Bremen 2 17

24 b | finest living
Auch die Zubereitung unserer Speisen verlegen wir ins Freie. Moderne Grillküchen passen sich den Bedingungen ihres
Standorts wie Garten oder Dachterrasse individuell an. Sie sind modular ausgestattet, grillen, garen und dünsten. Sie halten
Arbeitsflächen wie Vorratsräume bereit, sind mit Elektro- wie Wasseranschluss für Kühl- und Spülfunktionen eingerichtet.
Robust in Material und Beschaffenheit, handwerklich hochwertig verarbeitet, wetterfest und modern designt, finden sie
immer häufiger Platz im grünen Zuhause.
We also take the preparation of our meals outside. Modern barbecues adapt to the garden and terraces. They are well equipped,
robust in the material, of high-quality manufacture and weatherproof.
Die in Modulen individuell anpassbare
Gasgrillküche Block von Kaufmann
Grillkitchen ist für Gasgrills
von Smeg, Fulgor Milano oder Beefeater
ausgelegt. Das Gestell besteht
aus pulverbeschichtetem Edelstahl, die
Arbeitsplatte aus Porzellan-Keramik
und die Rückwand aus Lärchenholz.
Preis auf Anfrage.
www.kaufmann-grillkitchen.de
The modular Grillkitchen Block
by Kaufmann Grillkitchen is designed for
Smeg, Beefeater or Fulgar Milano gas
grills. The frame is made of powder-coated
stainless steel, the cooking surface from
ceramic and the back panels from larchwood
www.kaufmann-grillkitchen.de
Edelstahl, Porzellan Keramik trifft Lärche – »block«, Kaufmann Grillkitchen
Stainless steel, porcelain ceramic meets larch – »Block«, Kaufmann Grillkitchen
© Foto: Kaufmann Keramik GmbH
Das mit dem RedDotDesignAward
ausgezeichnete Geschirr BBQ Passion
aus Premium Porcelain des
Traditionshauses Villeroy & Boch verfeinert
die Grilltischkultur. Der Steakteller
trennt Grillgut genussgerecht
von Sauce und Beilage. Preis: ab
30 Euro. www.villeroy-boch.de
© Foto: Villeroy & Boch AG
Villeroy & Boch’s robust
range of tableware refines grilling culture.
The steak plate separates delicious
food from sauce and side dishes
www.villeroy-boch.de
anzeige
Steak- und Tafelmesser
»Soul«, Nesmuk/
»Soul« steak and table knife, Nesmuk
© Foto: Nesmuk
Steakteller »BBQ Passion«, Villeroy & Boch
Steak plate »BBQ Passion«, Villeroy & Boch
The steak and table knives
from the Nesmuk’s classic collection
captivate the eye with their masterful
forging and exclusive gift box.
www.nesmuk.de.
In der klassischen Kollektion der
Solinger Manufaktur Nesmuk besticht
das Steak- und Tafelmesser durch
exzellente Schmiedekunst in der
exklusiven Geschenkbox. Die Messergriffe
fertigt Nesmuk aus dem Holz
alter Mooreichen und den Maserknollen
des Chilenischen Lorbeers.
Preis: ab 490 Euro. www.nesmuk.de.