Carlos Castaneda Der Ring der Kraft Don Juan in ... - Wiechert-Haus

Don Juan half mir auf. Sein Gesicht war ganz nah an meinem. Erlachte.»W as war das?« rief ich.Er gebot mir Schweigen und legte mir die Hand auf den Mund.Er brachte seine Lippen an mein Ohr und flüsterte, wir müßtendieses Gebiet in ruhiger, gesammelter Verfassung verlassen, soals sei nichts geschehen.W ir gingen nebeneinander. Sein Schritt war entspannt undgleichm äßig. Etliche M ale wandte er sich rasch um . Ich ta t esihm gleich, und zweimal erspähte ich eine dunkle M asse, dieuns zu folgen schien. Ich hörte einen lauten, unheimlichenSchrei hinter mir. Einen Augenblick erlebte ich die reinePanik; wellenförmige Bewegungen liefen durch meine Bauchmuskeln;sie traten krampfartig auf und nahmen an Heftigkeitzu, bis sie meinen Körper einfach zwangen zu laufen. Übermeine Reaktion zu sprechen ist mir nur in Don JuansTerminologie möglich; so kann ich sagen, daß mein Körperaufgrund der Furcht, die ich erlebte, etwas auszuführen vermochte,was Don Juan als »Gangart der Kraft« bezeichnete -eine Technik, die er mich vor Jahren gelehrt hatte und diedarin bestand, in der Dunkelheit zu rennen, ohne zu stolpernoder sich zu verletzen.M ir war nicht gänzlich bewußt, was ich getan hatte oder wieich es getan hatte. Plötzlich fand ich mich in Don Juans Hauswieder. Anscheinend war er ebenfalls gerannt, und wir warenzur gleichen Zeit angekommen. Er zündete seine Petroleumlampean, hängte sie an einen Balken an der Decke undforderte mich beiläufig auf, Platz zu nehmen und mich zuentspannen.Eine W eile trabte ich auf der Stelle, bis ich meine N ervositätbesser beherrschen konnte. Dann setzte ich mich. Er befahlmir nachdrücklich, so zu tun, als sei nichts geschehen, undreichte m ir m ein N otizbuch. Ich hatte nicht bemerkt, daß iches in meiner Hast, das Gebüsch zu verlassen, verloren hatte.»W as ist dort draußen geschehen, Don Juan?« fragte ichschließlich.»Du hattest eine Verabredung mit dem W issen«, sagte er undwies mit einer Kopfbewegung zum dunklen Rand des W üstenchaparralhinüber. »Ic h führte dich dorthin, weil ich vorhinmit einem flüchtigen Blick erspähte, wie das Wissen um dasHaus schlich. Man könnte sagen, das Wissen wußte, daß dukommen würdest, und erwartete dich. Statt ihm hier zu begegnen,fand ich es richtiger, ihm an einem Platz der Kraft zubegegnen. Dann stellte ich dich auf die Probe, um zu sehen, obdu genügend persönliche Kraft hättest, um es von den übrigenDingen um uns her zu unterscheiden. Du hast es gut gemacht.«»Augenblick mal!« protestierte ich. »Ich sah die Silhouetteeines Mannes, der sich hinter einem Busch verbarg, und dannsah ich einen riesigen Vogel.«»Du hast keinen Mann gesehen!« sagte er mit Nachdruck.»Auch hast du keinen Vogel gesehen. Die Silhouette imGebüsch, die dann auf uns zuflog, war ein Nachtfalter. Wenndu es in der Sprache der Zauberer genau, in deiner eigenenSprache aber völlig lächerlich ausdrücken willst, dann könntestdu sagen, daß du heute abend eine Verabredung mit einemNachtfalter hattest. Das Wissen ist ein Nachtfalter.« Er sahmich durchdringend an. Das Licht der Laterne warf auf seinemGesicht seltsame Schatten. Ich wandte die Augen ab.»Vielleicht hast du persönliche Kraft genug, um dieses Geheimnisheute abend zu enträtseln«, sagte er. »Wenn nichtheute abend, dann vielleicht morgen. Vergiß nicht, du schuldestmir sechs Tage.«Don Juan stand auf und ging in die Küche an der Hinterseitedes Hauses. Er nahm die Laterne und stellte sie, an die Wandgelehnt, auf den kurzen, runden Baumstrunk, der ihm alsBank diente. Wir setzten uns einander gegenüber auf denBoden und aßen Bohnen mit Fleisch aus einem Topf, den erzwischen uns gestellt hatte. Wir aßen schweigend. Von Zeit zuZeit warf er mir verstohlene Blicke zu und schien jedenAugenblick in Gelächter auszubrechen. Seine Augen warenwie zwei Schlitze. Wenn er mich ansah, weiteten sie sich etwas,und das Licht der Laterne spiegelte sich in seinen feuchtenPupillen. Es war. als ob er sich das Licht zunutze machte, umdiese Reflexe zu erzeugen. Er spielte mit ihnen, indem erjedesmal. wenn er die Augen auf mich richtete, fastunmerklich den Kopf schüttelte. Die Wirkung war ein faszi-24 25