Urlaub in Südtirol 2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
themenbereich<br />
26 05/<strong>2013</strong> 05/<strong>2013</strong><br />
27<br />
aktuell<br />
oder bei den We<strong>in</strong>kellereien e<strong>in</strong>e Verkostung der autochthonen<br />
We<strong>in</strong>e vorzunehmen: Lagre<strong>in</strong>, Vernatsch und Gerwürztram<strong>in</strong>er<br />
s<strong>in</strong>d auf jeden Fall e<strong>in</strong>en Zwischenstopp wert.<br />
<strong>Südtirol</strong> erfahren<br />
Den <strong>Urlaub</strong> als <strong>Südtirol</strong>er <strong>in</strong> <strong>Südtirol</strong> verbr<strong>in</strong>gen? Das ist<br />
e<strong>in</strong>e durchaus spannende Alternative. Es ist die Vielseitigkeit<br />
des Landes, die e<strong>in</strong>en Aufenthalt abwechslungsreich und<br />
spannend macht – und das nicht nur für Ausländer. Auch<br />
E<strong>in</strong>heimische können durchaus noch Neues entdecken.<br />
<strong>Südtirol</strong> ist das Land der Gegensätze: Auf der e<strong>in</strong>en Seite<br />
das Land der Berge mit idyllischen Almen, auf der anderen<br />
Seite mediterrane Talsohlen, wo Obst- und We<strong>in</strong>bau betrieben<br />
werden. Hier uralte Kulturdenkmäler, auf der anderen<br />
Seite moderne Technik und Architektur. Auch wer von<br />
sich behauptet, e<strong>in</strong> Kenner des Landes zu se<strong>in</strong>, weil er hier<br />
aufgewachsen ist, der wird überrascht se<strong>in</strong>, wie viel <strong>Südtirol</strong><br />
er noch lernen kann. Am besten lernt man das Land kennen,<br />
<strong>in</strong>dem man das Fahrrad nimmt und <strong>in</strong> gemütlichem Tempo<br />
die Haupttäler durchfährt.<br />
Genussvoll erfahren<br />
Wer <strong>Südtirol</strong> auf zwei Rädern durchqueren will, muss ke<strong>in</strong>eswegs<br />
e<strong>in</strong> Profi se<strong>in</strong>. Freilich: Es gibt Radrouten, für die e<strong>in</strong>e<br />
ausgezeichnete Kondition notwendig ist. Doch die <strong>in</strong> den<br />
letzten Jahren entstandenen Talradwege eignen sich durchaus<br />
für Genussradler, die ohne allzu große Anstrengungen vor allem<br />
auch die Zeit mitbr<strong>in</strong>gen, bei den Sehenswürdigkeiten zu<br />
stoppen oder Mittagspausen e<strong>in</strong>zulegen, bei welchen e<strong>in</strong> gutes<br />
Essen im Vordergrund steht. Denn das Genussland <strong>Südtirol</strong><br />
def<strong>in</strong>iert sich vor allem über das, was auf den Teller und<br />
<strong>in</strong>s Glas kommt. Die Ausgangspunkte der Radtouren können<br />
mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden. Das<br />
Land <strong>Südtirol</strong> hat e<strong>in</strong>e Menge <strong>in</strong>vestiert, um die Komb<strong>in</strong>ation<br />
Rad und Bahn zu perfektionieren. Das Modell „Bahn und<br />
Bike“ wurde vor allem im V<strong>in</strong>schgau perfektioniert.<br />
V<strong>in</strong>schger Radweg<br />
Die Radtour durch den V<strong>in</strong>schgau ist wohl die bekannteste<br />
Radtour <strong>Südtirol</strong>s: von Mals ausgehend führt der V<strong>in</strong>schger<br />
Radweg über 80 km bis nach Bozen. Sportlich ambitionierte<br />
Radler werden die Strecke an e<strong>in</strong>em Tag schaffen. Genießer,<br />
die sich Zeit nehmen, die Ortschaften zu erkunden und<br />
Genusspausen e<strong>in</strong>zulegen, sollten e<strong>in</strong>en Zwischenstopp mit<br />
Übernachtung e<strong>in</strong>planen. E<strong>in</strong> <strong>Urlaub</strong> im eigenen Lande muss<br />
nämlich ke<strong>in</strong>eswegs schweißtreibend se<strong>in</strong>. Das Landschaftsbild<br />
ist vielseitig und groß angelegte Apfelplantagen wechseln<br />
sich mit schmucken Ortschaften ab.<br />
We<strong>in</strong>tour <strong>in</strong>s Überetsch<br />
Entlang der We<strong>in</strong>straße bieten sich Genuss-Radtouren an,<br />
wobei hier natürlich der We<strong>in</strong> e<strong>in</strong> zentraler Begleiter ist:<br />
Sowohl die Landschaft als auch die Ortschaften s<strong>in</strong>d von<br />
diesem Thema geprägt. Die Radtour ist nicht ausgesprochen<br />
lang, Genießer sollten aber ausreichend Zeit e<strong>in</strong>planen, um<br />
bei den Ansitzen und Burgen zu stoppen, sie zu besichtigen<br />
Eisacktaler Radweg<br />
Die Brennerradroute geht man am besten von der Staatsgrenze<br />
an. Entlang der alten Bahntrasse geht es <strong>in</strong> leichtem<br />
Gefälle <strong>in</strong> die Fuggerstadt Sterz<strong>in</strong>g. Von hier aus geht es auf<br />
der markierten Route weiter bis zur Franzensfeste, e<strong>in</strong>er<br />
großartigen Festungsanlage, die nicht nur wegen der hier<br />
regelmäßig stattf<strong>in</strong>denden Ausstellungen auf jeden Fall e<strong>in</strong>en<br />
Halt wert ist. Über das Kloster Neustift führt die Tour weiter<br />
nach Brixen und das Künstlerstädtchen Klausen. Dem Eisack<br />
entlang endet die Tour <strong>in</strong> der Landeshauptstadt Bozen. Insgesamt<br />
beträgt die Länge der Radtour zwischen Brenner und<br />
Bozen abwechslungsreiche 93 km.<br />
Pusterer Radweg<br />
Und auch das dritte Haupttal verfügt über e<strong>in</strong>en Radweg. Von<br />
Hochpustertal ausgehend führt die Pusterer Radtour bis nach<br />
Mühlbach. Der Radweg ist größtenteils asphaltiert und auch<br />
für nicht so sportliche Radfahrer geeignet. Die 61 km führen<br />
durch die Pustertaler Ortschaften und vorbei an Sehenswürdigkeiten,<br />
die es durchaus wert s<strong>in</strong>d, e<strong>in</strong>en Halt e<strong>in</strong>zuplanen.<br />
Die beschriebenen Radwege eignen sich für Genussradler,<br />
Machen Sie sich’s gemütlich<br />
Bei Prokulus Reisen – Schupfer, Ihrem Busunternehmen<br />
im V<strong>in</strong>schgau, f<strong>in</strong>den Sie für jede Fahrt den passenden<br />
Bus. Verschiedene Angebote an organisierten Tagesfahrten,<br />
Sonntags- und Wochenendausflügen warten auf Sie.<br />
Mit komfortablen und modernen Reisebussen lernen Sie<br />
<strong>Südtirol</strong> und die schöne Landschaft <strong>in</strong> unmittelbarer Umgebung<br />
kennen. Für Reisegruppen, Vere<strong>in</strong>e, Schulen, Jahrgänge<br />
steht der Fuhrpark mit modernen und umweltfreundlichen<br />
Euro-5-Reisebussen von 19 bis 54 Sitzplätzen für In- und Auslandsfahrten<br />
sowie Transfer zu den Flughäfen zur Verfügung.<br />
Auch Sportbegeisterte kommen bei Prokulus Reisen – Schupfer<br />
auf ihre Kosten: Es werden Radtransferfahrten, wöchentliche<br />
Radausflüge <strong>in</strong> <strong>Südtirol</strong> und den Nachbarprov<strong>in</strong>zen, sowie<br />
die nicht regelmäßig <strong>in</strong> die Pedale treten und die neben der<br />
Bewegung genießen, schauen, kosten möchten. Natürlich<br />
bietet unser Land für sportlich Ambitionierte noch viel spannendere<br />
Touren, die über die berühmten Passstraßen führen.<br />
Und die Mounta<strong>in</strong>biker wissen, dass sie sich nach Lust und<br />
Laune auspowern können, <strong>in</strong>dem sie die <strong>Südtirol</strong>er Berge<br />
erradeln. <strong>Urlaub</strong> im eigenen Land ist aber nicht nur für diese<br />
sportlich Ambitionierten e<strong>in</strong>e echte Alternative zu e<strong>in</strong>em<br />
Strandaufenthalt.<br />
mehrtägige Radreisen zu <strong>in</strong>teressanten Ausflugzielen laut<br />
Programm angeboten. Mit den modernen Fahrradanhängern<br />
kommt auch Ihr Rad bequem und schadlos ans Ziel.<br />
Neuheit <strong>2013</strong><br />
Der Bikeshuttledienst Bus & Rad br<strong>in</strong>gt Sie Montag bis<br />
Freitag bis zum Reschensee. Zustieg ab Schenna, Meran,<br />
Algund, Rabland, wichtig: telefonische Anmeldung.<br />
INFO<br />
Prokulus Reisen – Schupfer<br />
Bahnhofstr. 20 | 39025 Naturns<br />
Tel. 0473 668 058 | Fax 0473 667 858<br />
<strong>in</strong>fo@prokulusreisen.it | www.prokulusreisen.it