10.02.2018 Lindauer Bürgerzeitung

· GEWINNSPIEL 


LINDAUER 

Bürgerzeitung 

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B) 

10. Februar 2018 · Ausgabe KW 06/18 · an alle Haushalte 

ANSICHTEN 

Heike 

Grützmann-Förste, 

Redakteurin 

Lindauer 


Reizthema Inselhalle: Man 

mag sich ärgern, dass sie 

nicht wie geplant eröffnet 

werden konnte und geplante 

und bereits lange 

angekündigte Veranstaltungen 

umdisponiert werden 

mussten. Wenige wurden 

abgesagt, einige verschoben, 

doch viele dank 

großen Engagements von 

Seiten aller Verantwortlichen 

an den Spielort Stadttheater 

verlegt. Wer sich 

mehr auf das Konzert, das 

Musical oder die Show gefreut 

hatte als auf die Eventlocation 

Inselhalle, hat 

seine Tickets nicht zurückgegeben, 

als bekannt wurde, 

dass die betreffende Veranstaltung 

statt in der Inselhalle 

im Theater über die 

Bühne geht. Und wurde 

belohnt! Was das Konzert 

der Kultband Haindling 

anlässlich ihres 35. Bühnenjubiläums 

und die Percussionshow 

der Drum-Stars 

betrifft, kann ich aus eigenem 

Erleben bestätigen: Die 

Veranstaltungen waren sensationell. 

Die Künstler waren 

professionell genug, sich 

der geänderten Spielstätte 

anzupassen, kreativ und 

motiviert, das Publikum, 

auch wenn es in bequemen 

Theatersesseln kuschelte, 

schwungvoll ins Programm 

mit einzubeziehen, bis alle 

klatschten, tanzten, mitsangen, 

jubelten, Zugaben 

forderten. „Seids froh, dass 

Ihr hier noch so ein schönes, 

altes Theater habt“, gab 

Hans-Jürgen Buchner von 

Haindling dem Publikum 

mit auf den Weg. Sind wir! 

Und danke an alle, dass diese 

Veranstaltungen nicht 

abgesagt wurden. Inselhalle 

hin oder her... 

Erscheinungstermine 

Ihre nächsten BZ erscheinen 

Samstag, 24.02.2018 

Samstag, 10.03.2018 

Wohnungen für Insulaner 

Stadt will Zahl der Ferienwohnungen besser steuern können 

Das Ergebnis ist eindeutig: 

Mit 23:0 Stimmen hat 

der Lindauer Stadtrat die 

Aufstellung eines Bebauungsplans 

für die Insel 

beschlossen. Grund: Die 

Stadtverwaltung kann so 

die Zahl der Ferienwohnungen 

besser steuern. Normalerweise 

hat der Lindauer 

Stadtrat 30 stimmberechtigte 

Ratsmitglieder, dazu 

kommt noch die Stimme 

des Oberbürgermeisters. 

Bei der Abstimmung am 

Mittwoch fehlte ein Stadtrat 

wegen Urlaubs, sieben 

Stadträte waren in dieser 

Angelegenheit befangen. 

Im Sommer voll, im Winter leer: Immer mehr Häuser und Wohnungen auf der Insel werden nur noch 

für Ferienwohnungen genutzt. 

BZ Foto: LTK-Hari Pulko 

„Es geht nicht um ein generelles 

Verbot von Ferienwohnungen 

auf der Insel, 

sondern um die Möglichkeit, 

deren Zahl besser steuern 

zu können“, begründet 

Kay Koschka vom Stadtplanungsamt, 

warum die 

Stadtratsmitglieder den Bebauungsplan 

für die Insel 

ändern sollten. 

Denn die Insel zeigt zwei 

Gesichter: In der Tourismussaison 

sind die Straßen 

voll, im Winter hingegen 

leer. Wer außerhalb der 

Tourismussaison in der 

Dunkelheit auf der Insel 

unterwegs ist, stellt fest: Immer 

mehr Fenster sind unbeleuchtet. 

Komplette Gebäude 

werden als Ferienwoh 

nu n ge n ge nut z t , 

gleichzeitig wird bezahlbarer 

Wohnraum auf der Insel 

immer knapper. 

Eine Bestandserhebung 

ergab Anfang Januar 2018 

folgendes Bild. Vor Ort lassen 

sich 34 Gebäude mit Ferienwohnungen 

über Werbung 

und Beschriftung von 

außen im öffentlichen 

Raum erkennen. Auf der 

stadteigenen Internetseite 

www.lindau.de sind zusätzlich 

ca. 15 Gebäude gelistet. 

Darüber hinaus gibt es eine 

Vielzahl von privaten Anbietern 

auf diversen Internetseiten, 

auf denen etwa 

15 in privaten Gebäuden 

Ferienwohnungen anbieten. 

Insgesamt gibt es auf 

der Insel daher mindestens 

64 Gebäude, in denen dauerhaft 

eine oder mehrere 

Ferienwohnungen offeriert 

werden. 

Im Stadtbauamt gingen 

im Jahr 2017 gehäuft Bauanträge 

und Anfragen zur 

Genehmigung von Ferienwohnungen 

auf der Insel 

ein. Gleichzeitig ist zu beobachten, 

dass bestehende 

Wohnungen mehr und 

mehr in Ferienwohnungen 

umgewandelt werden, ohne 

dass es zu baulichen Veränderungen 

kommt (Nutzungsänderung). 

Zurzeit liegen 26 Anträge 

vor. In der vergangenen 

Woche gab es allein in zwei 

Tagen etwa 30 telefonische 

Nachfragen. „Das Interesse 

an Ferienwohnungen ist 

ungebrochen“, sagt Koschka. 

Und dieses Interesse hat 

für die Insel und ihre Bewohner 

gewaltige Schattenseiten. 

Denn die zunehmende 

Zahl von Ferienwohnungen 

sorgt dafür, dass die Mietpreise 

allgemein steigen. 

Vor allem Familien mit Kindern 

bekommen dies zu 

spüren. Hatte die Inselgrundschule 

im Jahr 2000 

noch 120 Schülerinnen und 

Schüler, so sind es derzeit 

noch 75. Schule und Kindergarten 

sind dadurch mittelfristig 

gefährdet. 

Doch auch in anderen Bereichen 

schwächen die vielen 

Ferienwohnungen die 

Infrastruktur. Nach dem 

Verlust des Lebensmittelgeschäftes 

Geuppert ist es vor 

zwei Jahren glücklicherweise 

gelungen, mit Rewe in der 

Zeppelinstraße einen neuen 

Vollsortimenter zu etablieren. 

Würde die Zahl der 

Einwohner auf der Insel sinken, 

könnte die verbrauchernahe 

Versorgung mit 

Lebensmitteln für die Insulaner 

erneut in Frage gestellt 

sein. 

Da Ferienwohnungen als 

Gewerbebetriebe gelten 

und die Insel ein Mischgebiet 

ist, könnte durch zu viele 

Ferienwohnungen die 

Ansiedlung anderer Gewerbebetriebe, 

wie Geschäfte 

oder Dienstleister. 

Außerdem droht ohne 

dauerhafte Einwohner der 

Niedergang des Ehrenamtes 

und Vereinslebens, da Ferienwohnungen 

nicht zum 

Erhalt eines vitalen städtischen 

Lebens beitragen. 

Es droht die zeitliche Verödung 

ganzer Straßenräume, 

da die Ferienwohnungen 

in der Winterzeit häufig 

nicht belegt sind. Als Stadtzentrum 

braucht die Insel 

aber ein dauerhaftes und 

stabiles Angebot an Wohnungen 

aller Größen und 

Preislagen für eine gute Mischung 

mit den öffentlichen 

Einrichtungen und 

anderen gewerblichen Nutzungen. 

Weitere Umwidmungen 

von Wohnungen oder der 

Neubau von Ferienwohnungen 

sollen deshalb aus 

Sicht des Stadtbauamtes zugunsten 

dringend benötigten 

Wohnraums künftig 

nicht mehr zulässig sein. 

„Bestehende und genehmigte 

Ferienwohnungen 

genießen Bestandsschutz“, 

sagt Koschka. 

Jürgen Widmer 

Wissenswertes: 

EVLini-Aktion 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 

In dieser Ausgabe finden 

Eishockeyfans die letzten 

Bilder für das Sammelheft 

und Gewinnspiel-Infos S. 10 

· 


▶ Tickets gewinnen 

Beim Theater Hohenweiler 

hat sich dieses Mal ein 

junger Arzt „Zu früh 

getraut“ S. 14 

· 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 


▶ Mit der BZ dabei 

Von fernen Ländern 

und wilden Tieren erzählt 

die Multivisionsreportage 

S. 18

2 10. Februar 2018 • BZ Ausgabe KW 06/18 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Notwendigkeit, schicke Zutat oder Störfaktor? 

Gerüst simuliert Rampe zum Haupteingang des Cavazzen 

Ein hölzernes Gerüst wächst 

dieser Tage vor und neben dem 

Haupteingang des Cavazzen 

in die Höhe. Haben die Sanierungsmaßnahmen 

nun etwa 

doch bereits begonnen? Nun, 

ganz so weit ist es noch nicht, 

gleichwohl hat das Gebilde 

aber mit dem bevorstehenden 

Umbau zu tun. Es handelt 

sich gewissermaßen um einen 

Testlauf – was hier unter den 

Händen von Mitarbeitern des 

städtischen Bauhofs entsteht, 

ist eine Art „Dummy“: Die 

Konstruktion dient der Visualisierung 

der Rampenanlage, 

wie sie nach dem Umbau des 

Cavazzen einmal Menschen mit 

Rollstuhl oder Rollator sowie 

auch Eltern mit Kinderwagen 

den Zugang durchs Hauptportal 

ermöglichen könnte. 

Im Frühjahr dieses Jahres 

steht auch im Landkreis 

Lindau wieder die Wahl der 

Jugendschöffen beim Amtsgericht 

Lindau bzw. Landgericht 

Kempten für die Arbeitsperiode 

vom 1. Januar 2019 bis 

31. Dezember 2023 an. 

Bislang ist dieses nur über mehrere 

Stufen zu erreichen, weshalb 

dergestalt eingeschränkte 

Menschen den Hintereingang 

nehmen müssen, um ins Innere 

des Gebäudes zu gelangen. Das 

ist gemäß neuerer Rechtsprechung 

nicht mehr zulässig. Somit 

heißt es für die Architekten 

nun überlegen, wie sich im Bereich 

des Hauptportals ein barrierefreier 

Zugang schaffen lässt. 

Die Erschließung durch eine 

Rampe ist ein probates Mittel. 

Doch bedeutet die Errichtung 

einer solchen unter Umständen 

einen nicht unerheblichen Eingriff 

in den öffentlichen Raum. 

So fürchten etwa Denkmalpfleger 

um die Wirkung der barokken 

Hausfassade. 

Nun sollen die unterschiedlichen 

Interessensgruppen und 

Das Schöffenamt stellt in unserer 

Gesellschaft und der 

Rechtspflege ein wichtiges 

Ehrenamt dar, das persönliches 

Engagement, Lebenserfahrung 

und Belastbarkeit 

voraussetzt. Für die Aufstellung 

der Vorschlagsliste ist der 

Jugendhilfeausschuss des 

Landkreises zuständig. Er soll 

dabei nach Möglichkeit geeignete 

Personen aus allen Kreisen 

der Bevölkerung berücksichtigen, 

insbesondere erzieherisch 

befähigte und in der 

Jugenderziehung erfahrene 

Menschen. Hierfür kommen 

insbesondere auch Eltern und 

Ausbildungsleiter in Betracht. 

Jugendschöffe kann nur werden, 

wer Deutscher ist und zu 

Beginn der Amtsperiode mindestens 

25 Jahre alt, das 70. 

Lindauer Bürger sich anhand 

des Phantomgerüsts einen Eindruck 

verschaffen können: 

Wie groß, wie lang, wie hoch 

wird die Rampe tatsächlich? 

Schandfleck oder ebenso notwendige 

wie schicke moderne 

Zutat? 

Bis Ende Februar soll die 

Rampe bestehen bleiben. Die 

städtische Projektgruppe Cavazzen 

verspricht auch einen 

öffentlichen Ortstermin für interessierte 

Lindauerinnen und 

Lindauer: Diese sollen die Gelegenheit 

bekommen, die Rampe 

zusammen mit Fachleuten in 

Augenschein zu nehmen, über 

Sinn und Zweck der Maßnahme 

und mögliche Alternativen 

zu diskutieren. Der genaue Zeitpunkt 

wird in Kürze bekannt 

gegeben. 

Barbara Reil 

Lebensjahr aber noch nicht 

vollendet hat. Jugendschöffen 

kommen pro Jahr an etwa 

sechs Sitzungstagen zum Einsatz, 

bei urlaubs- oder krankheitsbedingter 

Verhinderung 

kommen Ersatzschöffen zum 

Einsatz. 

Bewerbungen und Vorschläge 

für das Jugendschöffenamt 

können bis zum 29. 

März beim Fachbereich Jugend 

und Familie - Jugendamt 

- des Landkreises Lindau, 

(Bregenzer Straße 33, 88131 

Lindau) eingereicht werden. 

Wie sieht der künftige Eingang am Cavazzen aus: Ein hölzernes 

Gerüst simuliert die Rampe am Haupteingang. 

BZ-Foto: Kulturamt 

Jugendschöffen für die Arbeitsperiode 2019 bis 2023 gesucht 

Bewerbungen können bis zum 29. März eingereicht werden 

Die einzureichenden Unterlagen 

müssen Angaben zum Familiennamen 

(eventuell auch 

Geburtsnamen), Vornamen, 

Familienstand, Geburtsdatum 

und -ort, in der Wohnsitzgemeinde 

wohnhaft seit, 

Beruf, Staatsangehörigkeit, 

Adresse, kurze Angabe über 

erzieherische Befähigung und 

Erfahrung in der Jugenderziehung 

und ggf. Angaben zu 

früheren Schöffentätigkeiten 

(Wahlperiode) enthalten. Alle 

nötigen Formulare finden 

sich auf der Homepage des 

Landkreises unter www.landkreis-lindau.de 

> Gesellschaft 

& Soziales > Jugendschöffenwahl. 

Der Jugendhilfeausschuss 

wird voraussichtlich am 19. 

April in öffentlicher Sitzung 

die Vorschlagsliste erstellen. 

Die Vorschlagsliste wird nach 

der Sitzung des Jugendhilfeausschusses 

eine Woche lang 

im Landratsamt öffentlich 

zur Einsichtnahme ausgelegt 

werden. Der Zeitpunkt der 

Auslegung wird vorher öffentlich 

bekannt gemacht. LRA 

Sportlerehrung 2017 der Stadt Lindau (B) 

Die Stadt Lindau ehrt auch dieses Jahr wieder die erfolgreichsten Sportler aus dem vergangenen Jahr. 

Dazu melden die Lindauer Vereine ihre Vereinsmitglieder, die besondere Erfolge errungen haben. 

Außerdem werden auch Sportlerinnen und Sportler mit Hauptwohnsitz in Lindau (B) geehrt, die für 

einen auswärtigen Verein Erfolge mit folgenden Kriterien im Jahr 2017 erzielt haben: 

• Teilnahme an einer Europa- oder Weltmeisterschaft 

• Deutsche Meisterschaft 1. - 5. Platz 

• Süddeutsche Meisterschaft 1. - 3. Platz 

• Bayer. Meister oder Bayer. Vizemeister 

• Württembergischer Meister oder Vizemeister 

• Internationaler Landesmeister oder Landesvizemeister 

(nicht IBL oder IABS) 

Es können nur Erfolge in Einzeldisziplinen, nicht im Mannschaftswettbewerb geehrt werden, es sei 

denn, der Erfolg wurde als Mitglied der jeweiligen Landesauswahl oder Nationalmannschaft erzielt. 

Die Leistung soll in einer vom deutschen Olympischen Sportbund anerkannten Sportart erzielt worden 

sein. Bei nationalen Meisterschaften soll der ausrichtende Verband Mitglied im DOSB sein. 

Die Stadt Lindau sucht auch dieses Jahr wieder eine/n Sportler/in bzw. eine Mannschaft, der/die es 

besonders verdient hätte, für eine herausragende Leistung im Einzel- oder Mannschaftssport geehrt 

zu werden. Wenn Sie der Meinung sind, einen solchen Lindauer Ausnahmesportler zu kennen, dann 

benennen Sie uns diese Person/diese Mannschaft bitte mit einer Begründung. Aus allen eingegangenen 

Vorschlägen wird dann der „Sportler des Jahres“ ermittelt und an dem Abend der Sportlerehrung 

besonders gewürdigt. 

Bitte senden Sie Ihre Meldung schriftlich unter Angabe von 

- Name, Vorname (Rufname bitte unterstreichen) 

- Anschrift, Telefonnummer, Geburtsdatum 

- Sportart, Rang (siehe o. g. Aufzählung) 

- genaue Titelbezeichnung, Altersklasse 

bis zum 20. Februar 2018 an die Stadtverwaltung Lindau, Abt. Kinder, Jugend, Sport, Bregenzer Str. 6, 

88131 Lindau (B), schulverwaltung@lindau.de, Fax 0 83 82/9 18-1 78. 

Im Fundamt der Stadt Lindau (B) 

wurden in den letzten Wochen 

folgende Fundgegenstände 

abgegeben: 

- Bargeld 

- Geldbeutel 

- Kleidung (Strickjacke, 

Herren-Schirmmütze, Schal) 

- Brillen, Sonnenbrillen 

- Schmuck 

(Ohrringe, Ring, Halsketten) 

- Handys 

- Trekkingrucksack 

- Einkaufstasche 

- Taschenschirm 

- Badehandtuch 

- Schlüssel, Autoschlüssel 

Fundamt Lindau 

(Bodensee) 

verloren /gefunden 

Bitte bringen Sie bei verloren 

gegangenen Schlüsseln 

ein Schlüssel duplikat mit, 

damit geprüft werden kann, 

ob der Fundgegenstand identisch ist. 

Fundamt, Bregenzer Straße 12, 88131 Lindau (B), Tel.: 0 83 82 / 

918 - 317, Fax: 0 83 82 /918 - 328, E-Mail: fundamt@lindau.de

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 10. Februar 2018 • BZ Ausgabe KW 06/18 

Neue Musikschulleiterin 

Victoria Scherer ist das neue Gesicht der Lindauer Musikschule 

Am 1. September wird Victoria 

Scherer Leiterin der Lindauer 

Musikschule und löst damit 

den bisherigen Leiter Gerhard 

Kirchgatterer ab, der nach 38 

Jahren zeitgleich in den Ruhestand 

geht. 

Bei der Auswahl der neuen Leitung 

der Musikschule hatte Victoria 

Scherer die Nase vorne. 

Neben den fachlichen Fähigkeiten 

war für Oberbürgermeister 

Dr. Ecker und den Verwaltungsrat 

vor allem wichtig, jemand 

zu finden, der frischen Wind 

und neue Ideen in die Lindauer 

Musikschule bringen soll. 

„Außerdem freut es uns 

auch, eine Frau an dieser wichtigen 

Position zu haben“, sagt 

Dr. Gerhard Ecker. Victoria 

Scherer freut sich auf ihre neue 

Aufgabe: „Die Musikschule 

Lindau ist eine lebendige Musikschule, 

die mit ihrem vielseitigen 

Angebot, den Ensembles 

und Kooperationen 

sehr gut aufgestellt ist und voller 

Zuversicht in die Zukunft 

i 

(v.l.) Verwaltungsratsmitglied Ulrich Kaiser, die neue Musikschulleiterin 

Victoria Scherer, Oberbürgermeister Dr. Gerhard Ecker und 

Karlheinz Grübel, Verwaltungsrat des Elternbeirates der Musikschule 

Lindau. 

BZ-Foto: Stadt Lindau 

schauen kann.“ In Ihrer Wahlheimat 

München ist die 46- 

Jährige als Musiklehrerin und 

Musikschulleiterin tätig. Gemeinsam 

mit ihren beiden 

Söhnen freut sie sich darauf im 

Sommer an den Bodensee zu 

ziehen. Das Leben am See ist 

ihr vertraut, da sie aus einer 

deutschspanischen Familie 

entstammt und einen Teil ihrer 

Jugend in Barcelona gelebt hat. 

Victoria Scherer hat Blockflöte, 

Traversflöte und Elementare 

Musikpädagogik studiert. 

pat 

Obstbaukurse in der Stadtgärtnerei 

Der Verein für Garten- und Landespflege 

Lindau bietet am Samstag, 3. März, in der 

Stadtgärtnerei Lindau einen Schnitt- und 

Veredelungskurs an. Die Teilnehmerzahl für 

beide Kurse ist begrenzt und eine Anmeldung 

deshalb erforderlich. 

Der Veredelungskurs dauert von 9 bis 12 Uhr. 

Nach einer kurzen theoretischen Einführung 

in die Grundlagen der Veredelung wird 

die Kopulation mit Gegenzunge, eine Art der 

Winterhandveredelung geübt. Das nötige 

Werkzeug wird zur Verfügung gestellt und 

die Teilnehmer dürfen die selbst veredelten 

Apfelbäume mit nach Hause nehmen. 

Der Schnittkurs von 13 bis 17 Uhr vermittelt 

zunächst die theoretischen Grundlagen 

des Obstbaumschnitts. Im Anschluss wird 

der Schnitt und die Erziehung von Obstbäumen 

im Bestand demonstriert und diskutiert. 

Schwerpunkt ist die Erziehung von naturgemäßen 

Rundkronen. 

Interessierte melden sich an bei Martin 

Lein, Obstbaumwart , GTL Fachbereich 

Stadtgärtnerei, Telefon 0 83 82 / 9 38 17 56, 

obstbaumwart@lindau.de 

BZ 

AUF EIN 

WORT 

Immer wieder beklagen Kommentatoren 

die Verrohung 

der Sitten und einen härter 

gewordenen Umgangston. 

Statt sachlicher Diskussion 

steht oft die Schmähung im 

Vordergrund. Dies gilt – nicht 

nur – aber ganz besonders in 

den sozialen Netzwerken wie 

Facebook. 

Hier machen sich, auch in 

Lindau, oft Nörgler breit, die 

behaupten, es gehe um das 

Wohl der Bürger, die aber eigentlich 

ihre persönlichen 

Ziele verfolgen. Ich beteilige 

mich an diesen Debatten bewusst 

nicht. 

Die meisten Stadträte und ich 

führen unsere Diskussionen auf 

der Basis von Fakten und nicht 

von Stimmungen oder aus egoistisch 

begründeten Emotionen. 

Dabei geht es uns darum, neben 

den inhaltlichen Regeln, auch 

die Grenzen des normalen 

menschlichen Respekts und 

Anstands einzuhalten. Mit dieser 

Art des Umgangs erreichen 

wir mehr für unsere Stadt als 

mit endlosen Debatten und Anfeindungen 

im Internet. 

Ihr 

Dr. Gerhard 

Ecker, 

Oberbürgermeister 

Aufnahmefahrten im Stadtgebiet 

Firma CycloMedia fährt für die Stadt durch Lindau 

Im Auftrag der Stadtverwaltung 

befährt die Firma CycloMedia 

das Stadtgebiet und 

erstellt dabei georeferenzierte 

360°-Panoramaaufnahmen 

sowie eine LiDAR Laserpunktwolke. 

Diese Aufnahmen benötigt 

die Stadt für interne Auswertungs- 

und Vermessungszwecke. 

Die Panoramabilder 

werden nur für interne Zwecke 

benutzt und nicht im Internet 

veröffentlicht. 

Bürgersprechstunde bei OB Dr. Gerhard Ecker 

Am Donnerstag, 1. März 2018 findet von 14.30 Uhr bis 16 Uhr die 

nächste Bürgersprechstunde für Lindauer Bürgerinnen und Bürger bei 

Oberbürgermeister Dr. Gerhard Ecker in seinem Amtszimmer, Bregenzer 

Straße 6, statt. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 

Lindau (B), den 10.02.2018 

STADT LINDAU (BODENSEE) 

gez. Dr. Gerhard Ecker 

Oberbürgermeister 

3 

Die Firma CycloMedia ist Mitglied 

im Verein Selbstregulierung 

der Informationswirtschaft 

und unterliegt damit 

dem Datenschutzkodex. Gesichter 

und KFZ-Kennzeichen 

werden in den Bildern unkenntlich 

gemacht. Weitere Informationen 

zum Datenschutz 

sowie Einspruchsmöglichkeiten 

zur Aufnahme von Hausfassaden 

finden Sie auf unter 

www.sriw.de. 

BOB 

Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Schüler der Musikschule sehr erfolgreich 

Wettbewerb „Jugend musiziert“ 

„Musik tut gut und lässt einen 

das ganze Leben nicht mehr 

los“ - mit diesen Worten eröffnete 

der Kemptener Oberbürgermeister 

Thomas Kiechle 

die Abschlussveranstaltung 

mit Preisverleihung beim 55. 

Wettbewerb „Jugend musiziert“. 

Der deutschlandweit 

ausgetragene Wettbewerb 

fand für die Region Kempten, 

Kaufbeuren, Lindau, Oberund 

Ostallgäu am vergangenen 

Wochenende in Kempten 

statt. 

Erschöpft aber glücklich nahmen 

die Teilnehmer der Musikschule 

ihre Urkunden entgegen. 

„Ich bin nächstes Jahr 

auf jeden Fall wieder dabei“, 

war der spontane Kommentar 

von Maren Fink, die in diesem 

Jahr mit fünf weiteren Musikfreundinnen 

in einem 6-köpfigen 

Ensemble angetreten war. 

Auch ihre Lehrer Christian 

Rudolf (Querflöte), Stefan 

Heitz (Klarinette) und Anne 

Welte (Klavierkorrepetion) 

zeigten sich erfreut über die 

Ergebnisse, vor allem aber 

über die Motivation und den 

Fleiß ihrer Eleven. Zweimal 

ein 1. Preis und einmal ein 2. 

Preis in der Kategorie Solo und 

6 Teilnehmerinnen mit einem 

1. Preis in der Kategorie Ensemble 

ließen denn auch die 

verdiente Anerkennung der 

Leistungen durch die Jury erkennen. 

Die Ergebnisse für die Schülerinnen 

der Musikschule Lindau 

lauten im einzelnen: 

Amelie Stange (Querflöte- 

Solo) und Livia Finkous (Klarinette-Solo) 

erhielten einen 1. 

Preis, Maja Selzer (Querflöte- 

Solo) erhielt den 2. Preis. 

In der Kategorie Ensemble 

wurden die Schülerinnen Maren 

Fink (Klarinette), Gloria 

Fink (Klarinette), Livia Finkous 

(Klarinette), Amina Azouz 

(Bassklarinette), Amelie Stange 

(Querflöte) und Johanna 

Breitwieser (Querflöte) mit einem 

1. Preis ausgezeichnet. 

Heike Grimmel 

Die erfolgreichen Musikerinnen der Lindauer Musikschule. 

BZ-Foto: Musikschule Lindau

4 10. Februar 2018 • BZ Ausgabe KW 06/18 

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 

Nobelpreisträgertagungen bekräftigen Partnerschaft 

Nikolaus Turner und Oberbürgermeister Dr. Gerhard Ecker unterzeichnen Nutzungsvertrag für die Inselhalle 

Die Lindauer Nobelpreisträgertagungen 

haben aufgrund 

ihrer Einzigartigkeit und großen 

Bedeutung wesentlich zur 

Sanierung und Erweiterung 

der neuen Inselhalle Lindau 

beigetragen – nun besiegeln 

sie die Jahrzehnte währende 

Partnerschaft mit einer offiziellen 

Geste. Am Mittwochvormittag 

haben sich Nikolaus 

Turner, Vorstandsmitglied von 

Stiftung und Kuratorium der 

Lindauer Nobelpreisträgertagungen, 

und Oberbürgermeister 

Dr. Gerhard Ecker zur offiziellen 

Unterzeichnung eines 

Fünf-Jahres-Nutzungsvertrags 

im Kleinen Saal des Alten Rathauses 

getroffen. 

Nobelpreisträgertagungen als 

festes Kulturgut in Lindau 

Mit seiner Unterschrift erklärt 

Nikolaus Turner die neue 

Inselhalle nun auch offiziell 

für die nächsten fünf Jahre 

zum Veranstaltungsort der Lindauer 

Nobelpreisträgertagungen 

und ergänzt: „Wir freuen 

uns sehr über die Vertragsunterzeichnung. 

Sie gibt beiden 

Vertragsparteien Planungssicherheit 

für die kommenden 

fünf Jahre und ist Ausdruck der 

engen Zusammenarbeit mit 

der LTK [Lindau Tourismus 

und Kongress GmbH] und der 

Stadt Lindau. Die neue Inselhalle 

ist mit ihren räumlichen 

Möglichkeiten bestens geeignet 

für die programmatische 

Weiterentwicklung der Nobelpreisträgertagungen.“ 

Auch 

Oberbürgermeister Dr. Gerhard 

Ecker und Carsten Holz, 

Geschäftsführer der Lindau 

Tourismus und Kongress 

GmbH, freuen sich über diesen 

offiziellen Schritt: „Mit den 

Lindauer Nobelpreisträgertagungen 

bekennt sich einer der 

wichtigsten Stammkunden 

weiterhin zu Lindau. Es ist für 

uns eine große Freude, sie im 

Juni 2018 in der neuen Inselhalle 

zu empfangen“, sagt Ekker. 

Auch Holz stimmt ihm zu: 

„Die Lindauer Nobelpreisträgertagungen 

sind ein wichtiger 

Bestandteil des kulturellen Erbes 

der Stadt. Wir freuen uns 

sehr auf die Sicherung und 

Weiterentwicklung der Tagungen 

in der neuen Inselhalle, 

mit der wir nun ein Kongresszentrum 

auf hohem internationalem 

Standard bieten können.“ 

Turner fügt hinzu: „Besonders 

gespannt sind wir auf 

das großzügige neue Foyer, das 

ideale Bedingungen für den 

ungezwungenen Austausch 

zwischen Nobelpreisträgern 

und Nachwuchswissenschaftlern 

verspricht.“ Die diesjährige 

68. Lindauer Nobelpreisträgertagung 

ist der Physiologie 

und Medizin gewidmet und 

findet vom 24. bis 29. Juni 2018 

in der neuen Inselhalle statt. 

Über die Lindauer Nobelpreisträgertagungen 

Jedes Jahr im Sommer kommen 

in Lindau etwa 30 bis 40 

Nobelpreisträger mit knapp 

600 führenden Nachwuchswissenschaftlern 

aus aller Welt 

zum fachlichen Austausch zusammen. 

Im jährlichen Wechsel 

widmen sich die Lindauer 

ENGIE Refrigeration wird Partner der Inselhalle 

Bei der Vertragsunterzeichnung: (v.l.) Alexander Warmbrunn, Carsten 

Holz. Wolfgang Huang, Dr. Gerhard Ecker und Nikolaus Turner. 

Jochen Hornung und Oberbürgermeister Dr. Gerhard Ecker unterzeichnen Fünf-Jahres-Vertrag für Inselhalle 

BZ-Foto: Konnerth 

Nobelpreisträgertagungen den 

drei naturwissenschaftlichen 

Nobelpreisdisziplinen: Medizin, 

Physik und Chemie. Alle 

fünf Jahre findet eine interdisziplinäre 

Tagung statt. Zusätzlich 

treffen sich seit 2004 alle 

drei Jahre die Nobelpreisträger 

für Wirtschaftswissenschaften. 

Auch Friedensnobelpreisträger 

sind regelmäßig in Lindau 

zu Gast. Seit ihrer Gründung 

im Jahr 1951 fördern die 

Lindauer Nobelpreisträgertagungen 

damit den Austausch 

von Wissen, Ideen und Erfahrungen 

zwischen Wissenschaftlern 

unterschiedlicher 

Generationen, Kulturen und 

Disziplinen. Weitere Infos unter: 

www.lindau-nobel.org 

Magdalena Konnerth 

Die neue Inselhalle hat einen 

weiteren starken Partner an 

ihrer Seite. Am 9. Januar haben 

Jochen Hornung, Geschäftsführer 

der ENGIE Refrigeration, 

und Oberbürgermeister Dr. 

Gerhard Ecker ihre zukünftige 

Zusammenarbeit durch die 

Vertragsunterzeichnung in 

der EIL.GUT.HALLE besiegelt. 

Das in Lindau ansässige Unternehmen 

übernimmt damit die 

Patenschaft für den Konferenzraum 

4 in der neuen Inselhalle. 

OB Gerhard Ecker (r.) und LTK-Chef Carsten Holz (li.) freuen sich, 

dass Geschäftsführer Jochen Hornung für Engie den Vertrag einer 

Partnerschaft für die Inselhalle unterschrieben hat. BZ-Foto: Widmer 

Für Oberbürgermeister Dr. Gerhard 

Ecker und Carsten Holz, 

Geschäftsführer der Lindau 

Tourismus und Kongress 

GmbH, beginnt das neue Jahr 

mit freudigen Neuigkeiten: Das 

in Lindau ansässige Unternehmen 

ENGIE Refrigeration weitet 

2018 seine regionalen Sponsoring-Aktivitäten 

aus und 

wird offizieller Partner der Inselhalle. 

„Unsere Verbundenheit 

mit der Stadt Lindau und 

der Bodenseeregion ist uns 

sehr wichtig, deshalb engagieren 

wir uns vor Ort. Die Partnerschaft 

mit der Inselhalle 

freut uns dabei ganz besonders 

– nicht zuletzt, da auch die Inselhalle 

von einer ENGIE Refrigeration 

Kältemaschine gekühlt 

wird“, erklärt Jochen 

Hornung, Geschäftsführer der 

ENGIE Refrigeration. Auch 

Oberbürgermeister Dr. Gerhard 

Ecker freut sich über die 

Kooperation: „Ich finde es 

wunderbar, wenn internationale 

Unternehmen auch regional 

Engagement zeigen.“ Carsten 

Holz ergänzt: „Besonders 

schön ist auch, dass ENGIE neben 

der Übernahme der Raumpatenschaft 

die Inselhalle zukünftig 

nicht nur für Events 

nutzen wird, sondern sie auch 

als Referenzprojekt ihren Kunden 

vorstellen will. Davon profitieren 

wir beide.“ 

Unabhängig vom neuen 

Partnerschaftsvertrag ist die 

ENGIE Refrigeration bereits 

mit der energieeffizienten Kältemaschine 

QUANTUM G in 

der neuen Inselhalle vertreten. 

Sie gilt als eine der nachhaltigste 

und effizientesten am 

Markt. Unter anderem dank ihres 

umweltfreundlichen Kältemittels 

gewährleistet sie einen 

besonders niedrigen CO2-Fußabdruck 

und verbraucht ca. ein 

Drittel weniger Energie als Kältemaschinen, 

die mit anderen 

Technologien arbeiten. Ein 

weiterer großer Vorteil ist ihre 

Laufruhe beziehungsweise Vibrationsarmut 

– ein entscheidender 

Faktor für eine hochwertige 

Tagungs- und Eventlocation 

wie die Inselhalle. 

Die ENGIE Refrigeration gilt 

als Spezialist für energieeffiziente 

und nachhaltige Kältelösungen. 

Die Kältemaschinen 

„made in Germany“ kommen 

weltweit in unzähligen namhaften 

Projekten zum Einsatz. 

Im Juli 2016 eröffnete das früher 

unter dem Namen Cofely 

Refrigeration bekannte Unternehmen 

in Lindau seine neue 

Unternehmenszentrale mit 

hochmodernem Produktionsund 

Verwaltungsgebäude. 

Magdalena Konnerth 

Amtsblatt Stadt Lindau 

(Bodensee) 

Bekanntmachung: 

Verkehrsregelung am Sonntag, 11.02.2018 

anlässlich des Narrensprungs auf der Insel 

Wegen des Narrensprungs am Sonntag, 11.02.2018, ist der Inselkern ab 

Zeppelinstraße Ecke Oberer Schrannenplatz in der Zeit von ca. 12.00 bis 

ca. 18.00 Uhr und ab Alter Schulplatz in der Zeit von ca. 13.00 bis ca. 17.00 

Uhr gesperrt. 

Die Zufahrt zur Hinteren Insel ist jederzeit möglich. 

Die Bushaltestellen Stadtbus am Bahnhof werden in der Zeit von 11 bis ca. 

18 Uhr vor den Bahnhof verlegt. Die Taxistände befinden sich während des 

Umzuges in der Zeppelinstraße. 

Der Stadtbus fährt in der Zeit von 13.10 bis 16.40 Uhr nicht durch den Altstadtkern, 

sondern nur bis zur Hinteren Insel. In der Zwanzigerstraße Ecke 

Zeppelinstraße sowie vor der Spielbank werden Ersatzhaltestellen eingerichtet. 

Die Umleitung über den Seehafen steht am 11.02.2018 nicht zur Verfügung. 

Eine Ersatzumleitung wird eingerichtet und ausgeschildert. 

Folgende Parkplätze stehen ab 11 Uhr nicht zum Parken zur Verfügung: 

- Maximilianstraße 

- Bahnhofplatz 

- Alfred-Nobel-Platz 

- Reichsplatz 

- Brettermarkt zwischen Reichsplatz und Kronengasse 

- Inselgraben 

- Teile des Stiftsplatzes 

Die Haltverbote werden durch Verkehrszeichen ausgewiesen. 

Es wird gebeten, die Fahrzeuge rechtzeitig aus den genannten Haltverbotsbereichen 

zu entfernen, damit Beanstandungen und kostenpflichtiges Abschleppen 

durch die Polizei vermieden werden kann. 

Umzugsweg: 

Seehafen – Reichsplatz – Ludwigstraße – Linggstraße – Marktplatz – Cramergasse 

- Maximilianstraße 

Große Kreisstadt Lindau (Bodensee) 

Lindau (B), 30.01.2018 

gez. Dr. Gerhard Ecker 

Oberbürgermeister

AUS DEM STADTRAT 10. Februar 2018 • BZ Ausgabe KW 06/18 

5 

Danke Lindau! 

Transparenz 

Hoppla ... 

Transparenz 

Dr. Volker Scholz, 

SPD 

A. Rundel 

„Miteinander 

erfolgreich“ 

macht OB Gerhard 

Ecker in 

Lindau Politik. 

Dafür wurde er 

jetzt mit großer 

Mehrheit wiedergewählt. 

Wir bedanken 

uns bei allen, 

die ihn über Parteigrenzen hinweg 

unterstützt haben. Mit dieser 

Wahl brachten die Lindauer klar 

zum Ausdruck, dass sie einen OB 

wollen, der konstruktive Politik 

macht. Gerade um die großen Projekte 

wie Therme, Gartenschau, 

Bebauung Hintere Insel etc. erfolgreich 

umzusetzen, braucht es 

jemanden, der die Stadt sachbezogen, 

lösungsorientiert und konsensfähig 

führt. Gerhard Ecker 

hat bewiesen, dass er das kann - 

und dass es mit ihm auch in Zukunft 

„einfach besser geht“! 

BU 

R. Freiberg 

OB und Verwaltung 

wollen 

wichtige 

Themen in 

unserer Stadt 

in nichtöffentlichen 

Stadtrat-Workshops 

besprechen 

und diskutieren. 

Projekte 

wie Therme, Karl-Bever-Platz 

und Berliner Platz sind für unsere 

Bürgerschaft von großem Interesse. 

Daher sollten die Bürgerinnen 

und Bürger unserer Stadt 

von Anfang an die Möglichkeit 

haben Diskussionen, Argumentationen 

und Entscheidungen 

mitverfolgen zu können. Dies ist 

eine wichtige Grundlage dafür, 

dass getroffene Entscheidungen 

auch die notwendige Akzeptanz 

erfahren. Wir haben deshalb beantragt, 

die Workshops des 

Stadtrates öffentlich zu machen. 

CSU 

T. Hummler 

kurz ist sie, die 

diesjährige 

Fasnet und 

gerade deshalb 

sind sie 

so ausgelassen 

unsere Narren. 

Was wäre 

die 5. Jahreszeit 

ohne das 

große Engagement 

all unserer Lindauer Narren. 

Mit ihren Maskengruppen 

sind sie im alemannischen Unterwegs 

und tragen den Namen 

Lindaus hinaus. Aber vor allem 

zuhause bringen sie das Brauchtum, 

die Gaudi und Ausgelassenheit 

mit den unterschiedlichsten 

Veranstaltungen unters 

Volk. 

Dafür an dieser Stelle unser 

herzliches Dankeschön und ein 

fröhliches Hoppla Ho 

BL 

D. Obermayr 

Wieder ein 

Workshop, also 

eine nichtöffentliche 

Sitzung 

des 

Stadtrats ohne 

Protokoll. 

Diesmal zum 

Thema „Hotel 

am Karl-Bever- 

Platz“, vorher 

schon zur Therme und zum KLi- 

Mo. Immer Themen, die viele 

Bürger interessieren, bei denen 

Positionen kontrovers sind und 

die deshalb besonders offen diskutiert 

werden müssen. Ich wünsche 

mir den Mut echte Alternativen 

zu suchen, deren Konsequenzen 

aufzuzeigen und die 

Abstimmungen namentlich 

durchzuführen. 

Mündige Bürger lassen sich nicht 

für dumm verkaufen, sie reagieren 

mit Politikverdrossenheit 

wenn man‘s doch versucht. 

FDP 

U. Jöckel 

Der eine oder 

andere Lindauer 

kennt 

mich und 

meinem BZ- 

Experten 

Tipp. Ich bin 

neu in die FDP 

eingetreten, 

weil die politische 

Entwicklung 

in Deutschland und Europa, 

genauso wie die Politik der 

GroKo mir Sorge bereitet. Die 

FDP unter dem Motto „Denken 

wir neu“ erscheint mir als beste 

Chance auch für Lindau. Wir laden 

Sie zu einer Bürgerrunde für 

den 16.03. um 19 Uhr in der JT- 

Seminarhalle ein, um mit ihnen 

entsprechende Ideen zu entwikkeln 

und voranzutreiben. Wir 

freuen uns über jeden Interessierten, 

denn FDP steht für freies 

Denken, aber auch zu kostenbewussten 

Investitionen. 

Karl-Bever-Platz 

VolksbegehrenStrabs 

Wahlbeteiligung 

Vorwärtsgang 

STRABS 

FB 

G. Brombeiß 

Im Rahmen 

des Bürgerentscheides 

zur 

Inselhalle versprachen 

damals 

die Befürworter, 

dass bei einem 

späteren Wegfall 

der Parkplätze 

auf der 

Hinteren Insel ein gleichwertiger 

Ersatz am Karl-Bever-Platz 

geschaffen wird. Neben der Anzahl 

der Stellplätze bedeutet dies 

auch, dass für die zahlreichen 

Beschäftigten auf der Insel ein 

kostengünstiges Dauerparktikket 

angeboten wird. Allein 

schon aus diesem Grund muss 

die Stadt ihren Einfluss auf die 

Gebühren auf diesem Platz behalten. 

Ein für uns wichtiger 

Faktor zur Entscheidung über eine 

mögliche Vergabe der Parkplätze 

an einen Investor. 

LI 

J. Müller 

Wir unterstützen 

das am 

22.01. eingeleitete 

Volksbegehren 

zur 

Abschaffung 

der Straßenausbaubeiträge 

in Bayern 

und damit 

auch in Lindau. 

Auch wenn inzwischen die 

CSU und SPD im Landtag ein 

Einlenken signalisiert haben, ist 

es wichtig, dass das Volksbegehren 

weiter betrieben wird, damit 

noch vor der Landtagswahl im 

Herbst ein Gesetz zur Abschaffung 

der ungerechten Straßenausbaubeiträge 

verabschiedet 

wird. Listen liegen aus bei : Rasenmäher 

und Boschdienst Bauer, 

Weinkauff Getränkemarkt, 

Löwen-Apotheke Dr. Rößler, Dr. 

Blecha und jt-elektronik. 

JA 

S. Krühn 

Demokratie ist 

nicht selbstverständlich. 

Nach der 

Wahlbeteiligung 

bei der 

letzten Oberbürgermeisterwahl 

muss 

man sich 

schon fragen, 

warum immer weniger Bürger 

ihr aktives Wahlrecht wahrnehmen. 

Die Wahlbeteiligung lag 

bei gerade mal 49,2 %. Das ist 

deutlich niedriger als noch vor 

sechs Jahren. Jeder Bürger hat 

die Möglichkeit, sich mit seinem 

Wahlrecht an der politischen 

Gestaltung Lindaus beteiligen. 

Also gehen Sie künftig zur 

Wahl, beteiligen Sie sich aktiv 

an der Demokratie in Lindau. 

Denn nicht wählen zu gehen 

und im Nachhinein zu schimpfen 

ist der falsche Weg! 

ÖDP 

P. Borel 

Aufgrund 

technischer 

Probleme gratuliert 

die 

ÖDP Dr. Gerhard 

Ecker 

verspätet zur 

überzeugenden 

Wiederwahl. 

Er ist 

Garant für den 

„Vorwärtsgang“ in Lindau. Ermutigend 

war auch der Zuspruch 

für Daniel Obermayr, der ökologische 

und bürgernahe Themen 

anstieß. Die angeblichen Besserwisser 

fahren nach wie vor 

„rückwärts“, da sie den Straßenausbau, 

die Therme, die Gartenschau 

und andere Projekte durch 

Schlechtreden gefährden oder in 

Frage stellen. Dann lieber einen 

OB, der Lindau nicht untertunnelt, 

nicht zum Großparkplatz, 

sondern zu einer attraktiven 

Stadt mit viel Grün entwickelt. 

FW 

M. Ederer 

Die Landtagsfraktion 

der 

Freien Wähler 

will die Straßenausbaubeiträge 

in ganz 

Bayern abschaffen. 

Hierzu 

wurde bereits 

ein Gesetzentwurf 

in 

den Landtag eingebracht und ein 

Volksbegehren zur Gesetzesänderung 

gestartet. Bis März können 

sich alle wahlberechtigten 

Bürgerinnen und Bürger in Bayern 

in die Unterschriftenlisten 

für die Zulassung des Volksbegehrens 

eintragen. Auch wir wollen 

unseren Teil dazu beitragen. 

Wir haben bereits Unterschriftenlisten 

ausgelegt. Tragen Sie 

sich ein und helfen Sie mit, diese 

ungerechten Beiträge abzuschaffen! 

Kontaktieren Sie uns gerne 

bei Fragen! 

Auf dieser Seite gibt die BZ den verschiedenen Fraktionen Raum, ihre persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. 

VORSORGEMAPPE 

Erhältlich bei der Bürgerzeitung 

Mo.-Fr. 8 -12 Uhr 

Herbergsweg 4, 88131 Lindau 

Preis: 12 Euro 

Anzeigen 

Frühstücksbuffet 

www.ebner-lindau.de · 08382/9307-0 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel.: 03944-36160 

www.wm-aw.de Fa. 

infolox GmbH sucht für 

Mitarbeiter u. Fam. (NR) 

3-Zi.-Whg. und f. Mitarbeiterin 

1–2-Zi.-Whg. in 

Lindau oder Umgebung. 

T 08382 275894-0 

od. lekr@infolox.de 

 

Verlag: Lindauer Bürgerzeitung 

Verlags-GmbH & Co. KG 

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B) 

www.bz-lindau.de 

Geschäftsführung (V.i.S.d.P.): 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Oliver Eschbaumer (OE) 

E-Mail: verlag@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Impressum 

LINDAUER 


Verantwortlich für die Seiten 1 und 

Amtsblatt der Stadt Lindau (B): 

Presseamt Stadt Lindau (B) 

Jürgen Widmer (JW), 

Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR), 

ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz. 

Anzeigen: 

Hermann J. Kreitmeir 

E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de 

Telefon: 0 83 82 / 2 33-30, Fax: -14 

Mobil: 01 71-5 46 04 58 

Gisela Hentrich 

E-Mail: giselahentrich@gmx.de 

Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38 

Mobil: 01 62-2 39 52 37 

Anzeigenservice: 

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Redaktion: 

Heike Grützmann-Förste (HGF) 

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42 

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49 

Hans-Jörg Apfelbacher (APF) 

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH, 

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20 

vom 01.01.2018. Es gelten die allgemeinen 

Geschäfts bedingungen des Verlages. 

Auflage: 16.500 Exemplare 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

Bezug in Lindau/Bodensee: 

Kostenlos an alle Haushalte 

Bezug in PLZ-Region 88: 

Abonnement 29,90 e/Jahr 

Bezug deutschlandweit: 

Abonnement 50,– e/Jahr

6 10. Februar 2018 · BZ Ausgabe KW 06/18 

GESCHÄFTSLEBEN / WISSENSWERTES 

für Ferienwohnungen in 

Lindau (Insel) gesucht. 

Anzeigen 

Reinigungszeit: 10-15 Uhr, 

wochentags, 1-2 Mal pro 

Woche. Abrechnung auf 

Minijob-Basis. 

Deutsche Sprachkenntnisse 

erwünscht. 

Tel. 07528/7872 

Ferienwohnungen-Hensler 

Marktplatz 1, 88131 Lindau 

Mail.: info@ferienwohnunghensler.de 

Telefon: 07528/7872 

TEXTILREINIGUNG 

Wäscherei - Färberei 

Wegen Umzugs: 

Flohmarkt 

im Heuriedweg 21 

Mo.–Fr. 09–14 Uhr 

Sa. 09–12 Uhr 

Infos unter Tel.: 6765 

www.textilreinigung-poll.de 

Schüler erklären 

das Smartphone 

Telefonieren mit einem Mobiltelefon 

ist einfach, aber was 

kann ein solches Gerät sonst 

noch alles? Das erklären 

nun bereits zum fünften Mal 

Schüler und Schülerinnen 

des Valentin-Heider-Gymnasiums 

Senioren und üben 

an einem Vormittag gemeinsam 

mit ihnen den Umgang 

mit Smartphone & Co. 

Außerdem werden die Grundlagen 

des Internets erläutert. 

Die Veranstaltung findet 

am Mittwoch, 7. März 2018, 

von 11 bis ca. 12.30 Uhr im 

Valentin Heider Gymnasium 

statt und ist kostenlos. 

Initiiert und begleitet wird 

die Aktion vom Koordinierungszentrum 

für bürgerschaftliches 

Engagement am 

Landratsamt Lindau. 

Um eine verbindliche 

Anmeldung wird gebeten 

unter der Telefonnummer: 

0 83 82/27 06 22 oder per 

E-Mail: ramona.spieler@ 

landkreis-lindau.de oder per 

Post: Landratsamt Lindau, 

zu Händen Ramona Spieler, 

Bregenzer Straße 35 

88131 Lindau (B). BZ 

Technischer Redakteur (m/w) 

Aufgaben: Technische Produktdokumentationen erstellen; Informationsmodule 

im CMS strukturiert, zielgruppen- und normengerecht 

aufbereiten, Mitarbeit bei Sonderprojekten 

Anforderungen: Ausbildung & erste Berufspraxis in der technischen 

Redaktion, Erfahrung in der Konzeption, Planung und Umsetzung 

modularer Infor ma tionen und produkt beglei tender Dokumente 

im Maschinen- & Anlagenbau, Sicherheit im Umgang mit 

CMS-basierten Redaktions systemen, Übersetzungs tools; sehr gute 

Deutsch- und Englisch kenntnisse, Teamfähigkeit, eine schnelle 

Auffassungs gabe & selbständige Arbeitsweise; Gehalt über KV 

Unheimliche Tieferschatten 

Junges Theater Stück nach Kinderbuch von Andreas Steinhöfel 

Basierend auf dem Kinderbuch von 

Andreas Steinhöfel, begeistert das 

Stück „Rico, Oskar und die Tieferschatten“, 

das am Donnerstag, 22. 

Februar, um 10.30 und um 15 Uhr 

im Theater Lindau für Zuschauer 

von acht bis elf Jahren gezeigt 

wird, mit einer ungewöhnlichen 

Freundschaftsgeschichte sowie der 

spannenden Jagd nach einem Entführer. 

Rico nennt sich selbst „tiefbegabt“. 

Zwar denkt er gut und 

viel, aber es dauert immer 

etwas länger als bei anderen 

Leuten. Und wenn er aufgeregt 

ist, klackern die Gedanken in 

seinem Kopf durcheinander. 

Zu Aufregung gibt es in diesen 

Sommerferien auch allen 

Grund: Zuerst lernt er den 

hochbegabten und übervorsichtigen 

Oskar kennen und 

die beiden Jungs werden 

Freunde. Doch dann ist Oskar 

plötzlich spurlos verschwunden… 

Nun muss Rico handeln: Er 

überwindet seine Ängste, macht 

sich auf die Suche nach seinem 

Freund und löst nebenbei noch 

Anzeigen 

Eine Freundschaftsgeschichte und die spannende Jagd nach einem Entführer 

steht im Stadttheater Lindau auf dem Programm. BZ-Foto: Bellhäuser 

das Geheimnis der unheimlichen 

Tieferschatten im Hinterhaus. 

Andreas Steinhöfel ist vielfach 

ausgezeichnet und zählt zu 

den erfolgreichsten deutschen 

Kinder- und Jugendbuchautoren. 

BZ 

Kontakt: Herr Wolfgang Mayer steht Ihnen gerne unter 

T +43 (0) 5522 45 142-10 bzw. job@mayer.co.at zur Verfügung. 

Wir suchen ab sofort: 

Fahrer für 4-Achs- 

Kipper/Sattelzug 

mit Führerschein Kl. CE 

und Tiefbaufacharbeiter/ 

Bauhelfer 

Sie kreieren ihren eigenen „Janoska Style“ 

Nicht nur ihr Talent und ihre 

familiären Bande eint das ungarische 

Janoska Ensemble, 

sondern vor allem eine gemeinsame 

musikalische Vision: 

zu erleben am Samstag, 24. Februar, 

ab 19.30 Uhr im Theater 

Lindau. 

BZ-Foto: Wesely 

Anzeige 

 

 

Für unser 4-Sterne-Hotel in Lindau suchen wir 

bei bester Bezahlung 

Verstärkung im Frühstücksservice 

und in der Zimmerreinigung 

in Teilzeit und auf 450,- Euro-Basis. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

88131 Lindau 

Tel. 08382/3329

EINKAUFEN 10. Februar 2018 · BZ Ausgabe KW 06/18 

7 

EXPERTEN 

TIPP 

Wenn Sie wissen möchten, 

ob Ihr Büstenhalter (BH) 

richtig sitzt, dann gibt es 

einen einfachen Trick: 

Heben Sie den linken Arm 

in die Höhe. Mit der rechten 

Hand fassen Sie sich unten 

an den Bügel Ihres BHs. 

Wenn es zwischen dem 

Brustansatz und dem Bügel 

des BHs einen Abstand gibt, 

dann tragen Sie die falsche 

Größe! Übrigens: 80 Prozent 

aller Frauen tragen die 

falsche BH-Größe. 

In Lindau auf der Insel gibt 

es jetzt einen Lagerverkauf 

Sitzt der Büstenhalter perfekt? 

für Büstenhalter. Unter dem 

Namen „BH Queen“ werden hier 

nicht nur BHs in den Größen 65 

bis 115 Zentimeter Unterbrust- 

Umfang und in den Cup-Größen 

AA bis O geführt. Hier kann Frau 

sich auch fachgerecht und kostenlos 

ausmessen und beraten lassen. 

Das ist ausschließlich nach 

vorheriger Terminvereinbarung 

Susanne Geiger 

Vertriebsleitung 

möglich. Angeboten werden 

Einzelberatungen, aber auch 

Private-Shopping für Frauengruppen 

in entspannter Atmosphäre 

bei einem Kaffee oder 

einem Glas Sekt. 

SG 

BH Queen 

Lagerverkauf in Lindau/Insel 

Einzelberatung oder Private- 

Shopping für Frauengruppen 

Termine nur nach Vereinbarung. 

Tel.: 01 70/9 94 28 46 

E-Mail: info@bhqueen.de 

@ www.bhqueen.de 

 

 

Anzeige 

Vereine organisieren Basare 

Verkauf gut erhaltener Kleidung und mehr für Kinder und Frauen 

Der Kinder- und Jugendhilfeverein 

Weißensberg e.V. und der Narrenverein 

Schönauer Hexen e.V. organisieren 

ihre traditionellen Basare 

im Februar und März. 

Der Kinderkleiderbasar 

Frühjahr/Sommer des Kinder- 

und Jugendhilfevereins 

Weißensberg findet am 

Sonntag, 18. Februar 2018, 

von 11 bis 13 Uhr in der Festhalle 

Weißensberg statt. Einlass 

für schwangere Einkäuferinnen 

ist bereits um 10.30 Uhr. 

Das Angebot umfasst gut 

erhaltene Frühjahrs- und Sommerbekleidung 

bis Gr. 176, 

Schuhe, Spielsachen, Kinderwagen 

und Kinderfahrzeuge. 

Für Verkäufer ist die Anzahl 

der Bekleidungsstücke auf 50 

Kleidungsstücke und sechs Paar 

Schuhe begrenzt. 

Die Warenannahme ist am 

Samstag, 17.02.18, von 15 bis 17 

Uhr. Leider sind alle Verkaufsnummern 

bereits vergeben! Die 

Abholung der nicht verkauften 

Ware erfolgt Sonntag, 18.02.18, 

von 17 bis 17.30 Uhr. 

Der Weißensberger Frauenkleiderbasar 

Frühjahr/Sommer 

folgt dann am Sonntag, 4. 

März 2018, von 11 bis 14 Uhr 

ebenfalls in der Festhalle. 

Weitere Infos zu beiden Basaren 

in Weißensberg gibt‘s ausschließlich 

im Internet unter: 

www.kujhvw.de 

Ihren traditionellen Kinderbasar 

veranstalten die Schönauer 

Hexen am Sonntag, 4. 

März 2018, von 9 bis 11.30 Uhr 

im Freizeitzentrum Oberreitnau. 

Zum Verkauf kommen gut 

erhaltene Sommerbekleidung 

bis Gr. 176, Sommersportartikel 

(Fahrräder, Roller, Inliner, Bobbycar 

etc.), vollständige, gut 

erhaltene Spielsachen, Zubehör 

wie Autositze und Kinderwagen, 

Anzeigen 

 

 

 

. 

 

Im sozialen 

Miteinander 

Schwangerschaftskleidung usw. 

(keine Kuscheltiere und Unterwäsche). 

Warenanlieferung: Samstag, 

3. März, von 13 bis 14 Uhr. Abholung 

nicht verkaufter Ware: 

Sonntag, 4.03.2018, zwischen 

19 und 19.30 Uhr. Es werden 

Kaffee und Kuchen (auch zum 

Mitnehmen) sowie Weißwurstfrühstück 

angeboten. Mehr Infos: 

www.schoenauer-hexen.de BZ 

 

 

 

 

 

 

 

 

169,00€ 

 

 

 

 

 

 

 

119,00€ 

 

 

 

 

 

 

59,90€ 

 

 

 

 

 

 

 

89,90€ 

 

 

 

 

 

 

 

€ 

 

 

 

 

4,40€ 

€ 

Anzeige 

 

FUSSENEGGER ® 

BETTWÄSCHE- 

30% 

seidig glänzende Mako-Satin-Bettwäsche 

100% mercerisierte Mako-Baumwolle 

50% 

KISSEN große Auswahl 

Wir nähen: Gardinen | Raffrollos | Flächenvorhänge 

Sitzpolster für Stühle und Bänke | Kissenbezüge 

Tischdecken | Balkonumrandungen | Beschattungen usw. 

TEXTIL 

FABRIKVERKAUF 

Rickenbacher Str. 73 · D-88131 Lindau 

Tel. 0 83 82/7 90 51 · Fax 0 83 82/7 90 54 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo / Di / Do / Fr 9.30 – 18.00 Uhr 

Mi 9.30 – 12.30 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Ihr Team von 

FUSSENEGGER® Fabrikverkauf 

Lindau 

Gerne beraten wir Sie und nähen Ihre 

Vorhänge und Polster nach Maß! 

 

 

 

 

/9300-0 

LINDAUER 

ANZEIGENSCHLUSS 

für die BZ-Ausgabe 24. Februar 2018 

ist am Freitag, 16. Februar.


WISSENSWERTES / ESSEN UND TRINKEN 

Auch Küchenmeister Thomas W. Kraus berücksichtigt auf seiner Speisekarte im Schachener Hof in Lindau die Fastenzeit: gefüllter Flusskrebs, Matjes, Thunfisch uvm. 

So schön wohlschmeckend kann Fasten sein 

Fastenzeit: 40 Tage lang von Aschermittwoch bis Karsamstag – Fisch anstatt Fleisch 

Mit dem Aschermittwoch (in diesem 

Jahr am 14. Februar) beginnt 

traditionell die vierzigtägige Fasten- 

bzw. Passionszeit (bis Karsamstag, 

31. März), die als vorösterliche 

Bußzeit auf das wichtigste 

Fest in der Christenheit 

vorbereitet – das Fest der Auferstehung 

von Jesus Christus 

(Ostern). Diese Zeit der Buße 

und Umkehr soll an das vierzigtägige 

Fasten Jesu in der Wüste 

erinnern. 

Die Gastronomie in und um Lindau 

bietet typische Gerichte der 

Fastenzeit an, wie Fisch oder 

auch Maultaschen – so schön 

wohlschmeckend kann Fasten 

sein... Guten Appetit! HGF 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rezept-Tipp von Thomas W. Kraus: Deftiger Käsekuchen mit Orangen 

Küchenmeister Thomas W. Kraus 

verrät unseren BZ-Lesern gern 

ein besonderes Rezept für die 

Fastenzeit, das man gut zu Hause 

nachkochen kann: 

Deftiger Käsekuchen mit 

Orangen-Apfel-Fenchelsalat 

(Für eine Springform von 28 cm 

Durchmesser oder sieben kleine 

Tarteförmchen von je zehn Zentimetern 

Durchmesser) 

Ölteig 

250 g Mehl, 

60 ml Rapsöl 

1 TL Backpulver 

Salz 

Anzeigen 

Außerdem: 

Mehl und Butter für die Form 

Mehl, Öl, Backpulver, Salz und 

etwa 125 ml Wasser zu einem 

glatten, zähen Teig verkneten und 

in Folie gewickelt eine 

Stunde ruhen lassen. 

Belag 

1 Zwiebel 

1 Knoblauchzehe 

50 g Kürbisfleisch 

50 g rote Paprika 

50 g Zucchini 

150–200 g gemischter Käse 

(z. B. Weichkäse, Blauschimmelkäse, 

Hartkäse) 

1 EL Öl 

6 EL Crème fraîche 

100 ml Milch 

6 Eier 

Salz, Curry, Ingwer, Chili, Zimt, 

Kreuzkümmel, Muskatnuss, 

frisch geriebene Bio-Zitrone, 

abgeriebene Schale und Saft 

Die Zwiebel schälen und fein hacken. 

Die Knoblauchzehe schälen 

und fein reiben. Das Kürbisfleisch 

in kleine Würfel schneiden. Die 

Paprikaschote waschen, entkernen 

und in kleine Würfel schneiden. 

Die Zucchini putzen, waschen und 

in kleine Würfel schneiden. Den 

Käse in kleine Würfel schneiden. 

Das Öl in einem breiten Topf erhitzen 

und die Zwiebeln sowie den 

Knoblauch glasig anschwitzen. 

Das Gemüse dazugeben und mit 

anschwitzen. Anschließend vom 

Herd ziehen, abkühlen lassen, den 

Käse hinzufügen und mit einem 

Guss aus Crème fraîche, Milch und 

den Eiern verrühren. Mit den Gewürzen 

sowie dem Zitronenabrieb 

und -saft würzen. 

Fertigstellung 

Eine Springform oder sieben kleine 

Tarte-Förmchen mit Butter ausstreichen 

und mit Mehl bestäuben. 

Den Teig dünn ausrollen und die 

Form/Förmchen damit auslegen. 

Die Füllung hineingeben. 

Den Backofen auf 180°C vorheizen. 

Den Käsekuchen im heißen Ofen 

ca. 30 - 45 Minuten backen. 

Orangen-Apfel-Fenchelsalat 

Für 4 Personen 

BZ-Fotos: Kraus 

1–2 Fenchelknollen 

1 Orange 

1 Apfel 

Puderzucker 

Salz 

1 EL natives Olivenöl extra 

Fenchelsaat, geröstet 

schwarzer Pfeffer aus der Mühle 

Die Fenchelknollen putzen, 

waschen und vom Strunk befreien. 

Das Fenchelgrün zur Seite legen. 

Den Fenchel zuerst in Scheiben, 

anschließend in Streifen schneiden. 

Die Orange schälen und auch die 

bittere weiße Haut entfernen. 

Die Orangensegmente herauslösen 

und dabei den Saft auffangen. 

Den Apfel waschen und 

achteln. Das Kerngehäuse entfernen 

und das Fruchtfleisch in 

Scheibchen schneiden. 

Die Fenchelstreifen in eine 

mittelheiße Pfanne geben, mit 

etwas Puderzucker bestäuben 

und leicht karamellisieren. Die 

Apfelscheibchen dazugeben und 

kurz mitdünsten, salzen und mit 

dem Orangensaft ablöschen. Die 

Orangenfilets dazugeben und vom 

Herd nehmen. Mit Olivenöl, gerösteter 

Fenchelsaat, Fenchelgrün 

und Pfeffer abschmecken. BZ 

 

 

gesucht: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neu bei uns: 

Mittwochs: 

Leichte Sudhausküche 

Tafelspitz 

in 3 Gängen 

genießen 

Kokos-Koriander- 

Sud 

mit Hendl 

und Garnelen 

Fischtöpfle 

raffiniert 

garniert 

Tapas Abend – „Bayern trifft Spanien” 

Kemptener Straße 41 T 08382 96600 www.hotel-koechlin.de 

täglich 

Mittagstisch 

mit Suppe 

od. Dessert 

nach Wahl C 8,50 

auch abends immer 

einen Besuch wert! 

Anzeigen 

Waldschenke mexikanisches Steakhaus · Leiblachstraße 69 

88138 Sigmarszell/Hangnach · www.mexikaner-waldschenke.de 

Telefon: +49 83 82 / 9 42 09 20

WISSENSWERTES 10. Februar 2018 · BZ Ausgabe KW 06/18 

Der Valentinstag ist für Verliebte 

einer der schönsten 

Tage des Jahres. Man macht 

sich kleine Geschenke, geht 

gemeinsam zum Essen oder 

unternimmt einen romantischen 

Ausflug. Sie haben 

keinen Partner bzw. keine 

Partnerin, mit der Sie den 

Valentinstag verbringen können? 

Sie hätten aber gern eine 

Partnerschaft? Doch: Sind Sie 

überhaupt beziehungsfähig? 

Flirten, Daten, Liebe, Sex: 

diese Themen sind oft überladen 

mit Wünschen, Erwartungen, 

Klischees und Vorurteilen. 

„Häufig glauben wir an 

ein Idealbild, das mit der Realität 

und nachhaltigem Glück 

wenig zu tun hat“, so Love- 

Scout24-Beziehungsexpertin 

und Tiefenpsychologin Dr. 

Katharina Ohana. Die Partnersuche 

sei zunehmend „eingeklemmt“ 

zwischen den eigenen 

Erfahrungen und einem 

offiziellen Idealbild. Ob es gelingt, 

eine glückliche Partnerschaft 

zu führen, hänge von 

der Beziehungsfähigkeit ab. 

„Wie wir lieben, lernen wir 

 

LINDAUER 

www.bz-lindau.de 

 

 

 

 

 

Beziehungsfähig oder nicht? 

Valentinstag: Umfrage ergibt, dass sich viele Singles an diesem Tag zum Date verabreden 

Scout24-Beziehungsexpertin 

Dr. Katharina Ohana. Die 

ersten Beziehungen seien prägend 

und würden entscheiden, 

ob man auf Anhieb beziehungsfähig 

sei oder ob man 

sich dies später erst erarbeiten 

müsse. 

Wer etwa im Internet seinen 

Partner sucht, kann sich dabei 

nach Ansicht von Ohana in 

Sachen Beziehungsfähigkeit 

„unreif“ oder „reif/gesund“ 

verhalten. Der Begriff „unreif“ 

sei keine Verurteilung, sondern 

nur eine Beschreibung der 

Realität. An vier Verhaltensweisen 

werden die Unterschiede 

deutlich: 

1. Erwartungen an den Partner 

Unreif: Man hat hohe Ansprüche, 

denn man hat seinen 

Marktwert in Sachen Körper, 

Bildung, Verdienst und Status 

maximiert. Auf einer Liste 

muss der Traumpartner mindestens 

90 Prozent der Punkte 

erfüllen. 

Gesund: Man hätte gerne 

eine liebevolle Beziehung, in 

der jeder gleichberechtigt seinen 

Platz hat und man eine 

schöne Zeit zusammen verbringt, 

gibt und nimmt, aber 

auch Grenzen setzt. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Dating-Profil 

Unreif: Man stellt alte Fotos 

Frühstücksbuffet 

www.ebner-lindau.de · 08382/9307-0 

 

 

 

 

 

Anzeigen 

 

in unserer Kindheit“, so Loveein, 

auf denen man ein paar 

Jahre oder Pfunde weniger hat. 

Kinder oder Kinderwunsch werden 

nicht erwähnt, obwohl vorhanden. 

Hobbys und Interessen 

werden aufgehübscht. 

Wenn jemand Tolles angebissen 

hat, rückt man langsam 

mit der Wahrheit raus. 

Gesund: Man kennt sich 

selbst, weiß, was einem wichtig 

ist und was wichtig ist für 

eine dauerhafte Beziehung. Dazu 

erstellt man ein möglichst genaues, 

humorvolles Profil. Es 

gibt wichtige Dinge wie Werte, 

Lebensgewohnheiten, Respekt 

und ein gesundes Nähe-Distanz-Empfinden 

sowie weniger 

wichtige Dinge wie etwa gleiche 

Hobbys und Interessen. 

3. Verliebt sein 

Unreif: So soll und wird es 

immer bleiben, am besten heiratet 

man morgen, dann hat 

man das Glück vertraglich verpflichtet. 

Gesund: Ich genieße die 

Zeit, weiß aber, dass ich den 

anderen nicht realistisch wahrnehme 

(hormonelle Verblendung). 

Man versucht, diese 

rosarote Sicht auf den anderen 

Poststr. 9, 9, Zufahrt Lindau/Schachen Kapellenweg 

Tel. 0 83 82 / 34 34, Fax 47 83 

❤Daran 

Daran 

denken - Blumen 

schenken 

denken - Blumen 

schenken 

Ihr Fleuroppartner 

in Lindau 

❤ ❤ 

❤ 

Mi. 14.02. geöffnet, 9 -18 Uhr 

Di, 13.2., 7.30 - 18 Uhr 

Mi, 14.2., 7.30 - 18 Uhr 

Bleicheweg 25, T 0 83 82-61 26 

Friedrichshafener Str. 2 

T 0 83 82 68 79 

www.blumen-sagawe.de 

Der Valentinstag ist der Tag der Verliebten. Aber es gibt auch weit 

über zehn Millionen Bundesbürger, die ihr Glück noch nicht gefunden 

haben. 

BZ-Foto: djd/LoveScout24 

ein Stück weit zu bewahren. Es 

wird sich schon alles finden. 

4. Absagen/Abmelden 

Unreif: Man meldet sich 

einfach nicht mehr. Oder reagiert 

auf eine Absage beleidigend. 

Oder hat sich verliebt 

und bleibt angemeldet. 

Zum Valentinstag Verwöhnmomente schenken! 

Schweizerhofweg 5 · D-88131 Lindau 

Auch telefonisch sind wir gerne für Sie da: 08382/9432747 

www.kosmetik-am-see.net 

❤ 

Unser Tipp: 

VERWÖHN-GUTSCHEINE … 

❤ 

Schönheitstag e 119,– 

Gesichtsbehandlung 

inkl. Peeling + Ampulle e 49,– 

Fußpflege e 25,– 

❤ ❤ 

SCHÖNHEITSFARM nach GERTRAUD GRUBER 

VIVA-KOSMETIK URSULA DRIESHEN 

Halbinselstraße 46 · 88142 Wasserburg · Tel. 0 83 82 / 88 79 39 

Fax 99 70 67 · e-Mail: info@viva-wasserburg.de 

www.viva-wasserburg.de 

seit 1990 

in Wasserburg 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo. bis Fr. 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet 

Samstag 10 bis 16 Uhr 

Bei Kosmetik am See können 

Sie Gutscheine für Ihre Liebsten 

bequem online buchen. 

9 

Gesund: Man bedankt sich 

höflich für den netten Kontakt 

oder das Treffen und sagt 

freundlich, dass es doch nicht 

so gut passt. Oder: Man hat 

sich verliebt und lässt sich auf 

den Menschen ein, löscht sein 

Profil und meldet sich ab. 

DJD/BZ 

Anzeigen



WISSENSWERTES 

„Bommelmänner“ sind unterwegs 

Väter sammeln Geld für Kinderfasching in Oberreitnau 

Am Samstag, 10. Februar, werden 

wieder rund 30 Väter in ihren 

grün-roten Gewändern mit gelben 

Bommeln durch Unter- und Oberreitnau 

sowie die umliegenden 

Weiler ziehen. Die Freunde des 

Kinderballs Reitnau – liebevoll 

„Bommelmänner“ genannt – sammeln 

Geld für den Kinderball am 

Faschingsdienstag im Freizeitzentrum 

Oberreitnau (FZZ), das den 

Kindern in Form von Wienerle mit 

Semmeln, Getränken, Gutscheinen 

und Spielen zugute kommt. 

Ab 9 Uhr bevölkern traditionsgemäß 

die Reitnauer Kindergartenkinder 

die urigen, hölzernen 

Riesenrutschen und 

baden in einem Meer aus Luftballons. 

Weitere Spielstationen warten 

darauf, entdeckt zu werden. 

Die Glücksfee hält allerlei 

Gutscheine diverser Sponsoren 

bereit. Dazwischen dürfen 

sich die verkleideten Nachwuchsnarren 

auf die eine oder 

Am Nachmittag feiern die Schulkinder im FZZ mit den Bommelmännern. 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 

Am Samstag, 10. Februar, sind die „Bommelmänner“ unterwegs, um 

Geld für den Kinderfasching in Oberreitnau zu sammeln. BZ-Foto: AP 

andere Überraschung freuen. 

Am Nachmittag startet um 

13.30 Uhr der traditionelle 

Faschingsumzug mit Musik 

durch Oberreitnau. 

Die Veranstalter freuen sich 

auf zahlreiche weitere Teilnehmer 

am Umzug, gerne auch 

mit Faschingswagen, und auf 

viele Zuschauer. Nach dem 

Umzug gibt es nicht nur Kaffee 

und Kuchen, sondern für alle 

großen Mäskerle eine „After- 

Umzugsparty“. Dabei bewirtet 

· 

der MVO zum Faschingsausklang 

vor und im Musikerheim 

bei fetziger Musik. 

Anschließend besetzen die 

Schulkinder das FZZ. In der 

„elternfreien Zone“ warten 

viele Spielstationen, die Glück 

und Geschicklichkeit erfordern 

und bei denen das Mitmachen 

belohnt wird. 

Für das leibliche Wohl ist 

ebenso gesorgt wie für die eine 

oder andere Überraschung. 

BZ 

Gut zum Bauen und gegen Husten 

„Draußen umgeschaut“ Die Weißtanne gibt‘s im Westallgäu bei Weiler und Scheidegg 

Der Landschaftspflegeverband 

Lindau-Westallgäu e. V. stellt unter 

dem Motto „Draußen umgeschaut“ 

Tier- und Pflanzenarten 

vor. Heute: die Weißtanne (Abies 

alba). 


EVLini-Sticker 

Liebe Eishockey-Fans, das sind 

die letzten drei Bilder, die Euch 

für Euer „EVLini“-Sticker-Heft 

der Oberliga-Eishockey-Saison 

2017/18 noch fehlen. 

Wir aktualisieren das Sammelheft 

und liefern Euch die Bilder 

von Spielern, die nach Drucklegung 

des Heftes erst zum EVL 

gekommen sind. Sie ersetzen die 

Bilder von den Cracks, die nicht 

mehr zum EVL-Kader gehören. 

Das heißt, Ihr klebt das Bild von 

Jeff Smith (88) an der Stelle ein, 

die für Charlie Adams vorgesehen 

war. David Zabolotny (72) ersetzt 

das Bild von Manuel Malzer. Und 

anstelle des Fotos von Julian 

Tischendorf ist das Bild von Mike 

Muller vorgesehen, der bis Saisonende 

als neuer Coach fungiert. 

Anzeige 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die weichen Nadeln der Weißtanne sind etwa drei Zentimeter lang 

und enden in einer stumpfen Spitze. 

BZ-Foto: Michaela Berghofer 

Die Weißtanne (Abies alba) gehört 

zu den Kieferngewächsen 

(Pinaceae). Ihren Namen „alba“, 

lateinisch für „weiß“, verdankt 

sie ihrer hellen Borke. Sie gehört 

mit bis zu 60 Metern 

Höhe zu den höchsten europäischen 

Baumarten und kann 

bis zu 600 Jahre alt werden. In 

Bayern macht sie nur etwa 

zwei Prozent des Waldbestandes 

aus. Bestandsbildend, meist 

noch häufig und auch urwüchsig 

ist sie als Gebirgsbaumart 

in den Tannen-Buchen-Mischwäldern 

der Alpen und den 

feuchten Tobeln des Westallgäus. 

Im Westallgäu findet 

man die Tanne rund um Weiler 

und Scheidegg in den sogenannten 

Plenterwäldern, die 

durch die Nutzung von einzelnen 

Bäumen und einer natürlichen 

Verjüngung über viele 

Generationen entstanden sind. 

In niederen Lagen dagegen ist 

die Weißtanne für die forstwirtschaftliche 

Nutzung meist 

gepflanzt. 

Junge Weißtannen weisen 

eine spitzkegelige Form aus. 

Werden sie älter, entwickeln 

sie eine abgeflachte Krone, die 

sogenannte Storchennestkrone. 

Die weichen Nadeln der 

Weißtanne sind etwa drei Zentimeter 

lang und enden in 

einer stumpfen Spitze. Oft zeigen 

die Nadeln auf der Unter- 

seite zwei weiße Spaltöffnungsstreifen. 

Jede einzelne Nadel 

kann acht bis zwölf Jahre alt 

werden. Die bis 16 Zentimeter 

langen Zapfen stehen, im Gegensatz 

zu denen der Fichte 

(Picea abies), aufrecht auf den 

Zweigen. Die Samen fallen aus 

den Zapfen und die Spindel 

bleibt stehen. So kann man in 

unseren Wäldern keine Tannenzapfen 

sammeln, meist sind es 

Fichtenzapfen. 

Die Tanne ist nicht nur wertvolles 

und vielfältig einsetzbares 

Bauholz, sondern auch 

Brenn- und Papierholz. Honigbienen 

sammeln an Tannen 

den Honigtau für Tannen- oder 

Waldhonig. Sirup aus jungen 

Tannenspitzen ist ein altes 

Hausmittel gegen Husten. BZ 

Wer ein vollständiges EVLini-Heft 

vorweisen kann, darf an unserer 

BZ-EVLini-Verlosung teilnehmen. 

Bitte nutzt die Heimspiele am 11. 

und 18. Februar, um am Fanshop in 

der ESA Euer EVLini-Sammelheft 

vorzulegen (alternativ geht das 

auch vom 12. bis 16. Februar jeweils 

zwischen 8 und 12 Uhr bei der 

BZ im Herbergsweg 4 in Lindau). 

Ihr werdet dort in eine Liste eingetragen 

und mit der Nummer aus 

der Liste wird Euer EVLini-Heft gekennzeichnet. 

Aus allen Teilnehmern, 

die sich auf der Liste eintragen 

lassen, losen wir altersübergreifend 

zehn Gewinner und 

Gewinnerinnen aus. Die werden 

mit einem tollen Erlebnis-Preis 

belohnt. Den Preis und die Namen 

der Gewinner verraten wir Euch in 

der BZ-Ausgabe am 24. Februar. 

Viel Glück! Euer BZ-Team

10. bis 24.02.2018 

BZ-Foto: Patrick Kunkel 

Wann? Wo? Was? 

Der Veranstaltungskalender der Lindauer Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung 

Samstag, 10.02.2018 

LINDAU 

7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz 

10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarkt , 

Amnesty International, Zechwaldstr. 1 

11-13 Uhr, Green Ringana-Fresh-Date , 

T-Raum, Seminarraum, Holbeinstr. 49 

11.30 Uhr, Mittagstisch des Caritasverbandes 

Lindau , des Evangelischen 

Heilig-Geist-Hospitals Lindau-Insel 

19.45-21.45 Uhr, Eisdisco , Eissportarena, 

Eichwaldstr. 16 

20 Uhr, Theater Blauer Kater: Ringelnatz , 

La petite France, In der Grub 36 

21 Uhr, Dress Smart Dance Hard , 

Club Vaudeville, Von Behring-Str. 6 

22 Uhr, Unicorn , Dance, Top40, EDM, House, 

Dome, Bregenzer Str. 103 

ACHBERG 

14 Uhr, Narrenumzug , anschließend Argenmännleball 

in der Achberghalle, Achberg 

BREGENZ 

20.15 Uhr, Bregenz Handball vs. Alpla HC 

Hard , Bregenz Handball, Bregenz Handball, 

Untere Burggräflergasse 11 

SIGMARSZELL 

14.30 Uhr, Faschingsball , Sixties - let‘s 

rock, Gasthaus Löwen, Löwensaal 

Sonntag, 11.02.2018 

LINDAU 

10 Uhr, Närrisches treiben im Nana , Essen 

Trinken und Feiern am Hafen, Nana-Bar, 

Hafen Lindau 

18 Uhr, EV Lindau Islanders - TSV Peissenberg 

, Eishockey Oberliga, Eissportarena, 


21 Uhr, Antilopen Gang u. Gossenboss mit 

Zett: Anarchie und Alltag Tour , Hip Hop, 


Dienstag, 13.02.2018 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach, 

Parkplatz Auf der Lärche 

14 Uhr, Frauentreff, Cafe Live, 

Friedrichshafener Str. 81/83 

19.30 Uhr, Bidla Buh: Mehr geht nicht! , 

Bidla Buh, Stadttheater, Fischergasse 37 

BREGENZ 

19.30 Uhr, Don Pasquale , musikalische 

Leitung und Dirigat: Karsten Januschke, 

Vorarlberger Landestheater, Seestr. 1 

HERGENSWEILER 

14-17 Uhr, Bauernmarkt , Leiblachhalle, 

Hartplatz, Friedhofweg 6 

NONNENHORN 

14.11 Uhr, Kinderball , Stedi, Seehalde 2 

SIGMARSZELL 

13.45 Uhr, Fasnachtsumzug , Niederstaufen 

Mittwoch, 14.02.2018 

LINDAU 

19 Uhr, Menschen auf der Flucht , Fotoausstellung 

- Vernissage, mit Vortag durch den 

Bayerischen Flüchtlingsrat, La petite 

France, In der Grub 36 

WASSERBURG 

20 Uhr, Wieso stehen wir uns oft selber im 

Weg?? , Rundgespräch mit Anton Kimpfler 

und Tatjana Kerl, Eulenspiegel, Kulturraum, 

Dorfstr. 25 

WEISSENSBERG 

10 Uhr, Sicher Leben - Schutz vor Kriminalität 

im Alltag , Kreisverband der CSU Senioren-Union, 

Referent: Joachim Wiese, Hotel 

Gasthof Bayerischer Hof, Lindauer Str. 85 

Donnerstag, 15.02.2018 

LINDAU 

9-11 Uhr, Cafe MitEinander , von Frauen für 

Frauen, Mehrgenerationenhaus - Treffpunkt 

Zech, Leiblachstr. 8 

14.30-17 Uhr, Interkulturelles Café , mit 

gemeinsamen Aktivitäten, Kulturbrücke, 

Neugasse 2 

18 Uhr, Theaterwerkstatt , Schauspieltraining, 

Stimm- und Atemtechnik, 

Imrovisation und Szenenarbeit, Blauer 

Kater, Maximilianstr. 30 

BREGENZ 

19 Uhr, Flaka Haliti , Vernissage mit 

Künstlergespräch, Kunsthaus Bregenz, 

Karl-Tizian-Platz 




HERGENSWEILER 

14.30-17 Uhr, Kreativ- und Begegnungsnachmittag 

, Wohnanlage am Riegersbach, 

Gemeinschaftsraum der Liebenau, Altmannstr. 

9 

KRESSBRONN 

8-12 Uhr, Wochenmarkt , Rathausplatz 

Freitag, 16.02.2018 

LINDAU 

23.59 Uhr, Technolove , Dome, Bregenzer 

Str. 103 

BREGENZ 

17 Uhr, Norbert Bertolini: 3-D um 1930 , 

Fotografien - Vernissage, Vorarlberg 

Museum, Kornmarktplatz 1 

HERGENSWEILER 

19 Uhr, Museums- und Trachtenverein , 

Hauptversammlung, Heimatmuseum, 

Dorfstr. 20 

WASSERBURG 

20 Uhr, Florian King and Friends: Der König 

lässt bitten , Eulenspiegel, Dorfstr. 25 

Samstag, 17.02.2018 

LINDAU 







14-16 Uhr, Kinder- und Babybasar , 

für Selbstverkäufer, Pfarrzentrum St. Josef, 

Kemptener Str. 22 



20 Uhr, Andalusien: Pferde, Fiestas und 

Flamenco , Michael Murza, Stadttheater, 

Fischergasse 37 

20 Uhr, Ü 30 Party, Nana Hafen Lindau 

Anzeigen 

Hotel 

Bayerischer Hof Rehlings 

Lindauer Straße 85 

88138 Weißensberg 

Telefon 0 83 89-92 01-0 

Auf geht`s am Aschermittwoch 

zu Kässpätzle 

in 15 verschiedenen Variationen, 

dazu den schwarzen Bock, 

den „Insulaner“! 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo.-Sa. ab 17 Uhr 

So. & Feiertags geschlossen 

zwischen Cramergasse & In der Grub 

(Alter Schulplatz) 

- Hard- und Software 

- Privat- und Firmenkunden 

- Reparaturen 

- Virenentfernung 

- und vieles mehr 

www.mischel.de 

T 08382 98750 

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

17. bis 22.02.2018 

Der BZ Fasnachtskalender 2018 

Lindau 

Sonntag, 11. Februar, Fasnachtssonntag 

14 Uhr, Narrensprung auf der Insel, 

Bewirtung am Seehafen 

Dienstag, 13. Februar, Fasnachtsdienstag 

15 Uhr, Kinderumzug, Beginn am Unteren 

Schrannenplatz, über die Insel vors 

Rathaus; Kinderbuzentanz 

anschl. Moschtkopftanz und Narrenbaumlegen 

vor dem alten Rathaus 

19 Uhr, Regionen-Kehraus der 

Narrenzünfte im Pfarrheim St. Josef. 

Kein Eintritt 

Mittwoch, 14. Februar, Aschermittwoch 

18 Uhr, Geldbeutelwäsche im Narrenbrunnen 

am Unteren Schrannenplatz 

Samstag, 10. März 

18.30 Uhr, Insulaner Starkbier-Fest 

mit den Moschtbuam und den Paddocks 

Im ehemaligen Coca-Cola Areal 

(Motzacherweg), Eintritt 10 Euro; 

VVK I-Punkt Lindaupark seit 8. Januar, 

Einlass ab 18 Uhr, kein Einlass unter 18 J. 

Oberreitnau 

Montag, 12. Februar, Rosenmontag 

14.30 Uhr, närrisches Kaffee-Kränzle des 

Frauenbundes Oberreitnau im Liberatus- 

20 Uhr, Lindauer Kabaräh , Stau mer mol, 


20 Uhr, Christoph Beck Quartett , Jazzkeller 

im Zecher, Bregenzerstr. 146 

23 Uhr, Techno Frequenz , Dome, Bregenzer 

Str. 103 

BREGENZ 




20 Uhr, Die Nacht der Musicals , Lieder aus 

den erfolgreichsten Musicalproduktionen, 

Festspielhaus, Platz der Wiener 

Symphoniker 1 

HERGENSWEILER 

19 Uhr, Funkenfeuer , Hergensweiler 

KRESSBRONN 

14-16.15 Uhr, Betriebsbesichtigung , VHS 

Bodenseekreis, Weinkellerei Steinhauser, 

Raiffeisenstr. 23 

NONNENHORN 

19 Uhr, Funkenringschießen , Schützenstube 

Haus. Buntes Programm mit närrischen 

Darbietungen, Musik und Tanz. Kommen 

Sie, singen und schunkeln Sie mit uns. 


ab 9 Uhr Kinderfasching mit Kinderball, 

FZZ Oberreitnau 

Bodolz 

Samstag, 10. Februar, Fasnachts-Samstag 

20 Uhr, Fasnachtsball im Gutsgasthof 

Köberle mit dem Motto „Hey, ab in den 

Süden!“ mit der Band Mighty Spice + DJ 

in der Keller-Bar. Einlass 19 Uhr, 

Veranstalter Bürgerschaft Bodolz, Eintritt 

6 Euro, Karten nur an der Abendkasse 

Weißensberger Narrenverein 

Samstag, 10. Februar 

20 Uhr, Narrenball „Dirndl und 

Lederhosenball“ mit den Eschbach Buam, 

Eintritt ab 16 Jahren 

Weißensberger Weihergeister 

Samstag, 10. Februar, Fasnachts-Samstag 

20 Uhr, Narrenball „Dirndl und 

Lederhosenball“ mit den Eschbach Buam, 

Ball ab 16 J. 

Angaben ohne Gewähr. 

WASSERBURG 

18 Uhr, Funkenfeuer , Birkenried 

Sonntag, 18.02.2018 

LINDAU 

16 Uhr, Pettersson u. Findus: Aufruhr im 

Gemüsebeet , Figurentheater Pfiffikus, 

Pfarrheim St. Ludwig, Gemeindesaal, 

Friedrichshafener Str. 

17 Uhr, Rotary Jugend-Musikpreis , 

Internationaler Klavierwettbewerb, Forum 

am See, Brettermarkt 10 

18 Uhr, EV Lindau Islanders - TEV Miesbach, 

Eishockey Oberliga, Eissportarena, 


19 Uhr, Funken Abbrennen auf dem Entenberg 

, mit Anschießen des Schützenvereins 

Hoyern und Musikalischer Umrahmung des 

Musikvereins Aeschach Hoyern, Trachten u. 

Heimatverein D‘bayr Bodenseer Lindau e.V. 

KRESSBRONN 

19 Uhr, Funkenfeuer , Naturstrandbad, 

Parkplatz, Bodanstr. 67 

BZ 

Fasnachtskalender 

Sonntag, 11. Februar, Fasnachtssonntag 

10.30 Uhr, Fastnächtlicher Familiengottesdienst, 

Pfarrkirche St. Markus mit 

Pater Wolfgang Sütterlin SDS und der 

Chorgemeinschaft „Zunft“. 

Alle Messbesucher kommen im Fasnethäs. 

Mittwoch, 14. Februar, Aschermittwoch 

18:12 Uhr, Trad. Geldbeutelwäsche, 

Brunnen Pfarrkirche St. Markus 

Wasserburger Feuerhexen 

Samstag, 17. Februar 

18 Uhr, Funkenfeuer im Birkenried mit 

Bewirtung 

Narrenverein Nonnenhorn 


14 Uhr, Kinderball im Stedi 

Niederstaufen 


13.30 Uhr, die traditionelle, kleinste 

Wagenfasnacht der Region, mit anschl. 

Kinderbelustigung im Saal des Gasthof 

zum Löwen für die kleinen Mäschkerle, 

und gemeinsamem Durstlöschen mit 

Musik an den üblichen bekannten „Brandlöschstellen“ 

für die großen Mäschkerle 

WEISSENSBERG 

11-13 Uhr, Kinderkleiderbasar , Frühling/ 

Sommer, Festhalle, Schulstr. 4 

Montag, 19.02.2018 

LINDAU 



BREGENZ 




Dienstag, 20.02.2018 

LINDAU 

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach, 

Parkplatz Auf der Lärche 

14 Uhr, Frauentreff, Café Live, 

Friedrichshafener Str. 81/83 

18 Uhr, Heilung auf geistigem Wege , 

Informationsvortrag in die Lehre Bruno 

Grönings, Kolpinghaus, Langenweg 24 

Anzeige 

VERANSTALTUNGEN 

V 

BREGENZ 

19.30 Uhr, Malala , von Flo Staffelmayr, 

Vorarlberger Landestheater, Kleines Haus, 

Seestr. 1 

20 Uhr, Rainhard Fendrich: Für immer a 

Wiener (verlegt auf 16.10.2018) , Akustik 

Live Tour, Festspielhaus, Platz der Wiener 

Symphoniker 1 

HERGENSWEILER 

14-17 Uhr, Bauernmarkt , Leiblachhalle, 

Hartplatz, Friedhofweg 6 

Mittwoch, 21.02.2018 

LINDAU 

20 Uhr, Amnesty International , Treffen der 

Gruppe Lindau, Ev. Gemeindehaus Hospiz, 

Paradiesplatz 1 

20 Uhr, Film: Dokumentation über Trinkwasser 

in Plastikflaschen , Informationsreihe 

zum Thema Nachhaltigkeit, Familienzentrum 

Minimaxi, Köchlinstr. 46 a 



BREGENZ 




WASSERBURG 

18 Uhr, Kochkurs Bodensee trifft Gardasee , 

Eulenspiegel, Dorfstr. 25 

Donnerstag, 22.02.2018 

LINDAU 

9-11 Uhr, Cafe MitEinander , von Frauen für 

Frauen, Mehrgenerationenhaus - Treffpunkt 

Zech, Leiblachstr. 8 

TA G U N D N A C H T 

T A X I 

6 0 0 6 

R I N G 

Anzeigen 

TAXI-RING LINDAU 

TEL. (0 83 82) 60 06 

FAX (0 83 82 ) 14 55 

KURIERDIENSTE · KRANKENTRANSPORTE 

FLUGHAFENTRANSFER · BESORGUNGSFAHRTEN 


VERANSTALTUNGEN 22. bis 24.02.2018 

10.30-11.40 Uhr, Rico, Oskar und die 

Tieferschatten - von Andreas Steinhöfel , 

Überzwerg, Theater am Kästnerplatz, 

Stadttheater, Fischergasse 37 

14.30-18 Uhr, Interkulturelles Café , mit 

gemeinsamen Aktivitäten, Kulturbrücke, 

Neugasse 2 

15 Uhr, Gemeinsam Groß und Klein , häkeln, 

Socken stopfen, backen oder mit dem 

Smartphone umgehen - Jung und Alt lernen 

voneinander, Mehrgenerationenhaus - 

Treffpunkt Zech, Leiblachstr. 8 

15 Uhr, Rico, Oskar und die Tieferschatten - 

von Andreas Steinhöfel , Überzwerg, 

Theater am Kästnerplatz, Stadttheater, 


18 Uhr, Theaterwerkstatt , Schauspieltraining, 

Stimm- und Atemtechnik, 

Imrovisation und Szenenarbeit, Blauer 

Kater, Maximilianstr. 30 

KRESSBRONN 

8-12 Uhr, Wochenmarkt , Rathausplatz 

BREGENZ 

19.30 Uhr, Malala , von Flo Staffelmayr, 

Vorarlberger Landestheater, Kleines Haus, 

Seestr. 1 

Freitag, 23.02.2018 

LINDAU 

20 Uhr, Cord Soehlke: urban, gemischt, 

vielfältig , Vortragsreihe: Gemeinsam 

planen und bewohnen, Kleines Zeughaus, 

Paradiesplatz 4 



20 Uhr, Southmade - Mitreißender 

Rock ´n´ Roll , Bayerische Spielbank Lindau, 

Chelles-Allee 1 

BREGENZ 




WASSERBURG 

20 Uhr, The Flying Sofa , 

der Hut geht um, Eulenspiegel Café, 

Dorfstr. 25 

Samstag, 24.02.2018 

LINDAU 







16 Uhr, Peter Pan (abgesagt) , 

Familien musical, Inselhalle, 

Zwanzigerstr. 10 

19.30 Uhr, Janoska Ensemble - 

Janoska Style, Stadttheater, 




BODNEGG 

11-16 Uhr, Tag der offenen Tür , Aywa 

Coaching und Beratung, Allisreute 4, 

Bodnegg, wwwaywa-coaching.de 

WICHTIGE ADRESSEN 

Tourist-Information Lindau: 

Lennart-Bernadotte-Haus 

Alfred-Nobel-Platz 1, (gegenüber 

Hauptbahnhof), 88131 Lindau (B) 

Tel.: 0 83 82/26 00-30, 

Mo. – Fr.: 10 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr, 

Sa., So. und Feiertag: geschlossen 

Tourist-Information Wasserburg: 

Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg 

Tel.: 0 83 82/88 74 74 

Tourist-Information Nonnenhorn: 

Seehalde 2, 88149 Nonnenhorn 

Tel.: 0 83 82/82 50 

DAUER-VERANSTALTUNGEN 

Lindau 

Verein für Garten- und Landespflege, Gasthof 

Langenweg, Interessierte will kommen, 

jeden 2. Mo. im Monat, 19.30 Uhr 

Kostenlose Energieberatung für Lindauer, 

mit Günter Edeler, Ingenieurbüro für 

Energie beratung, jeden 1.+3. Do. im 

Monat, 8-12.30 Uhr, Bürgerbüro, 

Stadtverwaltung, Bregenzer Str. 12 

Lauf- und Walkingtreff: Treffpunkt 

Motzacher Wald, Mi. 18.30-19.30 Uhr 

Lauftreff des Skiclubs für Jung und Alt 

Lindau, Dunkelbuchweg, Treff: Parkplatz 

des Trimm-Dich-Pfads, Do. 17-18 Uhr 

Lindau-Insel 

Kulturbrücke (exilio e.V.), 

Neugasse 2; Tel.: 0 83 82/5 04 31 82: 

Töpfern, 14-tägig dienstags 14.30-16 Uhr, 

Anmeldung: 0 83 82/7 23 28 

Kreativ-/Handarbeitsgruppe: 

mittwochs 14-16.30 Uhr 

Interkulturelles Café: 

donnerstags 14.30-17 Uhr geöffnet 

Rotkreuz-Flohmarkt „Die Wundertüte“, 

In der Grub 22, Mo.-Fr. 10-17 Uhr 

Selbsthilfegruppe für Menschen mit Leukämien, 

Lymphonen u. anderen Blutsystemerkrankungen, 

Tel. Info unter 0 83 82/ 

2 65 43, jeden 1. Fr./Monat ab 19 Uhr 

Selbsthilfegruppe der SauerstoffLiga trifft 

sich jeden letzten Sa. im Monat um 14.30 

Uhr zu Vorträgen und Erfahrungsaustausch 

in der RadInsel Lindau, Dammsteggasse 4. 

Seniorentreff der Kolpingsfamilie Lindau, 

Kolpingheim Auf der Mauer, 

jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr 

Rockzipfelgruppe Lindau, 

kostenloser Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre, 

Di.+Mi. 9-12 Uhr, Info unter 

01 52-52 66 89 63, Paradiesplatz 1 

AUSSTELLUNGEN 

Asklepios Klinik Lindau: Ausdrucksvolle 

Bilder von Andrea Josefine Lohrmann 

werden bis April 2018 im Gang zur 

Notaufnahme im 1. OG der Klinik in der 

Friedrichshafener Straße 82 gezeigt. 

Casa dell’arte Galerie und Atelier: Freskenu. 

Illusionsmalerei, Marktplatz 4, Lindau- 

Insel; 1. Etage im „Haus zum Baumgarten“; 

jeden Sa. 10-17 Uhr geöffnet. 

Paracelsusschule, Ausstellung „See trifft 

Seele“ des Wahl-Lindauers Frank Seifert. 

Die teils großformatigen Arycl-Gemälde 

variieren eine künstlerische Reise vom 

Lindau-Aeschach 

Handball Schnuppertraining des TSV 

Lindau, Abt. Handball, ab Jg. 2006 in der 

Dreifachsporthalle: jeden Di., 17-18.30 Uhr 

(nicht i. d. Ferien), bis Jg. 2007 in der FOS 

Sporthalle: do. 17.15-18.30 Uhr 

(nicht i. d. Ferien) 

Rockzipfelgruppe in Aeschach, kostenloser 

Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahren, Di. und Mi. 

8.30-11.30 Uhr in Ludwig-Kick-Str. 9 

Parkinson Selbsthilfegruppe, 

Gasthaus Rebstock, Kirchstr. 2, 

jeden letzten Di. im Monat, 15 Uhr 

Frauentreff der Kolpingsfamilie Lindau, 

Kolpinghaus, Langenweg 24, 

jeden 3. Di. im Monat, 14.30 Uhr 

Offener Spieletreff, Verein 

Grünes Klassen zimmer, Anheggerstr. 40, 

Di.+Do., 14.15-18 Uhr (nicht in den Ferien) 

Grünes Klassenzimmer e.V.: Abenteuer 

Wildnis im grünen Klassenzimmer. Spiel, 

Spaß und Naturpädagogik im Wald- und 

Erlebnis gelände immer Di. + Do. von 

14.30-18 Uhr, Anheggerstr. 40; 

Tel.: 0 83 82/2 74 96 62 

Sammlertreffen des Ansichtskarten- und 

Briefmarkensammlervereins Lindau, 

im Gasthof Langenweg, Langenweg 24, 

jeden 3. Sonntag im Monat 9-11 Uhr 

Lindau-Reutin 

Reparaturstube Lindau Jeden 1. Montag im 

Monat (bei Feiertagen eine Woche später) 

Öffnungszeiten: 17 bis 20 Uhr 

www.reparaturstube.org 

Kleiderladen Nachbarschaftshilfe, Kemptener 

Str. 10, Di.+Do. 11-14 Uhr, Sa. 10-12 Uhr 

Rockzipfelgruppe Lindau, 

kostenl. Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre, 

Mo.+Do. 9-12 Uhr, Info unter 

01 52-52 66 89 63, Kemptener Str. 28 

Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr. 46a: 

Mo.: 9-11.30 Uhr: Internationales 

Bodensee zum Salzkammergut mit einem 

kleinen Abstecher nach Venedig. Öffnungszeiten 

der Schule tägl. 9-12 Uhr außer Mi. 

+ So., Zeppelinstr. 2, Li.-Insel. 

Seniorenheim Hege: Unter dem Motto 

„Querbeet“ stellen die Künstlerinnen Helga 

Knipper, Margot Reif, Christine Schmid, 

Christl Stöckner und Ina Pickenhahn ihre 

Bilder aus, bis Mai 2018. Die Ausstellung 

kann täglich besichtigt werden, Seniorenheim 

Hege, Hege 5, Wasserburg 

Skulpturale– Die Galerie: 24 Karat Grün, 

Sonja Simone Albert & Lukas Thein, bis 

Frauenfrühstück mit Kinderbetreuung, 

wöchentlich; 

Mo.: 15-18 Uhr: Kleinkindtreff für Eltern 

mit Kindern ab ca. 2 ½ Jahren, wöchentl.; 

Di.: 15-18 Uhr, Treff „Schlumpfis“ 

Eltern mit Kindern (0 – ca. 6 Jahren) 

Mi.: 15-17 Uhr: Treff „Rasselbande“, 

für Eltern mit Kindern im Baby- und 

Kleinkind alter, alle 14 Tage, 

Do.: 9.30-11.30 Uhr: Treff „Seesterne“, 

für Eltern mit Kindern im Kleinkindalter 

zum Basteln, Singen u. Austauschen, 

wöchentlich 

SCB-Dienstagsradeln, 

Treffpunkt: Schule Reutin, Schulstr. 23, 

ca. 20 – 35 km, jeden Di. ab 18 Uhr 

English-Club Lindau e.V., 

Bräuhotel Steig, Steigstr. 31, 

Info: www.english-club-lindau. 

jimdo.com, Tel. 0 83 89/2 56 oder 

E-Mail: english-club@huckle-gmbh.de, 

jeden Do. ab 19 Uhr 

Herzsportgruppe, Berufsschulturnhalle, 

Reutiner Str., Übungs-, Trainingsgruppe 

Mi., 18.15 Uhr; gemischte Gruppe Mi., 

19.15 Uhr 

Lauf- und Walkingtreff, Parkplatz 

Strandbad Eichwald, Di. 9-10 Uhr 

Lindau-Zech 

Mehrgenerationenhaus, Leiblachstr. 8: 

Offener Mittagstisch, 

Mo. + Mi. 11.30-13.30 Uhr 

Zwergentreff“ (Kleinkinderbetreuung), 

Mo., Di. und Do. 8.30-11 Uhr mit 

Sprachförderung 

Internationales Frauencafé, Do. 9-11 Uhr 

Anonyme Alkoholiker, Ev. Gemeindehaus, 

Max-Halbe-Weg 2, Di.+Fr. 20-22 Uhr 

Amnesty International, Bücher-/Trödelflohmarkt, 

Zechwaldstr. 1, Sa. 10-13 Uhr 

Jugendtreff Fresh, für Jugendl. ab 13 J., 

Bregenzer Str. 177, Mo. 17-20 Uhr, 

Fr. 16-22 Uhr 

26.2.2018, Öffnungs zeiten: Do. + Fr. 

14-18 Uhr, Sa., So. + Mo. 10:30-15 Uhr. 

Die Künstler sind anwesend. In der Hofstatt 

1, 88131 Lindau-Insel, Tel. 01 76- 

32 74 76 76, www.skulpturale.eu 

Theater Café Lindau: Die Malerin 

Lisa Kölbl-Thiele stellt ihre Bilder aus; 

Linggstr. 6, Lindau-Insel. 

Schaufenstergalerie Schüle: Hobbymalerin 

Luise Köhler zeigt vom 7.2.-7.3.2018 Acrylbilder 

unter dem Motto: Lust auf mehr 

Farbe und freie Fläche, Freihofstr. 5 

Eissportarena Lindau 

Öffnungszeiten: 

Montag Publikumslauf 19.45 – 21.15 

Dienstag Publikumslauf 13.30 – 15.45 

Donnerstag Publikumslauf 13.30 – 15.45 

Freitag Publikumslauf 13.30 – 15.45 

Samstag Publikumslauf 13.30 – 16.15 

Eis-Disco 19.45 – 21.45 

Sonntag Publikumslauf 12.00 – 16.00 

Feiertags Publikumslauf 12.00 – 20.00 

Eissportarena Lindau • Eichwaldstr. 16 

EisHotline 0 83 82/2 75 12 11 

www.eissportarena.li 

Impressum 

SPIELPLAN 

Eishockey Oberliga Süd 2017/2018 

Heimspiele der Verzahnungsrunde 

OLS-BEL Gruppe A 

So., 11.02.2018 18:00 

EV Lindau TSV Peissenberg 

So., 18.02.2018 18:00 

EV Lindau TEV Miesbach 

Wann? Wo? Was? 

Der Veranstaltungskalender der Lindauer 

Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung 

Herausgeber und Verlag: 

Lindauer Bürgerzeitung Verlags-GmbH & Co. KG 


E-Mail: verlag@bz-lindau.de 

Telefon: 0 83 82/5 04 10-41 

Telefax: 0 83 82/5 04 10-49 

Internet: www.bz-lindau.de 

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH, 

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20 

vom 01.01.2018. Es gelten die allgemeinen 

Geschäftsbedingungen des Verlages. 

Auflage: 19.500 Exemplare (Winter) 

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags 

Die Redaktion behält sich Änderungen und 

die Aufnahme von Terminen vor. Für die 

Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt 

die Redaktion keine Gewähr. 

Zur kostenlosen Meldung einer Veranstaltung 

nutzen Sie bitte unseren Internetauftritt, 

da hier alle notwendigen Daten nach festem 

Schema übernommen werden. 

LINDAUER 




· 


KUNST UND KULTUR 

Drei Mann, 30 Instrumente, jede Menge Spaß... 

Stadttheater Bidla Buh machen auf ihrer Welttournee am 13. Februar Station in Lindau 

„Musik und Spaß, bis die Wände wackeln“, wartet auf Besucher des 

Programms von Bidla Buh im Theater Lindau. 

BZ-Foto: Bidla Buh 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 


In Hohenweiler hat man sich „Zu früh getraut“ 

Die Theatergemeinschaft 

Hohenweiler präsentiert 

die Komödie „Zu früh getraut“. 

Die Premiere des Stückes 

findet am 3. März um 20 Uhr im 

Gasthaus Krone, Fesslers 4, in 

Hohenweiler (Österreich) statt. 

Weitere Spieltermine: 

04.03. um 14.30 Uhr 

08., 10., 15., 17., 22. und 

24.03. jeweils um 20 Uhr 

sowie am 11. und 18.03. 

jeweils um 19 Uhr 

Drei Mann, 30 Instrumente: Nach 

zwei riesigen Erfolgen auf der 

Bühne des Theaters Lindau heißt 

es auch in diesem Jahr „Musik 

und Spaß bis die Wände wackeln“, 

wenn Bidla Buh auf ihrer großen 

Welttournee mit ihrem Programm 

„Mehr geht nicht!“ am Dienstag, 

13. Februar, um 19.30 Uhr in 

Lindau Station machen. 

Frack, Manschettenknöpfe, Einstecktuch, 

gestriegeltes Haar – 

sie sehen aus wie Gäste eines 

Staatsbanketts. Aber aufgepasst: 

Hier ist vieles anders, als es 

scheint, denn die drei Herren, 

die so gentlemanlike daherkommen, 

haben es faustdick 

hinter den Ohren: Sie bieten 

Musik-Comedy der besonders 

schrägen Art. 

Sie blasen auf Gartenschläuchen 

und Bierflaschen, parodieren 

Stars der deutschen und 

Musik, die Mut machen will 

Am Dienstag, 13. März 2018, 

gibt Konstantin Wecker ein 

Benefizkonzert im Festsaal der 

Waldorfschule Wangen, das 

auch vom Music House Lindau 

unterstützt wird. 

Er kommt mit seinem ständigen 

musikalischen Partner 

Jo Barnikel zum „Solo zu zweit“. 

Der Erlös des Konzertes kommt 

der Hospizgruppe „Calendula“ 

und der Flüchtlingshilfe 

Wangen zugute. 

„Poesie und Musik können 

vielleicht die Welt nicht verändern, 

aber sie können denen 

Mut machen, die sie verändern 

wollen“. Dies ist und bleibt 

der Wunsch des Liedermachers 

Konstantin Wecker. 

Die Gäste des Programms 

„Solo zu zweit“ erleben einen 

Abend, der geprägt sein wird 

von Wut und Zärtlichkeit, 

Mystik und Widerstand und der 

internationalen Musikszene 

und vermählen Almjodler mit 

spanischen Kastagnetten- und 

Flamencoklängen. 

Alles steht hier Kopf und 

wird ordentlich durchgeschüttelt, 

Reime und Melodien wirbeln 

bunt durcheinander und 

nehmen bisweilen kuriose Formen 

an. Ein wahres Füllhorn 

verrückt-verdrehter Ideen schütten 

die drei Hamburger über ihr 

Publikum aus, das es in seiner 

Begeisterung kaum noch auf 

den Stühlen hält. 

„...ausgebildete Musiker, die 

an ihren Instrumenten Asse 

sind und noch vieles mehr können 

– steppen und a cappella 

singen, pfeifen, charmant die 

Damen umgarnen und vor 

allem witzig sein. Bidla Buh hat 

ein eigenes Genre kreiert und 

kommt damit an. Perfekte 

Unterhaltung“, schwärmte die 

Südwest Presse über das Programm, 

das am 13. Februar nun 

auch im Stadttheater Lindau zu 

erleben sein wird. 

Ticketverkauf: Die Theaterkasse 

(An der Kalkhütte 2a, 

direkt neben dem Haupteingang 

des Stadttheaters) ist 

geöffnet: Mo. - Sa. 10 bis 13.30 

Uhr, Mo. - Do. 15 bis 17.15 Uhr, 

Tel.: 0 83 82/9 11 39 11; print@ 

home Tickets und weitere Informationen 

erhalten Sie unter: 

www.kultur-lindau.de; Karten 

gibt‘s über die 24-h-Hotline: 

0 18 05/70 07 33, bei der LTK, 

im Lindaupark und bei allen Reservix 

Vorverkaufsstellen. BZ 

Suche nach dem Wunderbaren. 

Es bei Konstantin Wecker zu 

finden, ist nicht schwer. Der 

Münchner setzt sich kraftund 

gefühlvoll für eine Welt 

ohne Waffen und Grenzen ein. 

Neben Stücken wie „Der alte 

Kaiser“ und „Genug ist nicht 

genug“ präsentiert er auch 

neue Songs am Flügel wie „Der 

Krieg“, „An meine Kinder“ und 

„Heiliger Tanz“ von seiner CD 

„Ohne Warum“. 

Karten gibt es im Music House 

Lindau, Kemptener Str. 72. 

BZ-Foto: BR/Wilschewski 

Der junge Arzt David wacht 

nach seinem Junggesellenabschied 

total verkatert auf und 

stellt fest, dass er in der Nacht 

zuvor das hübsche Mädchen 

aus der Torte geheiratet hat. 

Dies stellt ihn am Tag vor der 

eigentlichen Hochzeit vor 

ungeahnte Probleme und Verwicklungen. 

Sein bester Freund 

Simon schwankt zwischen 

Belustigung und Unterstützung. 

Dass die zukünftige Braut und 

weitere Familienmitglieder 

auftauchen, trägt auch nicht 

dazu bei, die Lage zu entspannen. 

David jongliert mit 

Ehefrauen, Bräuten, Vätern und 

Schwiegermüttern, um die Lage 

unter Kontrolle zu bringen. 

Welche Rolle dabei ein tauber 

Hamster spielt, bleibt vorerst 

ein Geheimnis. 

Der Kartenvorverkauf beginnt 

am Samstag, 10. Februar 2018, 

um 17 Uhr unter: 

www.theater-hohenweiler.at 

Telefonisch können ab da 

immer mittwochs bis sonntags 

zwischen 18 und 20 Uhr Karten 

reserviert werden unter: 

00 43/6 64/5 11 77 30 

(Vorwahl aus dem deutschen 

Telefonnetz). 

Wer es ganz eilig hat, kann 

seine Karten auch bereits am 

Samstag, 10.02.2108, (und 

nur dann!) von 8 bis 11 Uhr 

persönlich im Gasthof Krone in 

Hohenweiler abholen oder an 

diesem Tag bereits ab 12 Uhr (bis 

17 Uhr) telefonisch bestellen. 

Die Lindauer Bürgerzeitung 

verlost Tickets für eine der 

Vorstellungen im Kronensaal in 

Hohenweiler. 

Wer an dem Gewinnspiel teilnehmen 

möchte, schreibt bitte 

unter dem Betreff „Theater 

Hohenweiler“ bis spätestens 

23. Februar 2018 an die 

Lindauer Bürgerzeitung. 

Per Post: 


Per E-Mail: verlag@bz-lindau.de 

Bitte vergessen Sie nicht, Ihre 

Kontaktdaten anzugeben! 

Unsere Gewinner werden ausschließlich 

telefonisch benachrichtigt. 

Vielen Dank! 

BZ-Foto: Theater HW 

Ausnahmslos eigene Kompositionen 

Das Christoph Beck Quartett 

(Christoph Beck, Andreas 

Feith, Sebastian Schuster und 

Thomas Wörle) stellt am Samstag, 

17. Februar, ab 20 Uhr im 

Jazzclub in der Bregenzer 

Str. 146 in Lindau mit 

„Reflections“ sein erstes 

Album unter eigenem Namen 

vor, „welches die Strahlkraft 

eines Leuchtfeuers in einer 

zunehmend unübersehbaren 

deutschen Jazzlandschaft besitzt“, 

heißt es vom Jazzclub 

Lindau. Kein Kartenvorverkauf, 

keine Reservierung. BZ-Foto: PR 

Anzeige 

Initiative für eine Gerechte traßenausbaubeitragssatzung – Nähere Hinweise unter: 

Unterstützen SIE das Volksbegehren zur Abschaffung der Straßenausbaubeitragssatzung (STRABS).

GESCHÄFTSLEBEN 10. Februar 2018 · BZ Ausgabe KW 06/18 

Unterstützung für gemeinnützige Projekte 

Sparkassenstiftung hat 9.700 Euro aus Zinserträgen als Spende an Lindauer Vereine übergeben 

Die Sparkassenstiftung Lindau 

wurde im Jahr 2000 anlässlich 

des 175. Jubiläums der ehemaligen 

Stadt- und Kreissparkasse 

Lindau gegründet. Mit der Stiftung 

wird die Identifikation 

der Sparkasse mit der Stadt 

Lindau und ihren Bürgern nachhaltig 

gestärkt. Jahr für Jahr 

unterstützt die Stiftung aus 

den Zinserträgen unterschiedliche 

gemeinnützigen Zwecke. 

Kürzlich wurden 9.700 Euro an 

Lindauer Vereine übergeben. 

Hilfe für Vierbeiner 

Neueröffnung Praxis für Hundephysiotherapie im Langenweg 

Ende Januar hat Sabine Jenny im 

Langenweg in Lindau ihre Praxis 

für Hundephysiotherapie eröffnet. 

Die Spendenübergabe an folgende 

Vereine haben Direktor 

Thomas Munding, Vorsitzender 

des Vorstands und Vorstand 

des Stiftungsvorstands, 

sowie Gebietsdirektor Rainer 

Hartmann vorgenommen: 

- Stadt Lindau – Aktion „Wir 

helfen“ 

- Stadt Lindau – Kindertagesstätten 

- Stadt Lindau – Indoorskateanlage 

- Unternehmen Chance 

- Förderverein Zeughaus e.V. 

- Freundeskreis Friedensräume 

- Förderverein Römerbad e.V. 

- Club Vaudeville e.V. 

- Förderverein Cavazzen e.V. 

- Lebenshilfe für Menschen 

mit Behinderung e.V., Kreisvereinigung 

Lindau 

- Gartendenkmal Lindenhofpark 

Lindau e.V. 

- Freiwillige Feuerwehr 

Lindau e.V. 

- Förderverein Kindergarten 

St. Ludwig e.V. 

- Evangelische Hospitalstiftung 

Lindau 

- Arbeiterwohlfahrt, Ortsverband 

Lindau 

15 

- Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 

Johanniter Kinderhaus 

„IdeenReich“ 

- Förderverein Jugendkapelle 

Lindau e.V. 

- Musikverein Lindau-Reutin 

- Musikverein Lindau- 

Aeschach/Hoyren 

BZ 

Anzeigen 

Sabine Jenny hat eine Praxis für Hundephysiotherapie eröffnet, wo sie 

den Vierbeinern hilft, wieder gesund zu werden und zu bleiben. BZ-Foto: SJ 

„Mit Hunden ist es wie mit 

Menschen“, sagt sie, „auch sie 

brauchen Hilfe, wenn sie 

Schmerzen haben, krank oder 

verletzt sind.“ Bei der Hundephysiotherapie 

werden natürliche, 

äußere Reize, wie Wärme, 

Kälte, Druck, Elektrizität und 

Schall, aber auch gezielte Bewegungstherapien 

angewendet. 

„An oberster Stelle steht 

die Schmerzlinderung“, beschreibt 

Sabine Jenny ihre 

Arbeit. „Wir können hier in 

der Praxis an der Beweglichkeit 

und am Muskelaufbau der 

vierbeinigen Freunde arbeiten. 

Das fördert eine schnelle Regeneration 

nach Operationen 

und Verletzungen und verschafft 

den Tieren Entspannung“, 

so die ausgebildete Tierheilpraktikerin 

und Hundephysiotherapeutin. 

Ihr Therapieangebot 

umfasst u.a. klassische 

Massagen, Übungen an 

Geräten, die manuelle Therapie 

und Lymphdrainage, Wärme-, 

Kälte- und Hydrotherapie, 

Flächenlaserbehandlungen, 

neurologische Behandlungstechniken 

oder auch Narbenbehandlungen 

und therapeutischen 

Ultraschall. „Die Hundephysiotherapie 

ersetzt nicht 

die tierärztliche Diagnose und Praxis für Hundephysiotherapie 

Behandlung, aber sie ist eine Langenweg 41, 88131 Lindau (B) 

wirkungsvolle Unterstützung, Telefon: 

die mit sanften und schmerzfreien 

Methoden die Gesund- 

E-Mail: 

01 76/46 16 15 20 

heit von Hunden fördern kann“, hundephysio-lindau@gmx.de 

weiß Jenny, die selbst seit 40 

Jahren mit Hunden lebt. HGF 

@ www.hundephysio-lindau.com 

Anzeigen 

DAS GRÖSSTE MIELE 

CENTER ZWISCHEN 

ULM UND BODENSEE 

LASSEN SIE SICH AUF UNSERER 800 m 2 GROSSEN 

AUSSTELLUNGSFLÄCHE INSPIRIEREN. 

Am Alten Gaswerk 9 · 88212 Ravensburg 

0751-76932-0 · www.maier.miele-center.de 

Herzlichen 

Glückwunsch und 

viel Erfolg 

Ich habe eröffnet! 

Langenweg 41, 88131 Lindau 

0176.4616 1520 

www.hundephysio-Lindau.com 

Manuelle Therapie 

Hydrotherapie/Unterwasserlaufband 

Flächenlaserbehandlung 

Elektrotherapie 

neurologische Behandlungstechniken 

therapeutischer Ultraschall 

DIPL.-KAUFMANN 

–BARBARA HEIN– 

STEUERBERATERIN 

SONNENHALDE 8 

88138 SIGMARSZELL/THUMEN 

TELEFON 0 83 89 / 16 95 

TELEFAX 0 83 89 / 98 44 11 

EMAIL: steuerbuero.hein@freenet.de


LINDAUER RÜCKBLICK 

Toller Erfolg beim Regionalwettbewerb „Jugend musiziert“ 

Hervorragender Erfolg beim 

Regionalwettbewerb „Jugend 

musiziert“ am 27.1.2018 in 

Kempten: Alle Teilnehmer und 

Teilnehmerinnen der Klassen 

von Ludmilla Anton (Klavier) 

und Elena Hager (Gitarre) 

wurden von der Jury mit einem 

1. Preis ausgezeichnet. 

Vier der ausgezeichneten 

Musikschülerinnen (Mia Egger, 

Julia Egger, Isabela Hansinger 

Kabinengespräch mit 

den Wirtschaftsjunioren 

Zu Jahresbeginn starteten die 

Wirtschaftsjunioren Lindau-Westallgäu 

ihren monatlichen Stammtisch 

mit einem Besuch bei der 

ersten Mannschaft des EV Lindau. 

Bernd Wucher, 1. Vorsitzender 

des Eishockeyvereins, und 

Patrick Meier, Marketingvorstand, 

führten die Wirtschaftsjunioren 

in das Vereinsleben 

der Lindau Islanders ein und 

ermöglichten tiefe Einblicke in 

das Geschehen. 

Bernd Wucher berichtete von 

der beeindruckenden Geschichte 

des Eissports in Lindau seit der 

Gründung des Vereins 1976 bis 

heute, wo die Islanders im Semi- 

Profi Bereich in der Oberliga Süd 

spielen. 

Das Team des EV Lindau legt 

großen Wert auf die Jugendarbeit, 

um auch in Zukunft im Eishockeysport 

möglichst hochklassig 

mitzumischen. Auf die Frage 

der Wirtschaftsjunioren, wo 

sich der Verein in Zukunft sieht, 

wurde mit einem Lachen die 2. 

Liga angekündigt. Ernsthaft, so 

wurde in dem Kabinengespräch 

deutlich, wird sich das innerhalb 

und Cara Rupflin in Gitarre 

Solo) erhielten außerdem eine 

Weiterleitungen zum Landeswettbewerb, 

der vom 

23. bis 27. März 2018 in Regensburg 

stattfinden wird. 

der nächsten fünf Jahre herausstellen. 

Auf Einladung des EV Lindau 

hatten die Wirtschaftsjunioren 

zudem die Möglichkeit, nach dem 

Kabinengespräch das Spiel der 

Islanders gegen Geretsried 

(fand am Sonntag, 4. Februar, 

statt) von der Pressetribüne aus 

zu verfolgen. 

Nach diesem Spiel ist eines klar: 

Die Wirtschaftsjunioren werden 

weiterhin die Daumen für den 

EV Lindau drücken und gewiss 

auch künftig das ein oder andere 

Spiel im Eisstadion im Eichwald 

verfolgen. 

BZ-Fotos: Wirtschaftsjunioren 

Das Klavier-Duo Fenja Li und 

Alina Obert erreichten ebenfalls 

die Punktezahl für eine 

Weiterleitung, können aber 

aufgrund ihres Alters (sieben 

Jahre) noch nicht am Landeswettbewerb 

teilnehmen. Sie 

dürfen aber beim Preisträgerkonzert 

am 2. März 2018 in 

Kempten auftreten. 

Über einen 1. Preis freuen sich 

außerdem: Simon Baron, 

Alexander Fress (Gitarre Solo), 

Klavier-Duo: Clara Friedmann/ 

David Friedmann; Felicitas 

Stiegler/Jannis Tippmann; 

Klavier-Trio: Lydia Wöllmer/ 

Amelie Dietenmeier/Estella 

Linhart. 

BZ-Foto: Privat 

Islanders erobern Kinderherzen 

Die Vorschüler der Kindertagesstätte 

St. Maria in Lindau- 

Zech machen sich jetzt auf den 

Weg, die Welt außerhalb des 

Kindergartengeländes zu entdecken. 

Das sind Abenteuer, 

die sie für ihre Zukunft prägen 

werden. So folgten sie der 

netten Einladung des EVL und 

trainieren mit Herrn Miroslaw 

einmal die Woche auf dem 

Eis. „Wir sind den Islanders 

wirklich sehr dankbar für ihr 

soziales Engagement. Nicht 

nur, dass sie die Kinder von 

der Kita abholen, sie stellen 

sogar die Ausrüstung und 

kümmern sich sehr lieb um 

das Wohl der kleinen Sportler. 

Das tun sie ehrenamtlich 

und für uns völlig kostenlos. 

Also an Euch Islanders ein 

herzliches Danke, Ihr habt 

viele kleine Herzen für Euch 

gewonnen“, schreibt das Team 

der Kita an die BZ! 

Es ist nicht leicht, sich aufs 

Glatteis zu begeben, da gehört 

Mut dazu. Die Zecher Kinder 

hatten ihn. Die zweite Zutat 

ist eine gute Portion Ausdauer, 

wenn man noch wackelig 

auf den Kufen steht und noch 

oft hinfällt. Doch der Ehrgeiz 

ist geweckt und die Kinder 

trainieren voller Eifer. Sie haben 

gelernt, dass alles leicht 

ist, wenn man es erst einmal 

gelernt hat. 

Mit dieser Erfahrung haben 

die Kinder einiges für ihren 

Start in die Schulzeit mitgenommen. 

Auch die Natur liegt dem team 

der Zecher Kita am Herzen. 

Darum begleitete eine Beauftragte 

vom Bund Naturschutz 

die Kinder und zeigte ihnen 

anschaulich, wie sich die Tiere 

im Winter verhalten. Nicht nur 

Bären schlafen in der Höhle, 

nein auch Frösche und Igel 

machen ein Winterschläfchen, 

bei denen man sie nicht stören 

darf. Um den Vorteil einer 

kuschelig, warmen Igelbehausung 

zu erklären, durfte sich 

ein Kind freiwillig sogar mit 

Laub eingekuscheln lassen. 

Wer seine Umwelt schützt, 

bekommt eine Menge von ihr 

zurück. Angefangen mit einem 

wunderbaren Tag im Naturschutzgebiet, 

haben Kindr und 

Erzieherinnen daraus gelernt. 

BZ-Foto: Kita St. Maria Zech 

Fetzenhexen Bösenreutin überreichen Spende an Kinderschutzbund 

Wie bereits in den vergangen 

Jahren, unterstützt der Fetzenhexen 

Bösenreutin e.V. jährlich 

eine gemeinnützige Einrichtung 

im Raum Lindau. 

Dieses Jahr ging die Spende 

über 500 Euro bereits zum 

zweiten Mal an den Deutschen 

Kinderschutzbund, Ortsverband 

Lindau e.V. 

Die Unterstützung kann der auf 

Spenden angewiesene Kinderschutzbund 

sehr gut gebrauchen, 

um damit unbürokratisch 

bedürftigen Familien zum 

Wohle der Kinder schnell Hilfe 

zukommen zu lassen. 

Bei einem gemeinsamen Treffen 

überreichten Simon Lehner (1. 

Vorstand) und Franziska Löchle 

(Kassenwart) von den Fetzenhexen 

einen symbolischen 

Scheck an Birgit Dietlein- 

Rauschenbach (1. Vorsitzende) 

und Ramona Krause (Beisitzerin) 

vom Kinderschutzbund 

Lindau. 

BZ-Foto: Fetzenhexen

WISSENSWERTESES 

10. Februar 2018 · BZ Ausgabe KW 06/18 

Welt der Pferde 

Messe ab 16. Februar in Friedrichshafen 

Wer wissen möchte, was es rund 

um den Pferdesport Neues gibt, 

sollte sich diesen Termin vormerken: 

Vom 16. bis 18. Februar 2018 

findet die Messe Pferd Bodensee 

in Friedrichshafen statt. 

Alle zwei Jahre werden am 

Bodensee die wichtigsten 

Innovationen rund um die 

Themen Pferdesport, Pferdezucht 

und Pferdehaltung vorgestellt. 

Die internationalen Aussteller 

sind u.a. Pferdesportverbände, 

Reitsportausrüster sowie 

Anbieter von Futter und 

Nahrungsergänzungen und 

Pferdegesundheit. Hier werden 

also sowohl Hobby-Reiter als 

auch Sportprofis fündig. 

Führende Anbieter zeigen auf 

der Pferd Bodensee hochqualitative 

und zukunftsweisende 

Stalleinrichtungen – von der 

neusten Führmaschine bis hin 

zum modernen Stall. Dazu erfahren 

Interessenten alles im 

Forum „Pferdebetrieb“. Selbstverständlich 

sind auch Einstreu, 

Futtermittel und die neuesten 

Pflegeprodukte für Pferde zu 

finden. 

Neben den aktuellsten Produkten 

und Dienstleistungen 

aus den unterschiedlichen Bereichen 

erhalten Besucher auch 

wertvolle Tipps zur Gesundheit 

und zum Wohlbefinden der 

Tiere: Im Rahmen des Forums 

Bei der Messe Pferd Bodensee zu erleben: das Show-Highlight „Im Takt 

der Pferde“, das mit Reitkunst in Perfektion begeistert. BZ-Foto: Messe FN 

„Pferd & Mensch“ informieren 

namhafte Experten über zahlreiche 

Aspekte der Tierhaltung. Messe Pferd Bodensee 

Am Freitag- und Samstagabend 

wird das Show-Highlight Neue Messe 1 

16. bis 18. Februar 2018 

„Im Takt der Pferde“ alle Pferdeliebhaber 

mit Reitkunst in abso- 

Friedrichshafen 

luter Perfektion begeistern. Öffnungszeiten: 

Für Züchter ist die Top-Hengste- Freitag/Samstag von 9 bis 18 Uhr 

Show am Sonntagnachmittag Sonntag von 9 bis 17 Uhr 

ein Highlight: Namhafte Gestüte 

präsentieren dort ihre hochkarätigen 

Zuchthengste. BZ 

@ www.pferdbodensee.de 

Alles rund um den Obstanbau 

Messe fokussiert Themen der Obstbauern, Landwirte und Brenner 

Vom 23. bis 25. Februar 2018 

findet die Fruchtwelt Bodensee, 

die Internationale Fachmesse für 

Erwerbsobstbau, Destillation und 

Agrartechnik in Friedrichshafen 

statt. 

Die Organisatoren der Messe Friedrichshafen erwarten vom 23. bis 

25. Februar zur Fruchtwelt Bodensee rund 370 Aussteller. 

Vor welchen neuen Herausforderungen 

steht Europas Obstbau- 

und Agrarbranche? Wie 

können sich die Betriebe künftig 

besser gegen Wetterrisiken 

wappnen? Und was bringen 

Gesetzesänderungen für deutsche 

Landwirte und Brenner 

mit sich? Die Beantwortung 

dieser und weiterer zentraler 

Fragen steht im Fokus der Internationalen 

Fachmesse Fruchtwelt 

Bodensee und der dort eingebetteten 

Bodensee-Obstbautage 

sowie des Internationalen 

Brennertages. Verstärkte Aufmerksamkeit 

erhalten auch der 

neue Bereich „Mein Hofladen“ 

sowie der Betriebszweig „Urlaub 

auf dem Bauernhof“. 

Auf einer Fläche von 28.000 

Quadratmetern präsentieren 

267 nationale sowie 102 internationale 

Unternehmen ihre 

Produkte und Dienstleistungen 

zu den Schwerpunkten Obstanbau, 

Pflanzenschutz, Brennereiwesen, 

Erntemaschinen, Baumschulen, 

Energie, Forstwirtschaft, 

Agrartechnik, Kultur und Direktvermarktung. 

Wer sich darüber informieren 

möchte, welche Herausforderungen 

die Düngeverordnung 

2018, die Abschaffung des Brandweinmonopols 

und weitere neue 

Rechtsvorschriften mit sich 

bringen, findet auf der Fruchtwelt 

Bodensee eine verlässliche 

Anlaufstelle. Das fachliche Highlight 

der Messe stellen die 38. 

Bodensee-Obstbautage dar, die 

viel Raum für Information, Austausch 

und Diskussion geben. 

Der Eröffnungstag steht im 

Zeichen der Agrarpolitik, die 

helfen muss, die Zukunft des 

Obstbaus im Land zu sichern. 

BZ 

Messe Fruchtwelt Bodensee 

23. bis 25. Februar 2018 

Neue Messe 1, Friedrichshafen 

Öffnungszeiten: 

Freitag/Samstag von 9 bis 18 Uhr 

Sonntag von 9 bis 17 Uhr 

@ www.fruchtwelt-bodensee.de 

• 

 

• 

 

• 

 

• 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23.–25. 

Februar 

2018 

Messe Friedrichshafen 

Die Internationale Fachmesse für Erwerbsobstbau, 

Destillation und Agrartechnik 

• Rund 370 Aussteller aus 11 Ländern präsentieren 

ihre Produkte und Dienstleistungen 

• Neuer Bereich „Mein Hofladen“ mit Tipps und 

Angeboten zum landwirtschaftlichen Direktvertrieb 

• Internationaler Brenner-Tag 

• 

 

• 

 

 

• 

 

 

 

 

 

 

• Fachvorträge und Seminare im Rahmen der 

38. Bodensee-Obstbautage 

www.fruchtwelt-bodensee.de 

17 

Anzeigen



AUS DEM VEREINSLEBEN 

Ein Leben für die Tierfotografie 

DAV Lindau Exzellente Aufnahmen von Reiseabenteuern und wilden Tieren im Stadttheater 

Am Sonntag, 25. Februar, lädt der 

Deutsche Alpenverein Sektion Lindau 

um 17 Uhr zur Multivisionsreportage 

„Mein Weg, ferne 

Länder, wilde Tiere“ von Konrad 

Wothe ein. 

Von Kindes Beinen an widmet 

sich Konrad Wothe der Fotografie. 

Als Achtjähriger spürt 

er erste Motive auf, verbringt 

Tage in der Dunkelkammer. 

Er bastelt Kameras aus Sperrholz, 

gewinnt bei „Jugend forscht“ 

und baut schließlich selbst 

Teleobjektive, um Wildtiere 

ablichten zu können. 

Gespickt mit Humor erzählt 

der renommierte Fotograf Wothe 

von seinen Reiseerlebnissen, 

von den Glücksmomenten bei 

seinen Begegnungen mit Tieren 

und Menschen, aber auch von 

den Schwierigkeiten, die er zu 

überwinden hatte. 

Mit exzellenten Aufnahmen 

nimmt er sein Publikum zu 

seinen Reiseabenteuern mit in 

die faszinierendsten Gebiete 

der Welt – von der Arktis über 

die Tropen bis in die Antarktis. 

Der Kartenvorverkauf findet 

im Lindaupark, im Stadttheater 

und in der DAV- 

Geschäftsstelle statt. 

Tickets gibt‘s auch online 

unter www.alpenverein-lindau.de/ 

termine/termine-multivision/ 

oder Sie haben Glück bei unserem 

BZ-Gewinnspiel (re.), bei 

dem wir Karten für diese Veranstaltung 

verlosen. BZ 

BZ-Gewinnspiel 

Die Lindauer Bürgerzeitung 

verlost Karten für die 

Multivisionsreportage „Mein 

Weg, ferne Länder, wilde 

Tiere“ am 25. Februar. 

Wer am Gewinnspiel teilnehmen 

möchte, schreibt 

bitte unter dem Betreff 

„Alpenverein“ bis spätestens 

17. Februar 2018 an die 

Lindauer Bürgerzeitung. 

Per Post: Herbergsweg 4, 

88131 Lindau (B) 

Per E-Mail: verlag@bz-lindau.de 

(Bitte vergessen Sie nicht, Namen und 

Kontaktdaten inkl. Telefonnummer 

anzugeben!) 

BZ 

Seit seinem 8. Lebensjahr widmet sich Konrad Wothe der Tierfotografie 

und zeigt seine exzellenten Bilder jetzt in Lindau. 

BZ-Foto: KW 

Erste Schritte auf dem Eis mit echten Profis 

Kindergarten Bethlehem Vorschulkinder freuen sich über eine Einladung des EVL zum Eislaufen 

Da staunten die Vorschulkinder 

des Kindergartens Bethlehem 

nicht schlecht, als sie eine Einladung 

des Lindauer Eishockey- 

Oberligisten EV Lindau Islanders 

in den Händen hielten: Sie durften 

mit den Stars der Mannschaft 

im Eisstadion trainieren! 

Ende Januar war es dann 

soweit: Ausgestattet mit ihren 

eigenen Helmen bestiegen die 

über 30 Kinder stolz den extra 

für sie organsierten Stadtbus. 

Im Stadion wagten sich die 

meisten Kinder unter Anleitung 

von Islanders-Stürmer 

Miroslav Jenka zum ersten Mal 

in ihrem Leben aufs Eis. Sie 

lernten, wie man sich auf 

Schlittschuhen fortbewegt 

und dass es okay ist, wenn 

· 

GEWINNSPIEL 

LINDAUER 

man auch mal hinfällt. Einige 

Kinder können sogar schon 

ohne Laufhilfe fahren und 

präsentierten ihren Freunden 

stolz ihr Können. 

Der Kindergarten Bethlehem 

dankt dem Lindauer Eishockeyverein 

für die tolle Organisation 

und dafür, dass sich einige 

Spieler die Zeit genommen 

haben, den kleinen Fahranfängern 

alles liebevoll und kindgerecht 

zu erklären und dass sie 

ihnen so einen Einblick in die 

Welt des Eislaufens ermöglicht 

haben. 

Es war ein wirklich toller 

und rundum gelungener Ausflug. 

Die Kinder freuen sich 

schon sehr auf ihren nächsten 

Besuch im Lindauer Eisstadion. 


BZ/BZ-Foto: Grambs 

Mit neuem Trainer zu alter Stärke 

Nach dem Start in die Rückspiele der Gruppe A 

in der Oberliga-Qualifikation müssen die EV 

Lindau Islanders an diesem Wochenende gegen 

die Gegner der ersten beiden Spieltage antreten. 

Dabei geht es am Freitag, 9. Februar, zum EV 

Füssen und am Sonntag, 11. Februar, ist Peißenberg 

zu Gast in der ESA in Lindau. 

Diesmal sollen es mehr als zwei Punkte aus zwei 

Spielen für die Lindauer werden, die ohne Simon 

Klingler antreten müssen, der für seine Matchstrafe 

aus dem Spiel gegen Geretsried in Lindau 

vom BEV für insgesamt drei Partien gesperrt 

wurde. Die Islanders haben also in beiden Spielen 

eine Rechnung offen. 

Schließlich war es der EV Füssen, der den Islanders 

die bittere Startniederlage zum Auftakt der 

Verzahnungsrunde beibrachte, die die Lindauer 

so gehörig ins Wanken brachte. 

In der ersten kompletten Trainingswoche unter 

Wir sind Islanders! 

dem neuen Coach Mike Muller arbeiteten die 

Islanders intensiv an den Defiziten, wozu auch 

der überraschende Kräfteabfall in der Schlussphase 

einiger Spiele gehörte, aber auch die Effizienz 

von Über- und Unterzahl. 

„Die Spieler ziehen gut mit“, sieht Trainer Mike 

Muller sein Team ordentlich gerüstet für die 

nächsten Spiele, in denen Punkte hermüssen, 

um die Play-Off Qualifikation zu sichern. Denn 

es ist ein extrem enges Rennen. So liegen nur 

drei Punkte zwischen Platz zwei, also Heimrecht 

im Viertelfinale, und Platz fünf, der am 18. 

Februar bereits das Saisonende bedeuten würde, 

also einem Horrorszenario gleich käme. 

Eben diesen fünften Platz belegt der EV Füssen, 

der letztes Wochenende erneut einem Oberligisten 

das Bein stellte und den TEV Miesbach 

mit 5:4 schlug. Der EVL, der sich aktuell nur auf 

Platz drei befindet und bei einer Niederlage von 

Füssen überholt werden würde, muss diesmal 

voll bei der Sache sein. Fans, helft bitte mit! 

Denn: Wir sind Islanders! 

Heim: 

Sonntag, 11.02.2018 

18.00 Uhr 

EVL - TSV Peißenberg 

Sonntag, 18.02.2018 

18.00 Uhr 

EVL - TEV Miesbach 

Game Day 

Auswärts: 

Freitag, 09.02.2018 

19.30 Uhr 

EV Füssen - EVL 

Freitag, 16.02.2018 

20.00 Uhr 

Höchstadter EC - EVL 

Die Islanders auswärts unterstützen 

Fan-Busse fahren ab ESA Lindau: 

am Freitag, 09.02., nach Füssen ca. 17 Uhr 

am Freitag, 16.02., nach Höchstadt ca. 14.30 Uhr 

Anmeldung bei: 

babsy.reiss@onlinehome.de – 01 71/3 71 74 05

WISSENSWERTES 10. Februar 2018 · BZ Ausgabe KW 06/18 

19 

Anzeige 

BÜ. 

23.2. SOUTHMADE’ 

Heißer Rock’n Roll 

24.3. CASINObock 

Zünftiges Bockbier-Fest 

„Southmade“ verspricht am 23. Februar einen stimmungsvollen und aufregenden, musikalischen Abend 

auf der Casinobühne im Foyer der Spielbank Lindau. Kulinarisch verwöhnt werden die Besucher gern vom 

Restaurant Cantinetta. 

BZ-Foto: PR 

Mitreißender Rock‘n‘Roll 

Spielbank Lindau „Southmade“ auf der Casinobühne erleben 

Die Spielbank Lindau präsentiert 

am Freitag, 23. Februar 2018, mit 

„Southmade“ eine fantastische Live- 

Band auf der Casinobühne. Das 

Repertoire umfasst Rock‘n‘Roll, 

Country, Blues und Evergreens – 

schwungvoll und unterhaltsam 

dargeboten von fünf absoluten 

Vollblut-Musikern. 

Unzählige Auftritte in ausgewählten 

Clubs, Messehallen 

sowie auf Open-Air-Bühnen 

sowie im Rundfunk und im TV 

haben aus der Band das gemacht, 

was sie heute ist: eine 

aufregende Liveband der Extraklasse! 

Das Publikum erlebt ein feines 

Stück Musikgeschichte aus 

verschiedenen Jahrzehnten. 

„Southmade“ lassen die goldene 

Ära der 50er und 60er 

wieder aufleben – mit großartigen 

Songs von Carl Perkins, 

Gene Vincent, Jerry Lee Lewis 

und Johnny Cash bis hin zum 

King of Rock‘n‘Roll, Elvis Presley. 

Dazu kommen eine Vielzahl 

mitreißender Eigenkompositionen. 

„Southmade“ lassen jedes 

ihrer Konzerte zu einem unvergesslichen 

Erlebnis werden – 

hautnah, live und lebendig! 

Leidenschaftlicher Rock‘n‘ Roll, 

der mitreißt, der berührt, der 

alles ist, nur nicht verstaubt! 

„Southmade“ ist der Garant 

für einen stimmungsvollen 

und aufregenden, musikalischen 

Abend. 

Tickets für den Abend mit 

„Southmade“ gibt es im Vorverkauf 

am i-Punkt im Lindaupark, 

an der Kasse im Stadttheater 

sowie online unter: 

www.reservix.de 

BZ 

Southmade 

Rock‘n‘Roll, Country, Blues 

und Evergreens 

Freitag, 23. Februar 2018, 

ab 20 Uhr auf der Casinobühne 

im Foyer der Spielbank Lindau 

Event-Telefon 

der Spielbank Lindau 

mit aktuellen Informationen zu 

Chelles-Allee 1, Lindau/Insel 

den Veranstaltungen: 

+49(0) 83 82/27 74 46 @ www.spielbank-lindau.de 

Anzeige 

28.4. Casino Salsa Club Night 

Salsa-Party mit kubanischer Musik von Son Pa Ti! 

1 Stunde vor Beginn: kostenlose Salsa-Einführung 

für Anfänger 

7.6. Bernd Kohlhepp 

Classic-Commedy “Mit dem Faust auf’s Auge“ 

28.7. Casino Club Dancing Night 

Tanzparty mit der Tanzschule Geiger! 

Bei schönem Wetter wie immer auf der Seeterrasse 

14.9. 3 Ravens & a Puffın 

Irische Live-Musik 

24.10. Caro Jesée & Band 

ECHO-Jazz-Gewinnerin nimmt Sie auf eine 

musikalische Reise mit 

9.11. Andy King – The Shadow of Elvis & Band 

Elvis lebt! Und kommt in die Spielbank Lindau! 

6.12. George Nussbaumer 

Die schwärzeste Stimme im Ländle 

Kartenverkauf: 

i-Punkt im Lindaupark, Stadttheater 

und unter www.reservix 

Event-Tel: +49 (0)8382/2774-46 

Valentinstag am 14.02.2018:


LEBEN UND WOHNEN 

Vortragsreihe 

wird fortgesetzt 

Im vergangenen Jahr wurde 

die Vortragsreihe „Gemeinsam 

planen + bewohnen“ gestartet. 

Jetzt lädt der Förderverein 

Hintere Insel e.V. zum 

zweiten Teil der Vortragsreihe 

ein. 

Mit Cord Soehlke, dem Baubürgermeister 

von Tübingen, 

steht am Freitag, 23. Februar, 

um 20 Uhr ein namhafter 

und vielgefragter Referent 

auf dem Programm. 

Soehlke wird in seinem Vortrag 

„urban/gemischt/ 

vielfältig“ die mittlerweile 

als vorbildhaft geltenden, 

neuen Tübinger Quartiere 

vorstellen. 

„Ähnlichkeiten oder gar 

Übertragbarkeiten auf 

künftige Bauflächen auf der 

Hinteren Insel wären nicht 

zufällig“, wie der Förderverein 

in seiner Ankündigung 

mitteilt. 

Als Mann der Praxis arbeitet 

Stefan Krieger als nächster 

Referent der Reihe „Gemeinsam 

planen + bewohnen“ am 

Freitag, 2. März, um 20 Uhr 

in seinem Vortrag „Gemeinsam 

Bauen!“ die Chancen, 

Risiken, aber auch die positiven 

Nebenwirkungen 

heraus. 

Der gebürtige Lindauer ist 

mittlerweile als Projektmanager 

in München tätig und 

mit den Problemen, aber auch 

den Freuden des gemeinsamen 

Planens und Bewohnens 

vertraut. 

Beide Vorträge finden jeweils 

um 20 Uhr im Kleinen 

Zeughaus, Paradiesplatz 4, 

auf der Lindauer Insel statt. 

Der Eintritt ist frei. BZ 

Anzeigen 

Heuriedweg 42 88131 Lindau 

Tel 08382 9657-0 www.strass.de 

Strom und Wärme aus Hackschnitzeln und Klärschlamm 

Effiziente Energienutzung Delegation aus Lindau besucht Referenzanlagen 

Der Förderverein für Erneuerbare 

und effiziente Energienutzung 

e.V. (FEE), der Vorstand 

der Bürgerenergie Genossenschaft 

Stadt-Land-See e. G. und der Arbeitskreis 

Seeholz/Regionale Verwertung 

hatten zur Besichtigung 

eines kleinen Hackschnitzel-Kraftwerks 

(einer Anlage zur Erzeugung 

von Strom und zur Abwärmenutzung 

für die Heizung 

mehrerer Häuser) eingeladen. 

18 Personen, darunter auch einige 

Stadträte, folgten dieser 

Einladung. 

Von der Exkursion berichtet 

Elmar Anzenbacher, Beirat 

beim FEE Lindau (www.feelindau.de): 

Die Zentrale der Anlage ist 

in Oberlangnau, Argental - in 

einem 300 Jahre alten Bauernhaus, 

das als Mühle und Sägewerk 

diente. 

Der Besitzer, Dr. Hubert Jocham, 

hat die Exkursionsteilnehmer 

dort empfangen. In etwa 40 

Minuten brachte er seinen Gästen 

die theoretischen Grundlagen 

der Pyrolyse/des Holzvergasers 

näher sowie die Entstehungsgeschichte 

des Hackschnitzel-Kraftwerks 

mit Stromerzeugung 

und Abwärmenutzung 

in zwölf Ein- und Mehrfamilien-Häusern 

mit einem 

1.300 Meter langen Nahwärme- 

Leitungsnetz. Für die Wärmespeicherung 

steht ein 33.000 

Liter Schichtenspeicher zur 

Verfügung. Die Anlage ist im 4. 

Jahr in Volllauf. 

Die Wärme aus dem Block- 

Heiz-Kraft-Werk (BHKW) kann 

auch für die Trocknung der 

Hackschnitzel genutzt werden 

(bis fünf Prozent Wassergehalt). 

Trockene Hackschnitzel erhöhen 

den Wirkungsgrad der 

Anlage. So kann auch in der 

Ziel der Besichtigung war es, zu prüfen, ob nicht eine ähnliche, 

vermutlich größere Anlage auch für den Raum Lindau möglich und 

sinnvoll wäre - zum Beispiel, um anfallendes Seeholz/Schwemmholz 

oder Baum-Schnittholz rationell vor Ort zu nutzen. 

BZ-Fotos: FEE 

Eine Delegation aus Lindau und Umgebung besuchte ein Hackschnitzel-Kraftwerk und eine Klärschlamm- 

Verstromungsanlage, um sich vor Ort über deren Funktionsweise kundig zu machen. 

BZ-Fotos: FEE 

heizungslosen Zeit die Anlage 

sinnvoll genutzt werden und 

dabei Strom erzeugen. 

2017 war das BHKW mit 

Holzvergaser-Reaktor ca. 7.500 

Stunden in Betrieb (das theoretische 

Maximum liegt bei 

8.760 Stunden). 

Die Abgaswerte der Anlage 

sind unbedenklich. 

Die Geräuschenwicklungen 

nach außen sind minimal. 

Ziel der Besichtigung war es, 

zu prüfen, ob nicht eine ähnliche, 

vermutlich größere Anlage, 

auch für den Raum Lindau 

möglich und sinnvoll wäre - 

zum Beispiel, um anfallendes 

Seeholz/Schwemmholz oder 

Baum-Schnittholz rationell 

vor Ort zu nutzen und dabei 

auch noch den Erlös für den 

verkauften Strom zu erhalten. 

Zur Zeit wird das Seeholz gesammelt 

und auf zwei Plätzen 

gelagert. Es wird jährlich einmal 

versteigert, um danach 

mit Lastwagen viele Kilometer 

weit weg von Lindau transportiert 

zu werden – zur thermischen 

Verwertung, d.h. Verbrennung 

in Industrieanlagen. 

Nach dem Besuch bei Dr. 

Jocham fuhr die Delegation 

wenige Kilometer weiter zu 

einer Klärschlamm-Verstromungs-Anlage. 

Dort wird getrockneter Klärschlamm 

in einem Pyrolyse- 

Verfahren verheizt und in 

einem BHKW zu Strom und 

Wärme umgewandelt. Übrig 

bleibt nur eine geringe Menge 

Asche, die angeblich bedenkenlos 

entsorgt werden kann. 

Das Verfahren sei erprobt und 

funktioniere, so der Betreiber. 

Zur Zeit ist die Anlage in der 

Endphase des Aufbaus. Von 

dem Ergebnis können wir uns 

bald überzeugen. 

Eine solche Klärschlamm- 

Verstromungs-Anlage würde 

für Lindau bedeuten: 

- Die teure Entsorgung in das 

hunderte Kilometer entfernte 

Thüringen entfällt und sauberer 

Strom könnte verkauft werden. 

- Die Anlage wäre bald abbezahlt 

und die Umweltbelastung 

minimiert. 

„Wir, der FEE, die Bürgerenergie 

Gernossenschaft und 

der Arbeitskreis Seeholz/Regionale 

Verwertung bleiben an 

diesen beiden Themen dran. 

Wir hoffen, den Stadt- und 

Kreisräten, den verantwortlichen 

Behördensowie den Bürgern 

zielführende Basis-Unterlagen 

und Anregungen geben 

zu können“, heißt es weiter in 

dem bericht von Elmar Anzenbacher. 

BZ 

Anzeigen 

Nasse Wände? 

Feuchter Keller? 

 

Mit Herz, Hand, 

GmbH 

Holz und Verstand. 

s' ZIMMERER TEAM 

Gewerbepark Edelweiss 6 · D-88138 Weißensberg 

T +49/08389/929870 · www.szimmererteam.de 

Mit bisher über 95.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe 

bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen. 

www.isotec-ehm.de 

Abdichtungssysteme 

Ehm GmbH 

Josef-Strobel-Str. 30, 88213 Ravensburg 

0751 - 201 89 44 oder 08382 - 899 52 18 

 

 

 

 

 

 

 

 

LWB Lindauer Wohnbau 

GmbH & Co. OHG 

Schulstraße 22 

88131 Lindau 

Tel. 08382 9604 - 52 

0151/52635716 

pezely@lwb-lindau.de 

www.lwb-lindau.de 

OBI Lindau · 88131 Lindau (B) 

Bregenzer Straße 105 

Telefon 0 83 82-9 67 80 

www.obi.de

MOBIL 10. Februar 2018 · BZ Ausgabe KW 06/18 

21 

Nachhaltig bauen, heizen und fahren 

Elektromobilität bei der GWG in Lindau 

Anzeigen 

Den Startknopf drücken und 

schon sausen sie los, die kleinen, 

wendigen und leisen Elektroautos 

der GWG. „Es macht 

Spaß und ist ein tolles Gefühl, 

sich in die kleinen Flitzer zu 

setzen und sauber durch Lindau 

und Umgebung zu fahren“, freuen 

sich die Mitarbeiter der GWG 

Lindau, wenn sie z. B. mit dem 

eSmart zu den Wohnanlagen, 

Baustellen oder anderen Terminen 

unterwegs sind. 

Attraktive Fahrmöglichkeiten 

Verkehrsverbund „bodo“: Der Landkreis Lindau gehört dazu 

Seit Jahresbeginn gehört auch 

der Landkreis Lindau zum Gebiet 

des Bodensee-Oberschwaben 

Verkehrsverbundes, kurz „bodo“. 

Fahrgäste profitieren von attraktiven 

Fahrmöglichkeiten zwischen 

Bodensee, Oberschwaben und dem 

Westallgäu sowie der freien Fahrzeugwahl 

zwischen Bus und 

Bahn – inklusive der Stadtverkehre. 

Vieles ist am Anfang natürlich 

noch neu: 

‣ Welche Fahrscheinangebote 

bietet bodo? 

‣ Warum gilt im bodo nur die 

BahnCard 100? 

‣ Wo erhalte ich Informationen 

und was muss ich zur Nutzung 

der neuen eCard im 

Landkreis Lindau wissen? 

Im Serviceportal unter www. 

bodo.de finden Interessierte 

eine eigene Rubrik „Landkreis 

Lindau“ mit den wichtigsten 

Fragen und Antworten sowie 

dem seit 1. Januar 2018 gültigen 

Zonenplan. 

Info-Broschüren, die Faltkarte 

Weitere Details, Antworten auf 

häufig gestellte Fragen und 

schnelle Online-Anmeldung: 

@ www.bodo-ecard.de 

Die GWG Lindau hat Ende 

letzten Jahres ihren Fuhrpark 

um zwei Elektrofahrzeuge 

erweitert. 

Zum ersten eSmart, bereits 

im Juli 2015 in Betrieb genommen, 

kamen nach und nach 

ein Elektro-Transporter, ein 

weiterer eSmart und zuletzt 

der Elektro-BMW i3 hinzu. 

„Wir wollen nicht nur nachhaltig 

bauen und heizen, sondern 

auch fahren“, begründet 

GWG-Geschäftsführer Alexander 

Mayer den Kauf. „Deshalb laden 

wir die Elektrofahrzeuge 

mit dem eigenen Strom. Diesen 

produzieren wir mit unserer 

Photovoltaikanlage, die auf 

dem Dach unseres Firmengebäudes 

angebracht ist“, erklärt 

er weiter. 

Der Betrieb von Elektrofahrzeugen 

ist gut für die CO 2 

- 

Bilanz, insbesondere in Verbindung 

mit dem eigenen, 

„Willkommen im bodo“, Minifahrpläne 

und mehr liegen 

kostenfrei in vielen Städten, Gemeinden 

und Gästeämtern aus. 

regenerativ hergestellten Strom. 

Die Reichweiten der Fahrzeuge 

liegen zwischen 100 und 150 

Kilometern und decken somit 

auch längere Strecken, die die 

GWG-Mitarbeiter zurücklegen 

müssen, ab. So waren vier Mitarbeiter 

im Januar 2018 mit 

dem Elektro-BWW i3 zu einem 

Termin nach Augsburg gereist 

und nach der Aufladung vor 

Ort auch wieder zurück gefahren. 

„Elektromobilität ist ein 

wichtiges Element einer klimagerechten 

Energie- und Verkehrspolitik, 

zu der die GWG 

Lindau mit ihren vier Elektrofahrzeugen 

beiträgt“, so GWG- 

Chef Mayer. 

BZ 

Die zwei Neuzugänge 

in der 

Fahrzeugflotte der 

GWG: Links der 

eSmart, rechts 

der BMW i3. 

BZ-Foto: 

GWG/Katrin Manz 

Der bodo-Geschäftsführer Jürgen Löffler (li.) und Landrat Elmar Stegmann 

freuen sich über den bodo-Bus der RBA, der auf den Straßen im 

Landkreis als Botschafter unterwegs ist – gestaltet in den Farben des 

bodo-Verkehrsverbunds. 

BZ-Foto: Bernd Hasenfratz 

eCard auch im Landkreis Lindau 

Damit die bodo-Fahrgäste 

bargeld- und papierlos unterwegs 

sein können, wurde die 

eCard eingeführt: Beim Einund 

Ausstieg in Bus und Bahn 

hält man die kontaktlose 

eCard einfach an einen speziellen 

Terminal direkt im Bus 

oder an den Bahnhöfen. Der rabattierte 

Fahrpreis wird im Hintergrundsystem 

ermittelt, die Abrechnung 

erfolgt automatisch. 

Die Nutzung der eCard ist 

auch im Landkreis Lindau möglich 

und bietet besonders günstige 

Fahrmöglichkeiten. Allerdings: 

Check-in und Check-out 

sind vorerst nur an Terminals an 

den Bahnhöfen möglich. Im 

Bus kann – in Verbindung mit 

der eCard – ein rabattierter 

Papierfahrschein erworben werden. 

Dafür erhalten Fahrgäste 

mit Wohnsitz im Landkreis Lindau 

sofort 20 Prozent Rabatt, in 

den Preisstufen 1 und 2 sogar 30 

Prozent Rabatt (außer im Stadtbus 

Lindau). 

BZ 

www.daempfle.de 

Autohaus Seitz GmbH • Riggersweilerweg 5 

88131 Lindau • Tel.: +49 8382 705540 

www.autohaus-seitz.de 

AUTOHAUS DÄMPFLE 

Meckenbeuren · 0 75 42-5 39 10 

IONIQ Hybrid 

Seit 1960 

für Sie da! 

Auto-Kirchmaier 

Hyundai Vertragshändler 

Großes Gebrauchtwagencenter 

Lindauer Str. 21 · Meckenbeuren-Liebenau 

Tel. (07542) 9427-0 · www.autohaus-kirchmaier.de 

Autohaus Großer GmbH 

Mühlweg 2/2 

88239 Wangen im Allgäu 

Tel.: 0 75 22/12 31 

www.autohaus-grosser.de 

Willkommen 

GmbH 

 

 

 

Lindau 

83/ 

www.unterberger.cc 

Eine Versicherung ist dann gut, wenn sie sich an Sie anpasst. 

Und nicht umgekehrt. Ganz gleich, ob Ihnen gerade Ihre Ausbildung, 

Ihre Familie oder die Sicherheit im Alter wichtig ist: Gemeinsam finden 

wir für jede Phase Ihres Lebens eine günstige Lösung. 

Kommen Sie einfach vorbei – ich freue mich, 

Sie persönlich zu beraten. 

PS: Ich bin nicht ganz in Ihrer Nachbarschaft? 

Auf www.HUK.de finden Sie Ihren Ansprechpartner 

direkt nebenan. 

KUNDENDIENSTBÜRO 

Doris Sonntag 

Versicherungsfrau 

Telefon 08382 2600897 Mi. 

doris.sonntag@HUKvm.de Do. 

Webergasse 8, 

88131 Lindau 

Aeschach 

eCard-Infos 

und Anmeldung: 

www.bodo-ecard.de 

imbodo 

Neu seit 

1.1.2018: 

Landkreis Lindau 

gehört zum bodo 

Die neue eCard: 

einfach, günstig, 

bargeldlos 

www.bodo.de 

Auto 

 

Öffnungszeiten 

Mo.– Do. 8.30 –12.00 Uhr 

15.30 –17.30 Uhr 

15.30 –18.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung


GESUND LEBEN 

Mütze oder nicht: Eine Erkältung bekommt man nicht, weil es draußen kalt ist oder an den Kopf zieht, 

sondern ausschließlich durch Viren, die sich über Tröpfcheninfektion übertragen. 

BZ-Fotos: Pixabay 

Husten- und Schnupfenzeit 

KKH-Expertentipp räumt mit Kälteirrtümern auf 

„Geh im Winter oder bei kühlem 

Wind nicht mit nassen Haaren 

vor die Tür, sonst erkältest du 

dich.“ Oder: „Setz‘ eine Mütze auf, 

schließlich verliert der Körper die 

meiste Wärme über den Kopf!“ 

Sind das jetzt alte Weisheiten, die 

wohl jeder schon zu hören bekommen 

hat, oder doch nur überlieferte 

Kälteirrtümer? 

„Natürlich kann jeder diese 

Ratschläge befolgen“, sagt Bettina 

Möhrle vom Serviceteam 

der KKH Kaufmännische Krankenkasse 

in Ravensburg, „falsch 

ist es grundsätzlich nicht, aber 

die Begründungen sind nicht 

ganz richtig.“ Denn eine Erkältung 

bekommt man ausschließlich 

durch Viren, die sich über 

Tröpfcheninfektion übertragen. 

Die holt man sich durch 

Berühren infizierter Türklinken, 

Rolltreppengeländer oder 

Sozialstation 

.V. 

durch hustende und schniefende 

Menschen in öffentlichen 

Räumen oder Verkehrsmitteln, 

nicht durch kalte 

Luft. Durch Unterkühlung 

kann das Immunsystem allerdings 

geschwächt werden, so 

dass man für Husten, Fieber 

und Schnupfen anfälliger ist. 

Hinzu kommen im Winter 

stark beheizte Räume, die die 

 

 

 

 

 

www.sozialstation-lindau.de 

Schleimhäute austrocknen. 

Dann sind sie für Erkältungserreger 

eine leicht zu überwindende 

Barriere. 

„Die meiste Wärme verlieren 

wir an Körperteilen, die weiter 

vom Körperrumpf entfernt sind, 

also an Füßen und Händen“, 

weiß Möhrle. „Lediglich zehn 

Prozent der Körperwärme gehen 

über den Kopf verloren“. 

Da er aber die am wenigsten 

mit Kleidung bedeckte Stelle 

ist und zudem mit vielen Nervenenden 

versehen ist, spürt 

man die Kälte dort besonders 

intensiv. Im Winter ist deshalb 

der Tipp, bei längeren Aufenthalten 

im Freien eine Mütze 

aufzusetzen, nicht falsch. Es 

empfiehlt sich genauso, wärmende 

Handschuhe anzuziehen! 

Gänzlich falsch ist es, sich 

mit heißen alkoholischen Getränken 

wie beispielsweise Glühwein, 

Grog oder Lumumba 

aufwärmen zu wollen. „Auch 

wenn es am Anfang wohltuend 

wirkt: Der Alkohol erweitert 

die Blutgefäße und bringt 

den Wärmehaushalt zum Erliegen“, 

so Möhrle. „Das führt 

zu einer erhöhten Wärmeabgabe 

sowie zur Absenkung der 

Körpertemperatur mit dem 

Ergebnis, dass man noch leichter 

friert“, weiß die Fachfrau 

von der KKH in Ravensburg. BZ 

NEU in Wasserburg 

Ab 01.03.18, Ballettschule Sauter, 

Bahnhofstraße 9, Wasserburg 

KINDERYOGA (ohne Eltern) 

Minis (6-10 Jahre), 16.00-17.00 

Midis (11-15 Jahre), 17.30-18.30 

Immer donnerstags, ab 01.03.18 

Ob Katze oder Kuh, Krähe oder Baum; 

all dies fördert die Grob- und Feinmotorik, 

sowie Vorstellungsgabe und 

Kreativität eines Kindes. Selbstvertrauen 

und Selbstwertgefühl werden gestärkt. 

01.03. bis 22.03. Schnupperkurs (4x) 

Nach den Osterferien Beginn der 

laufenden Kurse. Die Plätze sind 

begrenzt. Anmeldung bitte unter: 

YOGA-VEDANA 

Yoga mit Herz 

Inh. Ines Meinel, Yogalehrerin 

Anusara- & Kinderyoga, Coaching 

Tel. 0157 52088034 

Anzeigen 

Hohe Qualität bestätigt 

Asklepios Klinik erfolgreich zertifiziert 

Nach intensiven Vorbereitungen 

und der Überprüfung aller 

Klinikbereiche durch den TÜV 

Süd hat die Asklepios Klinik 

Lindau die Prüfung des Qualitätsmanagements 

nach der DIN 

EN ISO 9001:2015 Norm erfolgreich 

bestanden. Mitarbeiter 

und Geschäftsführung der 

Klinik blicken mit Stolz auf die 

von unabhängiger Stelle bestätigte 

hohe Qualität der Leistungen 

der Klinik. 

Im Vorfeld der Zertifizierung 

wurden alle Abläufe der Patientenversorgung 

– von der Aufnahme 

über die Therapie bis 

hin zur Entlassung – auf die Anwendung 

systematischer, nachvollziehbarer 

Qualitätsstandards 

durch das Qualitätsmanagement 

durchleuchtet, Prozesse 

ergänzt und die Mitarbeiter 

geschult, insbesondere auch 

unter dem Aspekt der Hygiene 

und Patientensicherheit. 

Noch kurz vor Weihnachten 

wurde die Klinik schließlich 

von drei Gutachtern des TÜV 

Süd „auf Herz und Nieren“ geprüft. 

Zwei Tage lang waren 

diese damit beschäftigt, die 

Klinik zu begehen, sich in die 

vielfältigen Dokumente einzulesen 

sowie Gespräche mit den 

Mitarbeitern über den täglichen 

Klinikalltag und die diesbezüglichen 

Prozesse zu führen. 

Am Ende erhielt die Klinik 

erfolgreich das begehrte DIN 

EN ISO 9001:2015 Zertifikat. 

„Die DIN EN ISO ist eine 

international anerkannte Norm 

und stellt hohe Ansprüche an 

die Prozesse und Strukturen von 

Unternehmen im Allgemeinen 

und Krankenhäusern im Besonderen. 

Hiermit ist der Klinik 

gleichzeitig die Umstellung 

ihres Qualitätsmanagementsystems 

mit Bravour gelungen“, 

heißt es in einer Pressemitteilung 

der Asklepios Klinik Lindau. 

Zwischen 2011 und 2017 

war das Haus bereits nach dem 

Verfahren der Kooperation für 

Transparenz und Qualität im 

Gesundheitswesen (KTQ) zer- 

Ausbildungen 

Heilpraktiker 

HP Psychotherapie 

Lerncoach 

Kinesiologie 

Uferweg 11 · 88131 Lindau 

www.heilpraktikerschulelindau.de 

tifiziert. 

Geschäftsführer Andreas 

Fischer dankte allen Beschäftigten 

für die geleistete Arbeit. 

„Die erfolgreiche Zertifizierung 

und Umstellung des Qualitätsmanagementsystems 

ist der 

Verdienst der Beschäftigten des 

Hauses, die sich über Monate 

gemeinsam dafür engagiert 

haben, um dies zu ermöglichen.“ 

„Mit der DIN EN ISO 

9001:2015 Zertifizierung ist 

auch weiterhin unabhängig 

bestätigt, dass unsere Klinik 

Tag für Tag qualitativ hochwertige 

medizinische Leistungen 

erbringt. Gleichzeitig stellen 

wir sicher, dass alle unsere 

Patienten nach hohen Qualitätsstandards 

in anerkannten 

Prozessen und Strukturen behandelt 

werden“, ergänzt Prof. 

Dr. Ulrich Schöffel, Chefarzt 

und Ärztlicher Direktor der 

Asklepios Klinik Lindau. 

Die Zertifizierung gilt 

zunächst für drei Jahre. Zukünftig 

wird sich die Klinik 

aber zudem einer jährlichen 

Überprüfung durch die DIN 

ISO Experten stellen, um zu 

gewährleisten, dass das Qualitätsniveau 

der Patientenversorgung 

dauerhaft erhalten 

und verbessert wird. 

Zum Hintergrund: Die Krankenhäuser 

in Deutschland 

sind seit 2005 verpflichtet, 

einen Nachweis über ihr Qualitätsmanagement 

zu veröffentlichen. 

Das Zertifizierungsverfahren 

nach DIN ISO Norm wurde 

für die Qualitätsbewertung von 

Gesundheitseinrichtungen 

unter der Beteiligung der Bundesärztekammer, 

der deutschen 

Krankenhausgesellschaft, den 

Spitzenverbänden der Krankenkassen 

und des Deutschen 

Pflegerates entwickelt. Ziel der 

Zertifizierung nach DIN EN 

ISO 9001:2015 ist die kontinuierliche 

Verbesserung und 

Optimierung von Abläufen 

und Ergebnissen in der Patientenversorgung. 

50 ml 

5 24,98 

inkl. Buch gratis 

(im Wert von 

19,98 M) 

Reformhaus Stibi 

Maximilianstraße 5 · 88131 Lindau-Insel (B) 

Telefon 0 83 82/62 93 · Fax 2 55 77 

BZ 

Anzeigen

SERVICE 10. Februar 2018 • BZ Ausgabe KW 06/18 

Sicherheit im Unternehmen 

Stadtwerke Lindau freuen sich über erfolgreiche Zertifizierung 

Stadtwerke und Telekommunikation 

Lindau arbeiten seit Januar 

2016 an der Zertifizierung 

eines Managementsystems für 

Informationssicherheit. Der Lindauer 

Energieversorger bekam 

jetzt mit der Urkunde der Firma 

DQS BIT GmbH die offizielle 

und beurkundete Bestätigung, 

dass er ein Informationssicherheits-Managementsystem 

eingeführt 

hat und anwendet. 

Das „Information Security Management 

System“ (engl. für 

„Managementsystem für Informationssicherheit“) 

ist eine 

Aufstellung von Verfahren und 

Regeln innerhalb eines Unternehmens, 

die dazu dienen, die 

Informationssicherheit dauerhaft 

zu definieren, zu steuern, 

zu kontrollieren, aufrechtzuerhalten 

und fortlaufend zu verbessern. 

Starke Eltern – starke Kinder 

Kinderschutzbund startet neuen Kurse 

Der Kinderschutzbund Lindau 

bietet auch in diesem Frühjahr 

zwei Erziehungskurse „Starke 

Eltern – starke Kinder“ an. 

Der Kurs bietet durch Theorievermittlung, 

praktische Übungen 

und durch gemeinsames 

Erarbeiten von Lösungen für 

bestimmte Situationen, in 

denen sich die Teilnehmer 

befinden, konkrete Hilfen an. 

D e r Vor m it t agsk u r s 

„Starke Eltern - starke Kinder“ 

wendet sich an Eltern 

von Kindern zwischen null 

und vie 4 Jahren. Geplant 

sind fünf Vormittage ab 

Dienstag, 27.02.2018, um 

9.30 Uhr. Die Kinder dürfen 

im Kurs anwesend sein. 

Dieser Kurs, der beim 

Kinderschutzbund in der 

Kemptenerstraße 28 stattfindet, 

wird von Karin Eigler, 

ausgebildete Elternkursleiterin, 

Entspannungstrainerin 

und NLP-Practitioner 

geleitet. Infos und Anmeldung: 

01 51/61 48 12 12. 

Der Abendkurs richtet 

sich an Eltern, Lehrer und 

Erzieher mit Kindern vom 

Säuglings- bis zum späten 

Jugendlichenalter. Die erfahrene 

Einzel-, Paar- und Familientherapeutin 

(dgsf), Logopädin 

und ausgebildete 

Elternkursleiterin Michaela 

Dietenmeier leitet diesen 

Kurs an zehn Abenden ab 

Montag, 19.02.2018, von jeweils 

20 bis 22 Uhr (auch 

19.30 bis 21.30 Uhr möglich) 

in ihrer Praxis in der Reutiner 

Straße 63d in Lindau. 

Weitere Infos und Anmeldung: 

0 83 82/9 89 66 89. 

BZ 

Als Energieversorger gehören 

die Stadtwerke zu den sogenannten 

„kritischen Infrastrukturen“ 

im Sinne der EU- 

Richtlinie 2008/114/EG. Die 

Stadtwerke Lindau sind mit ihren 

Aufgaben „von wesentlicher 

Bedeutung für die Aufrechterhaltung 

wichtiger gesellschaftlicher 

Funktionen, 

der Gesundheit, der Sicherheit 

und des wirtschaftlichen oder 

sozialen Wohlergehens der Bevölkerung“, 

deren Störung 

oder Zerstörung erhebliche 

Auswirkungen hätte. Heutzutage 

verlassen sich die meisten 

Unternehmen bei allen kritischen 

Unternehmensprozessen 

auf Systeme der Informationstechnik 

(IT). Damit steigt auch 

das Risiko für die Informationssicherheit 

durch Bedrohungen, 

wie z.B. Hackerangriffen, 

Datenverlust, Naturkatastrophen, 

Offenlegung und Missbrauch 

vertraulicher Informationen 

oder sogar durch terroristische 

Anschläge. Führen 

diese Angriffe zu Datenverlust, 

zum Diebstahl vertraulicher 

Daten oder zu Schäden an 

wichtigen Systemen und Dokumenten, 

so kann dies für Unternehmen 

gravierende Folgen 

haben und u.a. Kosten und 

Imageschäden verursachen. 

Berthold Geiger, Leiter des 

Teams Netzleitstelle, ist stolz 

darauf, dass sein Team die rund 

zwei Jahre dauernde Zertifizierung 

zum Erfolg führte. „Mit 

FAMILIENNACHRICHTEN 

GEBURTEN 

11.01.2018: Milan Josef Albecker, 

Paulina Jolanta Kaczmarek und 

Thomas Albecker, Lindau (B) 

11.01.2018: Eliz Hilal Aydin, 

Nermin Aydin, geb. Bayram und 

Özgür Aydin, Lindau (B) 

11.01.2018: Maia Marlene Müller, 

Stefanie Martha Ingeborg Müller, 

geb. Laue und Marcus Karl-Heinz 

Müller, Wangen i. A. 

16.01.2018: Clea Wöhrl, 

Isabell Wöhrl, geb. Estanislao und 

Geronimo Wöhrl, Lindau (B) 

16.01.2018: Krisztián Noel 

Szabó, Nóra Szabó, geb. Szilaj- 

Varga und Krisztián Szabó, 

Lindenberg i. A. 

EHESCHLIESSUNGEN 

26.01.2018: Patricia Ott, 

geb. Notter und 

Ottmar Rudolf Pfister, Scheer 

STERBEFÄLLE 

12.01.2018: Klaus Peter Kürn, 

Lindau (Bodensee) 

13.01.2018: Burkhard Wilhelm 

Wagner, Maierhöfen 

17.01.2018: Kurt Bährle, 

Lindau (B) 

17.01.2018: Ljudevit Bubnjar, 

Lindau (B) 

der Urkunde im Haus ist es – 

auch wenn dort drauf steht 

‚gültig bis 17.11.2020‘ – nicht 

getan“, weiß Geiger. „Das ISMS 

ist ein lebender Prozess, der immer 

wieder an Veränderungen 

angepasst werden muss. Kontrollen 

und Audits finden daher 

auch künftig jährlich statt.“ 

Besonders freut Berthold 

Geiger sich darüber, dass alle 

aus diesem Zertifizierungs-Projekt 

folgenden Maßnahmen zu 

einer weiteren Erhöhung der 

Versorgungssicherheit der 

Kunden der Stadtwerke führen. 

BZ 

15.01. – 28.01.2018 

18.01.2018: Finley Xander Göhl, 

Ewa Patrycja Göhl, geb. Randak 

und Fabian Xander Göhl, 

Weißensberg 

18.01.2018: Ida Müller, 

Michaela Müller, geb. Schiller 

und Steffen Müller, 

Tettnang 

23.01.2018: Nina Marie Neumann, 

Marlene Neumann, geb. Mayer 

und Marco Neumann, 

Wangen i. A., OT Neuravensburg 

24.01.2018: Leopold Alexander 

Krogmann, 

Kristin Krogmann, geb. Baadte 

und Florian Peter Krogmann, 

Lindau (B) 

18.01.2018: Brigitte Bucher, 

geb. Mohr, Lindau (B) 

20.01.2018: Irmgard Edenhofer, 

geb. Vögele, Lindau (B) 

23.01.2018: Manfred Dietger 

Weber, Lindau (B) 

Anzeigen 

APOTHEKEN 

Vorwahl Lindau: 0 83 82 /... 

Sa., 10. Februar 2018: 

Apotheke im Alten Bahnhof, 

Bodenseestr. 30, Oberreitnau, 

Tel.: 27 53 12 

23 

So., 11. Februar 2018: 

Montfort-Apotheke, Marktplatz 

12, Langenargen, 

Tel.: 0 75 43/23 57 

Mo., 12. Februar 2018: 

Löwen-Apotheke, Friedrichshafener 

Str. 1, Aeschach, Tel.: 59 51 

Di., 13. Februar 2018: 

Montfort-Apotheke, Marktplatz 

12, Langenargen, 

Tel.: 0 75 43/23 57 

Mi., 14. Februar 2018: 

See-Apotheke, Bodolz-Enzisweiler 

im Einkaufszentrum, 

Tel.: 2 68 66 

Do., 15. Februar 2018: 

Steig-Apotheke, Schulstr. 34, 

Reutin, Tel.: 7 39 62 

Fr., 16. Februar 2018: 

Jakobus-Apotheke, Seehalde 5, 

Nonnenhorn, Tel.: 84 51 

Sa., 17. Februar 2018: 

Hirsch-Apotheke, Cramergasse 

17, Insel, Tel.: 58 14 

So., 18. Februar 2018: 

St.-Georgs-Apotheke, Bahnhofstr. 

7, Wasserburg, Tel.: 88 76 50 

Mo., 19. Februar 2018: 

Christophorus-Apotheke, 

Hauptstr. 9, Schlachters, 

Tel.: 0 83 89/9 81 12 

Di., 20. Februar 2018: 

Rosen-Apotheke, Friedrichshafener 

Str. 2, 

Aeschach, Tel.: 2 21 21 

Mi., 21. Februar 2018: 

Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 48, 

Kressbronn, Tel.: 0 75 43/5 49 83 

Do., 22. Februar 2018: 

Jakobus-Apotheke, Seehalde 5, 

Nonnenhorn, Tel.: 84 51 

Fr., 23. Februar 2018: 

Möwen-Apotheke, Hemigkofener 

Str. 10, Kressbronn, 

Tel.: 0 75 43/86 41 

IM NOTFALL 

Rettungsdienst 112 

Ärzt. Bereitschaftsdienst 116 117 

GRABMALE 

Heribert Lau 

Steinmetzmeister 

Hundweilerstraße 16 

88131 Lindau (B) 

Telefon (08382) 6894 

Telefax (08382) 26870 

lau.martin@web.de 

AUSSTELLUNG 

beim Friedhof 

Lindau-Aeschach 

Rennerle 14 

Beratung und Verkauf 

Mittwoch und Freitag 

von 14 bis 18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

neue 

Adresse 

Bleicheweg 13 88131 Lindau (B) www.bestattungen-schwitzer.de 

bestattungsinstitut-schwitzer@web.de TAG & NACHT 0 83 82 97 52 40 

ZAHNÄRZTL. 

BEREITSCHAFT 

An Wochenenden und Feiertagen 

im unteren Kreis 

Lindau: 01 80/5 05 99 91 

Sie werden automat. mit dem diensthabenden 

Zahnarzt verbunden. (Gesprächsgebühren 

14 Cent aus dem Festnetz, aus Mobilfunknetzen 

können abweich. Kosten entstehen.) 

Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr. 

Liste im Internet: 

www.zahnaerzte-lindau.de 

KRANKENHAUS 

Notaufnahme 

Auskunft unter 116 117


AUS DER REGION 

Winterwandern am „Silber- und Genießerberg“ 

BZ-Wandertipp: Auf dem großen Rundwanderweg am Kristberg 

Unser heutiger Winterwandertipp 

führt uns ins Silbertal, einem 

Seitental des Montafons. 

Mit der Seilbahn geht es auf den 

Kristberg auf 1.443 Meter Seehöhe. 

Hier oben bieten sich neben 

einer grandiosen Aussicht nahezu 

alle Wintersportmöglichkeiten. 

Gut eineinhalb Stunden ist 

man auf dem großen Rundwanderweg 

unterwegs. 

Die Winterwanderwege sind gut 

gebahnt und ausgeschildert. 

Die Anfahrt erfolgt 

über Feldkirch 

und Bludenz 

ins Montafon. 

Am Ortsanfang 

von Schruns 

biegt man links ab. 

Eine kurvige Straße 

bringt uns hinauf 

ins Silbertal 

mit dem gleichnamigen 

Ort. Parkmöglichkeiten 

gibt es bei der Talstation 

der Kristbergbahn. Die Anreise 

ist auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

möglich (ÖBB bis 

Bludenz, dann mit der Montafonerbahn 

bis Schruns und 

weiter mit dem Bus, Linie 88, 

nach Silbertal). 

In wenigen Minuten bringt 

uns die Seilbahn hinauf zum 

Kristberg, einem Sonnenbalkon 

mit traumhafter Aussichtslage. 

Sie überwindet dabei 550 Höhenmeter. 

Die Sicht reicht von der 

Lobspitze im Osten, über die Sulzfluh, 

die Drei Türme bis zur 

Zimba, dem „Matterhorn“ des 

Montafons, im Westen. 

Auf dem Kristberg ist nahezu 

jede Art von Wintersport möglich. 

Ein kleines aber feines Skigebiet 

mit zwei Schleppliften lockt 

insbesondere Familien mit Kindern 

an. Für letztere bietet der 

Kristberg mit dem 

„Silbi“ ein kindgerechtes 

Übungsgelände. 

Aber auch Langläufer 

kommen mit der 

Panoramaloipe (9,3 km) 

auf ihre Kosten. Schneeschuhwanderer 

(es gibt 

auch geführte Touren 

z.B. hinauf zum Muttjöchle) 

aber auch Winterwanderer 

finden hier 

oben ideale Bedingungen. 

Wir gehen von der Bergstation 

ostwärts auf einem gebahnten 

Winterwanderweg, der parallel 

zur Panoramaloipe verläuft. Im 

Bereich der „Säga“ verlassen wir 

die Loipe und biegen rechts ab. 

Wir folgen dem sehr gut ausgeschilderten 

und gebahnten Weg 

im großen Bogen talwärts. Wir 

verlieren dabei gut 200 Meter an 

Höhe. 

Vorbei an Maisäßen erreichen 

wir die Ausstiegsstelle „Stelzer“. 

Eine prachtvolle Aussicht bietet der Kristberg hoch über dem Silbertal. 

Unter der Bahn hindurch geht es 

weiter Richtung Westen. Mal 

durch den Wald, dann wieder 

aussichtsreich durch freies Gelände, 

erreichen wir ein Sträßlein, dem 

Schnee hat es noch jede Menge auf rund 1.400 Metern Seehöhe. Eine 

Wanderung in der weißen Pracht ist einfach wunderschön. 

wir rechts abbiegend folgen. Jetzt 

steigt der Weg wieder an. 

Bei der nächsten Abzweigung 

zweigen wir spitzwinkelig rechts 

ab. Nun wieder auf gebahntem 

Weg, geht es mäßig ansteigend 

hinauf zum Kristberg. 

Hier sollte man der Bergknappenkapelle 

St. Agatha einen Besuch 

abstatten. Sie ist die älteste 

Kirche im Montafon und hat ihr 

Entstehen dem Bergbau zu verdanken. 

Von 1300 bis 1320 besiedelten 

Walser das Silbertal. Am Kristberg 

wurde wie in der ganzen Region 

Silbertal-Bartholomäberg seit prähistorischer 

Zeit Bergbau betrieben, 

der im Hochmittelalter seine 

letzte Blüte erlebte. 

Die Errichtung der Kirche wird 

um 1400 angenommen. Urkunden 

erwähnen die Kirche erstmals 

im Jahre 1450. Eine Legende 

beschreibt, dass die Errichtung 

der Kirche auf ein Gelübde von 

verschütteten Bergleuten bei 

Anzeigen 

BZ WANDERTIPP 

BZ-Fotos: WV 

ihrer Rettung zurückgeht. Der 

Überlieferung nach steht die Kirche 

direkt auf dem ehemaligen 

Stollenausgang des Stollenunglücks. 

Die Kirche befindet sich auch 

am Saumweg von Silbertal über 

den Kristbergsattel nach Dalaas 

im Klostertal. Im Jahre 1840 

wurde eine Straße von Silbertal 

nach Schruns errichtet, womit 

der Saumweg über den Kristbergsattel 

seine wirtschaftliche Bedeutung 

verlor. 

Immer donnerstags um 11 Uhr 

findet eine öffentliche Knappenführung 

statt. Nach Voranmeldung 

sind auch an anderen Tagen 

Führungen möglich. 

Der Panoramagasthof Kristberg 

lädt danach zu einer ausgiebigen 

Jause ein. Der Blick von der 

Sonnenterrasse ist einfach nur 

fantastisch. 

In wenigen Minuten bringt 

uns die Seilbahn dann wieder ins 

Tal. Der steile Abstieg hinunter 

ins Silbertal zu Fuß ist nicht empfehlenswert. 

WV 

 

 

+ 

 

 

 

+ 

 

 

 

Hoppla-Ho! 

Mehr Fotos finden Sie auf 

unserer Homepage: 

@ www.bz-lindau.de 

AUF EINEN BLICK 

Anforderungen: 

Eine leichte Winterwanderung 

für die ganze Familie, die besonders 

mit Kindern Spaß macht. 

Gehzeit: 

Rund 1,5 Stunden für 4,3 km 

Höhenunterschiede: 

234 m

10.02.2018 Lindauer Bürgerzeitung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?