Carlos Castaneda Der Ring der Kraft Don Juan in ... - Wiechert-Haus

zögest - ohne Überheblichkeit und ohne frommen Eifer. Tudas, und niemand wird einen Makel daran finden.« Nach demTon seiner Stimme zu urteilen, mußte Don Juan über meineStümperei sehr verärgert sein. Aber er lächelte mir zu, unddann kicherte er, als müsse er über seine eigenen Worte lachen.Ich sagte ihm, ich hielte mich bloß zurück, da ich sie nicht mitmeinen Grübeleien langweilen wolle. Tatsächlich war ich ganzüberwältigt von dem, was Don Genaro getan hatte. Ich warüberzeugt gewesen - obgleich es mir jetzt nicht mehr daraufankam -, daß Don Genaro im Gebüsch gewartet hatte, bis DonJuan ihn rief. Später hatte er dann meine Furcht mißbrauchtund sie ausgenutzt, um mich zu betäuben. Zweifellos war ich,als ich gewaltsam zu Boden gedrückt wurde, ohnmächtiggeworden, und dann hatte Don Genaro mich wohlhypnotisiert.Don Juan wandte ein, ich sei zu stark, mich so leicht überwältigenzu lassen.»Was geschah also wirklich?« fragte ich ihn. »Genaro kam zudir, um dir etwas ganz Außerordentliches mitzuteilen«, sagteer. »Als er aus dem Gebüsch kam, da war es Genaro, derDoppelgänger. Man könnte es noch anders ausdrücken, und dieswürde es noch besser erklären, aber das kann ich jetzt nochnicht.« »Warum nicht, Don Juan?«»Weil du noch nicht bereit bist, über die Ganzheit des Selbst zusprechen. Im Augenblick kann ich dir nur sagen, daß dieserGenaro hier nicht der Doppelgänger ist.« Mit einerKopfbewegung wies er auf Don Genaro. Dieser blinzelte einpaarmal.»Der Genaro von gestern abend war der Doppelgänger. Undwie ich dir schon sagte, hat der Doppelgänger unvorstellbareKraft. Er hat dir etwas ganz Wichtiges gezeigt. Zu diesemZweck mußte er dich berühren. Der Doppelgänger berührtedich einfach im Genick, an derselben Stelle, wo vor Jahren derVerbündete auf dich getreten ist. Natürlich warst du weg wieeine ausgeblasene Kerze. Und natürlich hast du dich auch wieein Hanswurst gehenlassen. Wir brauchten Stunden, um dichwieder auf die Beine zu bringen. Dadurch hast du deine Kraft88vertan, und als es für dich Zeit war, die Tat eines Kriegers zuvollbringen, hattest du nicht mehr genug Mumm.« »Was wärediese Tat eines Kriegers gewesen. Don Juan 0 « »Ich sagte dirdoch, daß Genaro zu dir kam. um dir etwas zu zeigen, nämlichdas Geheimnis der leuchtenden Wesen als Träumer. Duwolltest etwas über den Doppelgänger erfahren. Nun. er beginntin den Träumen. Aber dann fragtest du: >Was ist derDoppelgänger?