TE KW 35

Zünftige Schofschoad in Telfs
D A WAR WAS LOS…
Einmal über der Zirkusmanege schweben. Für diese beiden Schüler wurde der
Traum vom Zirkusstar wahr.
Fotos: Raiffeisenbank
Der Almsommer neigt sich dem Ende entgegen. Das Weidevieh und die Schafe
kehren von den Almen und Hochgebirgsweiden zurück. In Telfs wird am kommenden
Samstag, dem 2. September, die traditionelle „Schofschoad“ gefeiert. Um ca.
10 Uhr vormittags werden Hunderte Schafe vom Kreisverkehr Obermarkt über
die Rosengasse zum Schafstall getrieben. Dort gibt es ein gemütliches Beisammensein
mit Schafscheren und deftiger Kost. Für „a schiane Musi“ wird ebenfalls
gesorgt sein. Die Telfer Schafer würden sich über viele Besucher sehr freuen und
wünschen gute Unterhaltung.
Foto: Telfer Schafer
Gratulation zum 90sten
(GeSch) Die Raiffeisenbank
Seefeld-Leutasch-Reith-Scharnitz
schlug kürzlich bereits zum zehnten
Mal gemeinsam mit dem „Circus
Soluna“ ein Zirkuszelt auf, in
welchem sich wieder mehr als 100
Kinder binnen einer Woche zu
kleinen Zirkus-Stars ausbilden lassen
konnten. Täglich trainierten
die sechs- bis vierzehnjährigen
Mädchen und Buben wie die
großen Artisten fleißig verschiedene
Kunststücke ein. Da wurde
am Seil und auf Bällen getanzt,
am Reck geturnt, gezaubert, jongliert,
spektakuläre Vertikaltuch-
Artistik etc. gezeigt. „Schon zehn
Mal ist der Zirkus in der Olympiaregion
zu Gast und wird auch
im kommenden Jahr wieder da
sein“, weiß Direktor Horst Mayr
von der Raiffeisenbank Seefeld-
Leutasch-Reith-Scharnitz: „Es ist
wunderschön, die Freude in den
Kinderaugen zu sehen. Und es ist
erstaunlich, was die Kleinen in
einer Woche lernen und zu welchen
hervorragenden Leistungen
sie fähig sind“. Gleichzeitig bedankt
sich Mayr bei den Gemeinden
Seefeld, Leutasch, Reith und
Scharnitz, die auch heuer wieder
die Kinder großartig unterstützten.
(GeSch) In Pettnau feierte kürzlich Lidwina Kranebitter ihren 90. Geburtstag. Bürgermeister
Martin Schwaninger gratulierte der Jubilarin privat und im Namen der
Gemeinde recht herzlich. Auch Lidwinas Gatte Johann freute sich über den Besuch
des Dorfchefs.
Foto: Gemeinde Pettnau
Auch diese kleinen Zirkuskünstler ernteten tosenden Applaus.
www.atelieregger.at
WERBEAGENTUR
RUNDSCHAU Seite 12 30./31. August 2017