Wirtschaftsregion Landkreis Saarlouis

Anzeige
Chancen für die Region
Refugium der Ruhe
und Entspannung
Romantik Hotel Linslerhof
Viele Wanderwege im Kreis
wurden vom Deutschen Wanderinstitut
gepruft und gehoren zu den
schonsten bundesweit.
The district town of Saarlouis offers many facilities for shopping and going
out. The highlight of the year for all residents of Saarlouis is the Saarlouis
Week with numerous events and concerts. Many hiking trails in the district
which are well-known under the German name of “Traumschleifen Saar-
Hunsrück“ (Saar-Hunsrück Dream Loops) have been inspected by “Deutsches
Wanderinstitut”, a German association in charge of the national hiking trails.
History lovers can also discover places of historic interest such as Siersburg,
a castle from the 12th century, or Haus Saargau, an originally restored Lorraine
farmhouse from the 18th century which is a museum nowadays.
Le chef-lieu Saarlouis offre un grand nombre de possibilités pour faire
son shopping et sortir de soir. Un évènement incontournable pendant
l’année est la semaine de Saarlouis avec tout un tas de manifestations
culturelles et de concerts. Un grand nombre d‘itinéraires de randonnées ont
été inspectés dans la région par le « Deutsches Wanderinstitut » (Institut
allemand pour la randonnée), et sont depuis mentionnés sous le nom :
« Traumschleifen Saar-Hunsrück » (itinéraire de rêve Sarre-Hunsruck). Les
amateurs d’histoire peuvent découvrir le château de Siesburg qui date du
XIIème siècle ou la Maison de Saargau, une ferme lorraine du XVIIIème
siècle, entièrement rénovée et aujourd’hui un musée.
DATEN & FAKTEN
Branche
Event- und Tagungshotel, ausgezeichnet mit 4 Sternen
Ausstattung
•62ZimmerimgehobenenLandhausstil
•4klimatisierte,lichtdurchfluteteTagungsräumemitmodernster
Kommunikationstechnik für 100 Teilnehmer, WLAN-Zugang
•Day-Spa-Angebote,FitnessraumundRomantik-Arrangements
• Festsaal„Hubertus“(60-120Gäste)und„Marstall“(biszu300Gäste)
Aktiv-Programm
Falknerei, Jagdschule, Reitmöglichkeit, Golf
Der Linslerhof bietet seinen Gästen ein Refugium der Ruhe und
Erholung, herzlichen Service und ein bezauberndes Ambiente.
Inmitten der anmutigen Auenlandschaft des Bisttals entfaltet
der historische Gutshof, der in den 90er-Jahren aufwendig restauriert
wurde, seinen ganz besonderen Charme. Alle Hotelzimmer wurden mit
viel Liebe zum Detail im englischen Landhausstil gestaltet und vermitteln
so das besondere Lebensgefühl des Linslerhofs. Hinter ehrwürdigem
Sandsteingemäuer finden Gäste aber nicht nur einen Rückzugsort,
sondern auch den perfekten Rahmen für Tagungen und Events. Abseits
aller Hektik werden hier neue Businessstrategien entwickelt und
Schulungen abgehalten. Der stilvolle Festsaal mit seinem herrlichen
Rosengarten bietet eine einmalige Kulisse für Empfänge, Geburtstagsfeiern
oder Hochzeiten. Auf der Speisekarte des hofeigenen Gourmetrestaurants
stehen Gerichte mit französischem Akzent und frischen
Zutaten aus der Region. Leichtigkeit und Sommergenuss verspricht ein
gemütlicher Biergarten unter Kastanien.
Romantik Hotel Linslerhof
Linslerhof 1, 66802 Überherrn
Tel. +49 6836/807-0
info@linslerhof.de
www.linslerhof.de
Die Fußgängerzone in Saarlouis
65