DoBo_20-16
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
18. Oktober <strong>20</strong><strong>16</strong> Seite 15<br />
Wie sieht ein Leben<br />
mit Demenz aus?<br />
Wenn die Umgebung mitspielt,<br />
kann man auch mit Demenz noch<br />
ein gutes Leben führen! Egal ob<br />
zu Hause oder im Heim, man<br />
muss sich gut aufgehoben fühlen.<br />
Auch während eines Aufenthalts<br />
im Krankenhaus Vilshofen<br />
werden Demente betreut. Meine<br />
Kollegen vom Betreuungsdienst<br />
und ich lesen dabei Geschichten<br />
vor, gehen mit ihnen an die frische<br />
Luft oder sitzen am Bett<br />
und halten ihre Hand. Leben<br />
Betroffene bei Angehörigen, versprechen<br />
Betreuungsgruppen<br />
und Tagespflegeeinrichtungen<br />
Abwechslung. Diese Aufenthalte<br />
tun den Betroffenen gut und entlasten<br />
die Angehörigen.<br />
Was raten Sie Angehörigen?<br />
Dass sie sich über die Krankheit<br />
informieren und somit das Leben<br />
erleichtern. Ich denke, das<br />
Wissen erspart ein Stück weit<br />
Kummer. Man kann sich auf den<br />
geistigen Verfall der Betroffenen<br />
einstellen und erlebt weniger<br />
böse Überraschungen, wenn einen<br />
die eigene Mutter nicht mehr<br />
kennt. Beratungsgespräche und<br />
Hilfe bieten die Fachstelle für<br />
pflegende Angehörige oder die<br />
Deutsche Alzheimergesellschaft.<br />
Betroffene selbst können sich<br />
mit privaten Pflegeversicherungen,<br />
Patientenvollmacht und<br />
einer Betreuungsvollmacht absichern.<br />
Denn Demenz kann von<br />
heute auf morgen auftreten.<br />
Marktplatz 9<br />
94496 Ortenburg<br />
Tel. 0 85 42 / 4 17 73 63<br />
www.augenoptik-meister.de<br />
ir irschaffen<br />
ir schaffen<br />
Aktuell &<br />
interessant<br />
Caritas Betreuerverein<br />
sucht Nachwuchs<br />
Gesetzliche Betreuung, Vorsorgevollmacht<br />
sowie Betreuungsverfügung<br />
haben im gesellschaftlichen<br />
Bewusstsein<br />
an Bedeutung gewonnen.<br />
Besonders ältere Menschen<br />
machen sich darüber Gedanken<br />
was passiert, wenn sie<br />
altersbedingt oder aus Krankheitsgründen<br />
ihre Angelegenheiten<br />
nicht mehr selbst<br />
regeln können. In diesem Fall<br />
sind die Betreuungsvereine<br />
der Caritas Ansprechpartner.<br />
Sie helfen den Betroffenen<br />
dabei, im Urwald der Gesetze<br />
und Vorschriften, nicht die<br />
Orientierung zu verlieren.<br />
Die Caritas ist stets auf der<br />
Suche nach verantwortungsbewussten<br />
Erwachsenen, die<br />
sich ehrenamtlich um Betreuungen<br />
annehmen wollen. Sie<br />
erhalten für das Führen von<br />
Betreuungen eine Aufwandsentschädigung.<br />
Ein Betreuer<br />
kümmert sich um rechtliche<br />
Anliegen, den Schriftverkehr,<br />
die Vermögensverhältnisse<br />
oder die Gesundheitssorge,<br />
je nachdem welche Aufgaben<br />
erforderlich sind. Wichtig ist<br />
auch ein gutes persönliches<br />
Verhältnis. Nähere Information<br />
erteilt Martin Lerchl unter<br />
Tel. 0851 / 50 18 762.<br />
Mo bis Fr 9 bis 12 Uhr<br />
und 14 bis 18 Uhr<br />
Sa 9 bis 12 Uhr<br />
Mittags nach<br />
Terminvereinbarung<br />
ebensfreude!<br />
ebensfreude!<br />
Sprechen Sie mit uns! Wir beraten Sie gerne!<br />
Sprechen Sie mit uns! Wir beratenSie gerne!<br />
Sprechen Sie AZURIT mit uns! Seniorenzentrum Wir beraten Sie gerne! Abundus<br />
Wieningerstraße AZURIT Seniorenzentrum 4 · 94081 Fürstenzell<br />
Abundus<br />
AZURIT<br />
Telefon<br />
Seniorenzentrum Abundus<br />
Wieningerstraße 08502 809-0<br />
4 · 94081 Fürstenzell<br />
Wieningerstraße 4 · 94081 Fürstenzell<br />
E-Mail Telefonszabundus.azurit-gruppe.de<br />
08502 809-0<br />
Telefon 08502 809-0<br />
E-Mail E-Mail<br />
szabundus.azurit-gruppe.de<br />
E-Mail szabundus@azurit-gruppe.de<br />
Der schnelle<br />
Draht<br />
NOTRUFE<br />
Polizei 110<br />
Rettungsleitstelle 112<br />
Feuerwehr 112<br />
BRK 112<br />
Giftnotruf 089/19240<br />
Ärztl. Dienst 1<strong>16</strong>117<br />
EINRICHTUNGEN<br />
Polizeiinspektion 08541/9613-0<br />
Krankenhaus Vof 08541/<strong>20</strong>6-0<br />
Landratsamt Passau 0851/397-1<br />
Kreisjugendamt 0851/397-553<br />
Gesundheitsamt 0851/9131-0<br />
Verbraucherzentr. 0851/397-397<br />
AWO Seniorenzentrum Vof<br />
Alfons Gerstl 08541/9659-0<br />
ORGANSPENDE<br />
Arbeitskreis<br />
Organspende 06102/359254<br />
BERATUNGSSTELLEN<br />
Suchtberatung Caritas 0851/501842<br />
(Alkohol-, Drogen-, Medikamentensucht)<br />
Caritas allg. Sozialberatung<br />
08541/2470<br />
Fachstelle für pflegende Angehörige<br />
08541/9199721<br />
Telefonseelsorge 0800/1110222<br />
Igel e. V. 0851/<strong>20</strong>40<br />
(Sexualpädagogik u. geg. sexuelle Gewalt)<br />
Aidsberatung 0851/9131-35<br />
Frauen-Notruf (24 Std.) 0851/89272<br />
Donum-Vitae 0851/37362<br />
(Schwangerschafts- u. Konfliktberatung)<br />
Pro Familia 0851/53121<br />
(Schwangerschafts- und Konfliktberatung,<br />
Sexualpädagogik, Ehe-, Familien- und<br />
Lebensberatung)<br />
SELBSTHILFE-GRUPPEN<br />
SHG für Krebskranke 08541/969468<br />
Leere Wiege 08541/7903<br />
Kontaktkreis für Eltern, die ein Kind vor<br />
oder nach der Geburt verloren haben<br />
SHG für Epilepsie 0170/2309966<br />
SHG für Parkinson 0851/54226<br />
Weißer Ring 0851/36451<br />
SHG für Bechterew 08542/91501<br />
SHG für Schlaganfallbetr.<br />
08505/3686<br />
SHG für Dialysepatienten und<br />
Nierentransplantierte Passau und<br />
Umgebung 08509/2535<br />
Selbshilfegruppe für Psychische<br />
Gesundheit 08544/9744115<br />
SHG für behinderte und chronisch<br />
kranke Kinder und Jugendliche e.V.<br />
Passau 08591/8596<br />
APOTHEKEN<br />
NOTDIENSTE<br />
vom 18. 10. bis 07. 11.<br />
18. Kloster-Apo., Vof, 08541/734<br />
St. Josefs-Apotheke, Fürstenzell,<br />
08502/91<strong>16</strong>0<br />
19. Marien-Apo., Vof, 08541/7261<br />
Ludwigs-Apotheke, Eging,<br />
08544/96060<br />
<strong>20</strong>. Post-Apo., Vof, 08541/910741<br />
Römer-Apotheke, Künzing,<br />
08549/8427<br />
Porten-Apotheke, Fürstenzell,<br />
08502/922170<br />
21. Apotheke am Bahnhof, Vof,<br />
08541/913000<br />
Stephan-Apotheke, Egglham,<br />
08543/2100<br />
22. Turm-Apo., Vof, 08541/7998<br />
Asam-Apotheke, Aldersbach,<br />
08543/489490<br />
Apotheke am Rathaus, Ortenburg,<br />
08542/8982131<br />
23. Turm-Apo., Vof, 08541/7998<br />
Wolfach-Apotheke, Ortenburg,<br />
08542/91484<br />
24. Kloster-Apo., Vof, 08541/734<br />
Engel-Apotheke, Aidenbach,<br />
08543/1258<br />
25. Post-Apo., Vof, 08541/910741<br />
Schloss-Apotheke, Ortenburg,<br />
08542/911<strong>16</strong><br />
Hubertus-Apotheke, Eging,<br />
08544/1874<br />
26. Post-Apo., Vof, 08541/910741<br />
Sonnen-Apotheke, Fürstenstein,<br />
08504/8800<br />
27. Apotheke am Bahnhof, Vof,<br />
08541/913000<br />
Hofmark-Apotheke, Aicha,<br />
08544/8799<br />
28. Stadt-Apotheke, Vof,<br />
08541/3071<br />
St. Josefs-Apotheke, Fürstenzell,<br />
08502/91<strong>16</strong>0<br />
29. Kloster-Apo., Vof, 08541/734<br />
Römer-Apotheke, Künzing,<br />
08549/8427<br />
30. Kloster-Apo., Vof, 08541/734<br />
Porten-Apotheke, Fürstenzell,<br />
08502/922170<br />
31. Post-Apo., Vof, 08541/910741<br />
Stephan-Apotheke, Egglham,<br />
08543/2100<br />
01. Post-Apo., Vof, 08541/910741<br />
Asam-Apotheke, Aldersbach,<br />
08543/489490<br />
Apotheke am Rathaus, Ortenburg,<br />
08542/8982131<br />
Ludwigs-Apotheke, Eging,<br />
08544/96060<br />
02. Apotheke am Bahnhof, Vof,<br />
08541/913000<br />
Wolfach-Apotheke, Ortenburg,<br />
08542/91484<br />
03. Stadt-Apotheke, Vof, 08541/3071<br />
Engel-Apotheke, Aidenbach,<br />
08543/1258<br />
04. Turm-Apo., Vof, 08541/7998<br />
Schloss-Apotheke, Ortenburg,<br />
08542/911<strong>16</strong><br />
05. Post-Apo., Vof, 08541/910741<br />
06. Post-Apo., Vof, 08541/910741<br />
07. Post-Apo., Vof, 08541/910741<br />
Römer-Apotheke, Künzing,<br />
08549/8427<br />
Hubertus-Apotheke, Eging,<br />
08544/1874<br />
St. Josefs-Apotheke, Fürstenzell,<br />
08502/91<strong>16</strong>0<br />
08. Apotheke am Bahnhof, Vof,<br />
08541/913000<br />
Sonnen-Apotheke, Fürstenstein,<br />
08504/8800<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
RECYCLINGHÖFE<br />
vom 24. 10. <strong>16</strong> bis 26. 02. 17<br />
Recyclingzentrum Vilshofen<br />
Montag – Freitag<br />
08.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Samstag<br />
08.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Recyclinghof Windorf<br />
Mittwoch + Freitag<br />
13.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Recyclinghof Hofkirchen<br />
Dienstag + Freitag<br />
13.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Recyclinghof Aldersbach<br />
Mittwoch + Freitag<br />
13.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Recyclinghof Aidenbach<br />
Dienstag + Freitag<br />
13.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Mittwoch + Samstag<br />
09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Recyclinghof Haarbach<br />
Freitag<br />
13.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Recyclinghof Ortenburg<br />
Mittwoch + Freitag<br />
13.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Kompostieranlage Ortenburg<br />
Dienstag – Donnerstag<br />
7.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
13.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Freitag<br />
7.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
13.00 Uhr – 17.00 Uhr<br />
Samstag<br />
8.00 Uhr – 13.00 Uhr<br />
Recyclinghof Fürstenzell<br />
Dienstag + Freitag<br />
13.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Recyclinghof Aicha v.W.<br />
Mittwoch + Freitag<br />
13.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Recyclinghof Eging<br />
Dienstag + Freitag<br />
13.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Recyclinghof Fürstenstein<br />
Dienstag + Freitag<br />
13.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 Uhr – 12.00 Uhr<br />
Recyclinghof Außernzell<br />
Montag – Freitag<br />
08.00 Uhr – <strong>16</strong>.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 Uhr – 12.00 Uhr