Carlos Castaneda Der Ring der Kraft Don Juan in ... - Wiechert-Haus

mich daraufsetzen. Dann füllte er eine große Kalebasse mitW asser und tat sie in ein Tragenetz. Anscheinend traf erVorbereitungen für einen Ausflug. Dann setzte er sich wiederund forderte mich augenzwinkernd auf. mit meinen Fragen zubeginnen.Ich bat ihn. mir mehr über den Nachtfalter zu erzählen. Erwarf mir einen langen, prüfenden B lick zu und lachte in sichhinein.»Das war ein Verbündeter«, sagte er. »D u weißt es selbst.«»Aber was ist ein Verbündeter eigentlich. Don Juan?« »E s istganz unmöglich zu sagen, was ein Verbündeter w irklichist. genauso wie es unmöglich ist zu sagen, was ein Baumeigentlich ist.«»E in Baum ist ein lebender Organismus«, sagte ich. »D as w illnichts besagen«, meinte er. »Ich kann auch sagen, daß einVerbündeter eine Kraft, eine Spannung ist. Das habe ich dirbereits gesagt, aber dies besagt nicht viel über denVerbündeten.Genau wie im Fall des Baumes kann man auch den Verbündetennur erkennen, ind em man ihn erfährt. All die Jahrehabe ich mich bemüht, dich auf die folgenschwere Begegnungmit einem Verbündeten vorzubereiten. V ielleicht bist du dirnicht im klaren darüber, aber du brauchtest ja auch Jahre derVorbereitung, um einem Baum zu begegnen. Nichts anderesist es. einem Verbündeten zu begegnen. Der Lehrer mußseinen Schüler nach und nach. Stück um Stück mit demVerbündeten vertraut machen. Im Lauf der Jahre hast du eineM enge W issen über ihn angesammelt, und jetzt bist du fähig,dieses W issen zusammenzusetzen, um den Verbündeten geradesozu erfahren, w ie du einen Baum erfäh rst.« » I c h habe k e in eVorstellung davon, daß ich dies tue. Don Juan.«»D eine Vernunft ist sich dessen nicht bewußt, weil sie dieM öglichkeit des Verbündeten von vornherein nicht akzeptierenkann. Zum Glück ist es nicht die Vernunft, die denVerbündeten zusammensetzt. Der Körper ist es. Du hast denVerbündeten in verschiedenen Graden und bei verschiedenenGelegenheiten wahrgenommen. Jede dieser W ahrnehmungenwurde in deinem Körper gespeichert. Die Summe dieser Teile96ist der Verbündete. Ich kenne keine andere M öglichkeit, ihnzu beschreiben.«Ich wandte ein, ich könne mir nicht vorstellen, daß meinKörper von sich aus handele, als sei er eine von meinerVernunft unabhängige Einheit.»Das ist er nicht, aber dahin haben wir ihn gebracht«, sagte er.»Unsere Vernunft ist rechthaberisch, und sie liegt dauernd imStreit m it unserem K örper. D ies ist natürlich nur eine bildlicheRedeweise, aber der Sieg eines W issenden besteht darin, daß erdie beiden miteinander versöhnt. Da du kein W issender bist,tu t dein Körper heute noch Dinge, die deine Vernunft nichtbegreift. Eines dieser Dinge ist der Verbündete. Du warstweder verrückt, noch hast du geträumt, als du den Verbündetengestern nacht, genau hier an dieser Stelle, wahrgenommen hast.«Ich fragte ihn nach der beängstigenden Vorstellung, die er undDon Genaro mir eingegeben hatten, daß nämlich der Verbündeteein W esen sei, das mich am Rande einer kleinen Schlucht in denBergen Nordmexikos erwarte. Früher oder später, hatten siegesagt, müsse ich meine Verabredung mit dem Verbündeteneinhalten und m it ihm ringen. » A ll dies ist nur eineb ild liche Art, über Geheimnisse zu sprechen, für die es keineW orte gib t«, sagte er. »Genaro und ich sagten, daß derVerbündete dich am Rand der Ebene erwarten wird. DieserSatz, war richtig, aber er hat nicht die Bedeutung, die du ihmbeilegst. Der Verbündete wartet auf dich, das steht fest, aberer h ä lt sich nicht am Rand irgendeiner Ebene auf. Er ist h ie roder dort oder an jedem anderen Ort. Der Verbündete wartetauf dich, gerade wie der Tod auf dich wartet, überall undnirgends.« »W arum wartet der Verbündete auf mich?« »Ausdem gleichen Grund, warum der Tod auf dich wartet«, sagte er,»w eil du geboren worden bist. Im Augenblick gibt es keineM öglichkeit zu erklären, was dam it gem eint ist. Zuerst mußt duden Verbündeten erfahren. Du mußt ihn in all seiner M achtwahrnehmen, dann kann die Erklärung der Zauberer ihnvielleicht begreiflich machen. Bislang hattest du nichtgenügend Kraft, dir auch nur eines zu erklären, daß nämlichder V erbündete ein N achtfalter ist.97