertenLebenszyklus informieren und dieBevolkerung auf die Gefahrdung der Bestiinde derheimischen Orchideen aufmerksam machen.Das andere Ziel unseres Clubs ist es, Personen mitunterschiedlichem Wissen und Erfahrungen undeinem besonderen Interesse an Orchideen zusammenzubringen.um ihnen die Moglichkeit zu bieten.durch Gesprache und Vortriige ihr Wissen Ober dieOrchideen zu vertiefen.Seit 1994 erscheint unsere kleine Zeitschrift "Ooviiul"(Estischer 'Name fOr Platanthera ). Seitdemerschienen insgesamt 4 Ausgaben.Oactylorhiza ruthei - Puhtueinzige Population von Oactylorhiza sambucina aufWest-Saaremaa (Estlands groBter Insel in derOstsee) zerstort, moglicherweise durch Obertriebenesvon Herbarbelegen. Auf Aland hingegenwurde die letzte Population von Herminiummonorchis durch den StraBenbau vernichtet. UnterBerucksichtlgung dieser Tatsachen wurden 30Pflanzen von Herminium monorchis aus Estland aufAland ausgepflanzt und im Gegenzug 30 Pflanzenvon Oactylorhiza sambucina nach Estland gebrachtund auf West-Saaremaa ausgepflanzt.13 Jahre spiiter mussten wir uns aber daruber klarwerden. dass diese Aktion nicht sehr erfolgreich war.Die Pflanzen des Herminium sind auf Aland verschwunden(derzeit?). und Oactylorhiza sambucinahat auf Saaremaa nur mit einigen kOmmerlichenPflanzen Oberlebt.Mehrere Mitglieder unseres Clubs sind aktiv tiitigbeim nationalen Uberwachungsprogramm seltenerArten und bedeutend mehr bei einem Programm zurErfassung der Arten.Mit seinen Aktivitaten hat der Club immer wiederversucht, die Aufmerksamkeit der Bevokerung zuerregen. Aber fOr viele Esten sind Orchideen nurdiejenigen Pflanzen, welche sie in denBlumengeschiiften kaufen konnen.Zwei Bucher [SCHMEIDT, O. 1996. Eestimaaorhideed (Orchids of Estonia. In Estisch mit einerListe der Orchideenarten in Estland wissenschaMlicherName Bezeichnung in Estland1.Anacamptis pyramidalis (L) RICH.puramiid-koerakiipp2.Cephalanthera longifolia (L.) FRITSCHvalge tolmpea3. Cephalanthera rubra (L. ) .RICH.punane tolmpea4. Coeloglossum viride HARTM.rohekas 60s keel5.Corallorhiza trifida CHAT.Oactylorhiza baltica - Rapina~ ~ 52 (2): 217. 2001[085J,
kodu-koralljuur6.Cypripedium calceolus L.kaunis kuldking7.0actylorhiza baltica (KLINGE) ORLOVAbalti sormkappB.Oactylorhiza cruenta (O.F.MUELL.) S06tapiline sormkapp9.0actylorhiza fuchsii (DRUCE) S06v60thuul-sormkapp10.0actylorhiza incarnata (L.) S06kahkjaspunane sormkapp11.0actylorhiza maculata (L.) S06kuradi-sormkapp12.0actylorhiza praetermissa (DRUCE) S06laane-sormkapp13.0actylorhiza russo wi! (KLINGE) HOLUBRussowi sormkapp14.0actylorhiza ruthei (M.SCHULZE) S06Ruthe sormkapp15.Dactylorhiza sambucina (L.) S06leedersormkapp16.Epipactis atrorubens (HOFFM.)BESS.tumepunane neiuvaip17.Epipactis helleborine (L.) GRANTZlaialehine neiuvaip1B.Epipactis palustris (L.) GRANTZsoo-neiuvaip19.Epipogium aphyllum (F.W.SCHMIDT) SWARTZlehitu pisikapp20 .Goodyera repens (L.) RBROWNroomav 66vilge21 .Gymnadenia conopsea (L.) RBROWNharilik kaoraamat22. Gymnadenia odoratissima (L.) RICH .lohnav kaoraamat23. Hammarbya paludosa (L.)O.KTZEharilik sookapp24.Herminium monorchis (L.)R.BROWNharilik muguljuur25.Liparis loeselii (L.)RICH.soohiilakas26 . Listera cordata(L.)RBROWNvaike kaopoll27.Listera ovata(L.)R.BROWNsuurkaopoll2B.Malaxis monophyllos(L.) SWARTZsoovalk29.Neottia nidus-avis (L.)RICH.pruunikas pesajuur30.0phrys insectifera L.karbesois31 .0rchis mascula (L.) L.jumalakapp32. Orchis militaris L. hall kapp 33.0rchis morio L. arukapp Cypripedium calceolus, Kukeranna 1999Cephalanthera longifolia - Laelahi 199934. Orchis ustulata L. t6mmu kapp 35 . Platanthera bifolia(L.)RICH. kahelehine kaokeel 36 .Platanthera chlorantha(GuST.) REICHENB.rohekas kaokeelDr. Tiiu KullPresident of the EstonianOrchid Protection GlubInstitute of Zoology andBotany,Riia 181Tartu 51014Estonia(Obersetzung O.GruB)Aile Fotos R.Kurbel[086]Z'u ~ 52 (2): 218, 2001
Seite 1 und 2:
Jahrgang 52ISSN 0473 - 1425H 5701Ma
Seite 3 und 4:
DEUTSCHE O RCHIDEEN - GESELtSCHAFT
Seite 5 und 6:
D.O.G.-Gruppen mit Programmhlnwelse
Seite 7 und 8:
D.O.G.-Gruppen mit Programmt1lnweis
Seite 9 und 10:
D.O.G.-Gruppen mit Programmhinwelse
Seite 11 und 12:
D.O.G.-Gruppen mit Programmhlnwelse
Seite 13 und 14:
D.O.G.-Gruppen mit Programmhinweise
Seite 15 und 16:
Bemerkenswerte Orchideenveranstaltu
Seite 17 und 18:
Juli 2002Bemerkenswerte Orchideenve
Seite 19 und 20:
Erginzende Orchldeen-Arbeltskrelse,
Seite 21 und 22:
SCHWEIZERISCHE ORCHIDEEN-GESELLSCHA
Seite 23 und 24:
Mitteilungen der Schweizerischen Or
Seite 25 und 26:
SOG-Bewertung Sitzungen Januar bis
Seite 27 und 28:
Orchideen-PersonlichkeitenFerdinand
Seite 29 und 30:
In seinen letzten Lebensjahren befa
Seite 31 und 32:
Diese Aufstellung analysierend,find
Seite 33 und 34:
Aspasia variegata lINDL. (00 -x - +
Seite 35 und 36: Wolfgang RysySpiranthes spiralis (L
Seite 37 und 38: Olaf GruB LB .Die Wunderwelt der Ga
Seite 39 und 40: [038] Z'.e (),du(u; 52(2) ; 170, 20
Seite 41 und 42: ,oanksagung:Die Verwirklichung Qies
Seite 43: Ausgangspunkt dieser Kreuzung war v
Seite 46 und 47: getrennt (abgedreht - nicht abgesch
Seite 48 und 49: Normal entwickelter BIOtenstand, au
Seite 50 und 51: 13. ZentralkOrper von Spiranthes sp
Seite 52 und 53: 20 Spiranthes spira lis mit abgetre
Seite 55 und 56: Das BIOhverhalten vieler Eulophia-A
Seite 57 und 58: Oben: Bllilen von Eulophia gonychil
Seite 59 und 60: enartig konisch und 1-2 cm im Durch
Seite 61 und 62: Spankbrbe schon in den ersten Stund
Seite 63 und 64: Bewunderung. GroBartig auch die Bil
Seite 65 und 66: Die BIOtenstande sind zylindrisch u
Seite 67 und 68: Oben: Ancraecum sesquipeda/e,Calant
Seite 69 und 70: Der mediterrane Einfluss und die kl
Seite 71 und 72: [070] ZJu ~52(2):202 , 2001
Seite 73 und 74: Wolfgang RysyOrchideen in den letzt
Seite 75 und 76: Bulbophyllum bowketlae, Habitus obe
Seite 77 und 78: Dendrobium lichenastrum und Ausschn
Seite 79 und 80: Oben: Dendrobium linguiforme mit ei
Seite 81 und 82: Oben links: Coe/ogyne usitana, Seit
Seite 83 und 84: Gluckliche Zeiten waren das, als di
Seite 85: FOr unserer Mltglleder aus aller We
Seite 89 und 90: Bemerkenswert war wiederum , dass b
Seite 91 und 92: insleayi mit groBen wohl geformten
Seite 93 und 94: Aus Gesellschaft und UmfeldOlaf Gru
Seite 95 und 96: [094]Pie ().ddu 52 (2): 226, 2001
Seite 97 und 98: D EUTSCHE O RCHIDEEN-GESELLSCHAFT E
Seite 99 und 100: GM(A)fO.O.G. 2000 Ausstellung, Berl
Seite 101 und 102: Rosenheim . 10 BIOlen, 3 Knospen, 4
Seite 103 und 104: uniflorum '8ulacan' SM(8)/D.O.G.200
Seite 105 und 106: Epldendrum arbusculum 'Lara' BM(A)/
Seite 107 und 108: weiB , an der Spitze uberhaucht 24
Seite 109 und 110: Carlos Seara' SM(B)/D.O.G.2000. Rt.
Seite 111 und 112: Royal Horticultural Society - Regis
Seite 113 und 114: Rose)Akatsuka Orch.Co.Black Prince
Seite 115 und 116: Romance)TaisucoTaisuco Jonny (Deven
Seite 117 und 118: Bibliographie(Besprechungsexemplare
Seite 119 und 120: Auf der Nordhalbkugel ist China mit
Seite 121 und 122: @fi)(jJJ!J[f[Jfi)f!DifIJo@[f@ftDD@l
Seite 123 und 124: Ltopieai - ()ultiJs -
Seite 125 und 126: O rchideenuhlmannIn unserem Gewachs
Seite 127 und 128: Letz te Gelegenheit Sie erhalten:.!
Seite 129 und 130: Schomacker-Orchideen 0-21360 Vagels
Seite 131 und 132: DEUTSCHE ORCHIDEEN-GESalSCHAFT E. V
Seite 133: Dieobere Bildreihe gibteinen Elnbli
Alle anzeigen

Marz /April2001 I Heft ISSN 0473 - 1425 133 - 264 H 5701

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?