Urlaub in Südtirol 2013
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
service<br />
22 05/<strong>2013</strong> 05/<strong>2013</strong><br />
23<br />
service<br />
Entdecke de<strong>in</strong>e Heimat<br />
sentres ist e<strong>in</strong> digitaler Aktiv-Reiseführer – von <strong>Südtirol</strong>ern<br />
für <strong>Südtirol</strong>er und Gäste. Im Web und als App. Du suchst<br />
die ideale Tour und die passende E<strong>in</strong>kehr, Unterkunft oder<br />
E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeit? sentres hat die Antwort und die<br />
besten Tipps.<br />
Pfitsch oder Pflersch, Pfunders, Pfatten oder Pfossen –<br />
woh<strong>in</strong> soll es gehen? Oder lieber nach Plawenn, Planeil oder<br />
Prämajur? Die sprachliche und landschaftliche Vielfalt ist sogar<br />
für <strong>Südtirol</strong>er verwirrend. Dabei bewegen wir uns gerne<br />
und immer öfter <strong>in</strong> der heimischen Natur. sentres entwirrt<br />
und weist den Weg.<br />
Unter den über 3000 Tourentipps, <strong>in</strong>klusive Karte, GPS-<br />
Track, Fotos und Wegbeschreibung f<strong>in</strong>det jeder Wanderer,<br />
Mounta<strong>in</strong>biker, Rennradler oder Kletterer se<strong>in</strong>e perfekte<br />
Runde. Interessiert an den Sehenswürdigkeiten entlang der<br />
Strecke? Die sentres App <strong>in</strong>formiert über Bergspitzen, Seen<br />
und Bäche, Kirchen, Denkmäler und mehr.<br />
Welcher Tages- oder Wochenendausflug wäre perfekt ohne<br />
genussvolle E<strong>in</strong>kehr? Schließlich müssen die mühsam geleerten<br />
Kalorienspeicher wieder gefüllt werden. Was passiert,<br />
wenn man die Wanderstöcke, den Ersatzschlauch oder die<br />
Brotzeit zu Hause vergessen hat? „Don‘t Panic“ – die sentres<br />
App zeigt dir die besten E<strong>in</strong>kehr- und die passenden E<strong>in</strong>kaufstipps<br />
<strong>in</strong> de<strong>in</strong>er Nähe.<br />
Und wenn der Ausflug zum <strong>Urlaub</strong> im eigenen Land werden<br />
soll: 500 Unterkünfte auf sentres.com – von der kle<strong>in</strong>en<br />
Pension über den Bauernhof bis zum Luxushotel warten<br />
auf de<strong>in</strong>e Anfrage. sentres kann im Web unter sentres.com<br />
genutzt werden oder man <strong>in</strong>stalliert sich die gratis sentres<br />
App für iOS oder Android.<br />
Wandern am Fuße<br />
der Rotwand<br />
E<strong>in</strong>er der aussichtsreichsten Höhenwege <strong>in</strong> den Dolomiten<br />
– der Hirzelweg – schlängelt sich am Fuße der Rotwand<br />
und des Masaré-Kammes an den Felswänden des<br />
Rosengartens entlang. Die Sessellifte „König Laur<strong>in</strong>“, mit<br />
dem man <strong>in</strong> etwa 20 M<strong>in</strong>uten die Kölner Hütte (2337 m)<br />
erreicht und „Paol<strong>in</strong>a“, welcher zur Paol<strong>in</strong>ahütte (2127 m)<br />
h<strong>in</strong>auffährt, erleichtern den beträchtlichen Höhenunterschied<br />
zu überw<strong>in</strong>den.<br />
Der Hirzelweg oder Hirzelsteig (Weg Nr. 552, dann<br />
Nummer 549) beg<strong>in</strong>nt direkt an der Kölner Hütte. Zu dieser<br />
Hütte gelangen Sie bequem mit dem Sessellift „Laur<strong>in</strong> I“ von<br />
Welschnofen und „König Laur<strong>in</strong>“ von der Frommer Alm.<br />
Steigung und fast ebene Abschnitte wechseln sich ab. Auf<br />
2280 m Höhe mündet der Hirzelsteig <strong>in</strong> den breiten Wanderweg,<br />
der von der Paol<strong>in</strong>ahütte (2127 m) heraufkommt. Nach<br />
wenigen Metern erreicht er das Denkmal des Bronzeadlers –<br />
zum Andenken an Dr. Theodor Christomannos.<br />
Als Alternative kann der Hirzelweg auch <strong>in</strong> der umgekehrten<br />
Richtung vom Sessellift Paol<strong>in</strong>a aus begangen werden.<br />
Strecke: Talstation Sessellift Paol<strong>in</strong>a (1620 m), Auffahrt<br />
mit dem Sessellift (2125 m) oder zu Fuß über Weg Mark.<br />
552/539 vom Karer Pass zur Paol<strong>in</strong>a Hütte (2280 m),<br />
Weg Mark. 548, Karer Pass (1745 m), Talstation Sessellift<br />
Paol<strong>in</strong>a (1620 m). Wanderzeit: Juni bis Oktober.<br />
Weitere Informationen f<strong>in</strong>den Sie unter www.carezza.it