Drehen-am-Rad-der-Zeit

FISCHEN IM FABRIKKANAL
Ein denkmalgeschütztes Zeugnis der Industrialisierung
28
Familiennamen, denn ab 1467 lebte in «Tischmachers
Hus» die Frau von «Meister Egli». Weil
der Name Egli aus dem Vornamen Eglof abgeleitet
wurde, entstand er gleichzeitig an verschiedenen
Orten. Ab 1467 weisen die Steuerlisten
Egli als Geschlechtsnamen ausser in Zürich auch
in Bäretswil, Bussenhausen (Gemeinde Pfäffikon
ZH), Heslibach (Gemeinde Küsnacht), Wildberg
und Wülflingen aus. Die Register der Steuern,
die namentlich der Finanzierung des Baus
der Stadtmauern um Zürich herum dienten, enden
1471. Anschliessend ist bis 1634 kein systematisches
Verzeichnis der Bevölkerung der
Zürcher Herrschaft mehr erhalten. Die Familiennamen
blieben in dieser Zeit zwar stabil, doch
war die mittelständische Bevölkerung zu mobil,
zu viele wechselten den Wohn- und damit auch
den Bürgerort, als dass sich eine direkte Verbindung
zu den Vorfahren im 15. Jahrhundert
ziehen liesse. Nur die – ziemlich sesshafte –
städtische und teilweise auch die ländliche
Oberschicht kann in den Quellen kontinuierlich
verfolgt werden.
Die Kenntnis des Ursprungs der Namen ging im
Lauf der Jahrhunderte oft verloren. Die Familien
des Mittelstandes waren also einigermassen
mobil und verfügten – was damit zusammenhing
– über keine Familienwappen. Dieses
Bedürfnis entstand erst in aufstrebenden bürgerlichen
Familien ab dem 19. Jahrhundert.
Das Wappen der Familie von Ruedi Egli stammt
aus der Werkstätte von Ernst Wessels aus Neuhaus
in Westfalen von Juni 1929. Es zeigt einen
Egli-Fisch, der sich in den Schwanz beisst (Bild
links).
Auch wenn der Name Egli nicht auf den Fisch
zurückgeführt werden kann: Ruedi Eglis Leidenschaft
ist das Fischen. Dabei hält er sich gerne
an das Zitat, welches das Schweizerische Idiotikon
zum Flussbarsch aufführt: «Er würft gern
ein Egli in Bach, wenn er chann e Forelle fange.»
Forellen fängt er vorzugsweise im Haselbach in
Knonau, den er gepachtet hat. Auch die Pacht
des Fabrikkanals in Ottenbach hat er erworben,
zu der auch der Tobel- und der Lettenbach gehören.
Die Revierpacht verpflichtet ihn zu Hege
und Pflege des Fischbestandes, zusammen mit
den Fischern, welchen er Patente abgibt. Die
Fangstatistik, die ebenfalls zu den Aufgaben des
Revierpächters zählt, weist neben Bach forellen
aus den beiden Bächen vor allem Hechte, Egli,
Schwalen, Aleten, Barben und Zander auf. Nicht
gefischt werden darf die geschützte Nase
(Chondrostoma nasus), die zur Familie der Karpfen
zählt.
Das Kleinkraftwerk und der Kanal sind in den Reussuferschutz
eingebunden. Die ganze Anlage steht unter Denkmalschutz.
Der Kanton Zürich investiert 2010/11 in deren
Sanierung 1.34 Millionen Franken.