Wirtschaftsregion Landkreis Saarlouis

Chancen für die Menschen
Der Kreis Saarlouis ist ein idealer Ort für Familien mit Kindern: Überall im
Kreisgebiet stehen Mietwohnungen und Bauland zu akzeptablen Preisen zur
Verfügung, viele Wohngebiete für junge Familien sind in den vergangenen Jahren
entstanden. Auch in punkto Kinderbetreuung ist der Kreis vorbildlich: Die neue
Kindertagesstätte Kinderland in Saarwellingen als Einrichtung für Eltern mit
ungewöhnlichen Arbeitszeiten zeigt das deutlich.
Ein guter Ort für Familien
KITA Kinderland schafft Freiräume durch flexible Öffnungszeiten
„Um auch dem Klimaschutzgedanken
Rechnung zu tragen, haben wir bereits bei
der Planung, Gestaltung und Einrichtung auf
umweltbewusstes Bauen geachtet. Unsere
KITA ist ein Niedrigenergiehaus, gebaut mit
ökologischen Materialien, die garantiert
schadstofffrei sind.“
Ralf Weber
Geschäftsführer des
KITA Kinderlandes
Der Arbeitsalltag der Eltern bestimmt häufig auch den
Familienalltag. Und deshalb ist es besonders wichtig,
dass Eltern ihre Kinder auch dann gut aufgehoben
wissen, wenn sie länger arbeiten müssen. Neue Betreuungszeitmodelle
bringen den Bedarf der Familien und die Bedürfnisse
der Arbeitswelt in Einklang. Dem besonderen Betreuungsbedarf
von Eltern mit ungewöhnlichen Arbeitszeiten
wird die KITA Kinderland gerecht, die der Landkreis auf dem
„Campus Nobel“ in Saarwellingen betreibt. Sie ist wochentags
von 5 Uhr morgens bis 22 Uhr geöffnet und macht sogar
samstags ihre Pforten auf, falls Bedarf besteht. Bei der Planung
des Gebäudes wurde auf umweltbewusstes Bauen geachtet,
die Gestaltung der Räume erfolgte nach Sonnenstunden.
Die KITA bietet sogar Plätze für ganz Kleine an: Schon ab einem
Lebensalter von acht Wochen können Eltern ihre Kinder
hierher bringen. Die Kinder werden in vier Krippengruppen
und zwei Kindergartengruppen von insgesamt 20 Erzieherinnen
betreut.
With regard to child care the district is exemplary:
This is clearly shown by the new ‘Kinderland‘ day care
centre in Saarwellingen which is a facility for parents with
unusual working hours. The day care facility opens on
weekdays from 5 in the morning to 10 o’clock at night and
even opens its doors on Saturdays if this is required by
parents. The children aged between eight weeks and six
years are taken care of in four day-nursery groups and two
kindergarten groups.
L’offre d’accueil des enfants dans la région est exemplaire:
la nouvelle garderie « Kinderland » à Saarwellingen
le prouve en offrant aux parents des horaires d’ouverture
hors du commun. La garderie (KITA) est ouverte les jours
ouvrables de 5h du matin à 22h et ouvre même ses portes
le samedi, si nécessaire. Les enfants, entre huit semaines
et six ans, sont repartis en quatre groupes « crèche » et
deux groupes « maternelle ».
54