Tagungsbroschüre_Zweisprachigkeit_Vecjezicnost
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Veröffentlichte u. a.: Happy Baby (1987), Kennen Sie den (1989), So<br />
geht Leben: Glossen (edition keiper 2008), Erst nichts und dann alles:<br />
Protokolle (edition keiper 2009), 40 Tage Pathos: Übungen in Achtsamkeit<br />
(Pavelhaus 2009), Die Sonne geht auf: Ausgewählte Geschichten<br />
(Leykam 2013), An Euch, für Euch: Reden zu Toten – Reden zur<br />
Kunst – Reden zu Festen (Leykam 2014), VON MIR AUS:<br />
Erscheinungen (Leykam 2015).<br />
MATHIAS GRILJ. Rojen 1954 v Kamniku, Slovenija, svobodni novinar in<br />
pisatelj, živi v Gradcu. Pod psevdonimom Max Gad je pisal in<br />
uprizarjal gledališke igre. Skupaj z Wolfgangom Bauerjem, Walterjem<br />
Grondom, Martinom Kippenbergerjem idr. je bil soustanovitelj<br />
Lord Jim Loge. Prejel je nagrado dežele Štajerske za literaturo,<br />
nagrado revije manuskripte ter več državnih in deželnih nagrad za<br />
novinarsko delo. Objave mdr.: Happy Baby (1987), Kennen Sie den<br />
(1989), So geht Leben: Glossen (edition keiper 2008), Erst nichts und<br />
dann alles:Protokolle (edition keiper 2009), 40 Tage Pathos: Übungen in<br />
Achtsamkeit (Pavelhaus 2009), Die Sonne geht auf: Ausgewählte<br />
Geschichten (Leykam 2013), An Euch, für Euch: Reden zu Toten –<br />
Reden zur Kunst – Reden zu Festen (Leykam 2014), VON MIR AUS:<br />
Erscheinungen (Leykam 2015).<br />
_______________<br />
LUDWIG HARTINGER. Geboren 1952 in Saalfelden am Steinernen Meer,<br />
lebt als Wortlandstreicher und Übersetzer aus dem Französischen<br />
und Slowenischen in Salzburg, Ljubljana und auf dem Karst.<br />
Studierte in Algerien und Frankreich. War 1987-1997 Lektor des<br />
Wieser-Verlages, seit 1991 Redakteur und Beirat der Zeitschrift<br />
Literatur und Kritik. Gutachter und Lektor für deutschsprachige<br />
Verlage, Herausgeber der Reihe „RanitzDrucke“ in der Edition<br />
Thanhäuser, Ottensheim. Erhielt unter anderem den Tone-<br />
Pretnar-Preis (2004) für Verbreitung der slowenischsprachigen<br />
Literatur im Ausland sowie den Central European-Initiative-Preis<br />
(2004). Veröffentlichte u. a.: Im Schatten der Worte: Das Buch des<br />
Wortlandstreichers I (Edition Thanhäuser 1998), gemeinsam mit<br />
Aleš Berger: Ikarjev sen: Dokumenti, rokopisi, pričevanja. Srečko Kosovel<br />
(Mladinska knjiga 2004), Ostrina bilk. Die Schärfe des Halms –<br />
Gedichte (Mladinska knjiga 2007), anderwort/anderlicht (SALZ 151,<br />
2013), Schatten säumen (SALZ 170, 2017).<br />
56