Wirtschaftsregion Landkreis Saarlouis
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DerIndustrieparkSaarwellingen,imHintergrunddieFord-Werke<br />
„Nicht-Automobilzulieferer“ an, wie z. B. die „Saargärtner“,<br />
die Pfannenbeschichter Saar-Coating, Metallbau Metakon,<br />
Saar Pulvermetall oder der Bio-Nudel-Hersteller D’Angelo.<br />
Der Industriepark Saarwellingen schloss damit auch die Lücke<br />
zwischen Ford und dem Gewerbegebiet John, das sich<br />
unmittelbar nach Osten anschließt und mittlere Gewerbebetriebe<br />
und Handelsflächen beinhaltet. Nach Norden grenzt<br />
das „Nobel Campus“-Gelände und nach Süden die Autobahn<br />
A 8 an den Industriepark Saarwellingen. Es stehen noch insgesamt<br />
drei Flächen in der Größenordnung 10.000, 9.000<br />
und 5.000 Quadratmeter zur Verfügung, alle anderen freien<br />
Flächen dienen als Optionsflächen für Anlieger.<br />
Arbeiten und Wohnen gehören auf dem „Nobel Campus“-Gelände zusammen.<br />
A strong location always requires areas for the settlement of new<br />
industry or for the extension of existing companies. In the district of<br />
<strong>Saarlouis</strong> these are the industrial estates of e.g. Ensdorf, Dillingen or<br />
Schmelz but especially also the large industrial parks in Überherrn and<br />
Saarwellingen. At the moment a huge industrial area is being developed<br />
at “Lisdorfer Berg“ which is ideally connected for long-distance transport.<br />
This ideal location is particularly suitable for companies in the production<br />
trade and for logistics providers. Production and freight transport can<br />
be run in shift operation here. Another industrial estate in Überherrn is<br />
Häsfeld. Dachser is one of the largest German logistics providers who has<br />
settled here. Another large area is the industrial park of Saarwellingen.<br />
When the nearby Ford supplier area was no longer sufficient this industrial<br />
estate was developed into an “extended workbench“.<br />
Un site important doit toujours avoir à disposition des emplacements<br />
pour la réinstallation ou l’agrandissement d’entreprises existantes. Dans<br />
la région de <strong>Saarlouis</strong>, il s’agit entre autres zones industrielles de, par<br />
exemple, Ensdorf, Dillingen ou Schmelz à Uberherrn et à Saarwellingen.<br />
A <strong>Saarlouis</strong>, une zone industrielle gigantesque s’élargit en ce moment sur<br />
la « Lisdorfer Berg » – judicieusement située à proximité des transports<br />
longues distances. Le site est parfaitement approprié pour les entreprises<br />
du secteur manufacturier et pour les logisticiens. La production et le<br />
transport des marchandises peuvent avoir lieu par étapes. A Uberherrn se<br />
trouve également la zone industrielle Häsfeld. Dachser, un des plus gros<br />
prestataires de logistique allemands, s’est installé sur ce site. Il existe aussi<br />
une autre grande zone, le parc industriel de Saarwellingen. Quand la superficie<br />
pour les fournisseurs de Ford, située dans les alentours, s‘est avérée<br />
insuffisante, la zone industrielle de Saarwellingen a servi de prolongement.<br />
19
Change language