Bremen 2 17

14 a | finest automobile anzeige
Die Legende
des 911er
Das Porsche Sportwagen-Center
Bremen in der Stresemannstraße
präsentierte den neuen 911.
Der erste Porsche 911 wurde
1964 gebaut und hieß noch
901, musste allerdings umbenannt
werden, da Peugeot die Null in der
Mitte für sich lizensiert hatte. Von
dem 901 wurden gerade mal ganze
82 Exemplare gebaut, bevor dieser
Mitte November 1964 in 911er
umbenannt wurde. Seine schlichte
und doch ergreifende Form war
von Anfang an einfach vollkommen,
denn sie bewies die ungestörte Körperlichkeit
und die menschlichen
Dimensionen der Kreativität. Eine
Ureigenschaft des 911er ist die Sechskantschraube,
die man selbst lösen
und fixieren kann, ohne bei Kleinigkeiten
einen Fachmann aufsuchen
zu müssen. Liebhaber des schnittigen
Flitzers wissen das bis heute noch sehr
zu schätzen. Nun werden die Hightech-Elfer
gebaut und die unaufhaltsame
Karriere des 911er lief am 11.
Mai als der Einmillionste vom Band.
Das Porsche Sportwagen-Center in
der Stresemannstraße, unter Leitung
von Richard Bruls, berät Interessierte
und Porsche-Liebhaber rund um
Verkauf, Wartung, Inspektion und
Pflege. Hier stehen die freundlichen
und fachkundigen Mitarbeiter Rede
und Antwort zu allen Porsche Modellen
und finden garantiert das passende
Auto für jeden. Und wer sich den
911er genauer anschauen möchte, der
ist hier herzlichst eingeladen.
www.porsche-bremen.de
Richard Bruls
(Geschäftsführer
Porsche Sportwagen-
Center)
The legend of the 911er
The Porsche Sports Car Centre in
Stresemannstrasse in Bremen has introduced
the new 911!
The millionth 911er has just come off the
assembly line. The first Porsche 911 was
built in 1964 and was first called 901, but
it had to be renamed because Peugeot had
licenced its zero in the middle. The sporty
racing car is very popular with Porsche lovers
because of its agility and design. The Porsche
Sports Car Centre in Stresemannstrasse,
under the direction of Richard Bruls, advises
interested parties on sales, maintenance,
inspection, and care. And anyone who would
like to take a closer look at the 911 is more
than welcome to. www.porsche-bremen.de
© Fotos: Christopf R. Sage (2)