LETO 2009 - Piešťany

s Práca na zdevastovanom murive.
Work on damaged masonry.
Arbeiten am beschädigten Mauerwerk
t Oddych po práci.
Relaxation after work.
Erholung nach der Arbeit
es, nicht nur die Sicherheitsvorschriften,
sondern auch die ursprüngliche Bauweise zu
wahren, deshalb finden sie hier auch keine
Säcke mit Zement. Das gesteckte Ziel ist nicht
der Wiederaufbau der Burg, wie einige
annehmen, sondern ihre Erhaltung für
kommende Generationen in ihrem jetzigen
rudimentären - baulich stabilisierten und
konservierten - Zustand.
Die Arbeit verbindet unterdessen
Menschen, die sich womöglich sonst nie im
Leben begegnet wären. Es finden sich hier
Studenten der Fächer Architektur,
Musikwissenschaften, Operngesang, Geschichte,
Politologie, Geologie, Journalistik,
Filmproduktion, BWL und Informationstechnik,
Angestellte aus verschiedenen
Bereichen, junge Gymnasiasten, aber auch
ältere Jahrgänge. Sie stammen aus allen
Ecken der Slowakei. Und alle finden am
Lagerfeuer, auf dem im Kessel das
Abendessen gekocht wird, gemeinsamen
Gesprächsstoff. Alle wollen helfen und
gleichzeitig etwas erleben, das heutzutage
nicht mehr selbstverständlich ist – unbezahlte
Arbeit unter harten Bedingungen, aber auch
Erholung und Abstand von den Sorgen des
alltäglichen Lebens. Im Sommer verbringen
sie auf Tematín mehr als einen Monat.
Die gesamte Aktivität der Bürgerinitiative
lehnt auf staatlichen Zuschüssen und Mitteln
aus Stiftungen. Darüber hinaus beteiligt sich
jedes Mitglied nach seinen Möglichkeiten.
Wer hier von Komfort träumt, liegt falsch. Die
finanziellen Möglichkeiten sind beschränkt
und so ist es schon notwendig, sich mit der
Zubereitung des Mörtels in einem
Schubkarren, mit einer provisorischen Dusche
aus einer Kanne und ähnlichen Einschränkungen
abfinden zu können. Ohne die
Unterstützung hilfsbereiter Menschen aus
umliegenden Ortschaften, würden die
freiwilligen Helfer bis heute das ganze
Wasser und das Werkzeug zwei Stunden lang
auf dem Rücken den steilen Berg hinauf
tragen müssen. Vielleicht gelingt es der
Initiative künftig in den Besitz eines
gebrauchten Geländewagens zu kommen, es
wäre eine große Hilfe.
Jeder, der bereit ist, auf seinen häuslichen
Komfort auf Zeit zu verzichten und anstatt
dessen zum Erhalt der Burgruine beizutragen,
ist auf Tematín herzlich willkommen.
Arbeit gibt es für jedermann ausreichend. Für
Verpflegung sorgen geschickte Köchinnen
und die Übernachtung unter freiem Himmel
hat ebenso ihren Zauber. z
www.tematin.eu
49