LETO 2009 - Piešťany

52
T
he Black Swan is native to Australia,
Tasmania and New Zealand. In
Europe it is an introduced species,
raised as an ornamental bird on ponds
and lakes in parks and zoological
gardens. The greatest number of Black
Swans is in Great Britain, where several
pairs are nesting in the wild. These wild
birds have usually escaped from captivity
and found their way to some remote
location, which is probably the back story
behind the Piestany Black Swan.
This swan was observed for the first
time on the morning of 28 January 2009,
by ornithologists Kubica, Fábry and
Janiska, as it was grazing on winter crops
with a flock of Mute Swans near the
village of Jalšové. It flew to the river Váh
and the Colonnade Bridge in the
afternoon of the same day and stayed
there overnight. During the following
days it was found near the village of
Nová Ves nad Váhom, where it was again
grazing with a flock of Mute Swans on a
field of rapeseed, occasionally flying to a
gravel pit from time to time. It stayed in
this area till 21 February 2009, when it
was observed for the last time. It was a
young, immature, two-year-old bird
which behaved shyly, flew gracefully and
was searching for food on a snowcovered
field. z
D
as natürliche Verbreitungsgebiet
des Trauerschwans liegt in
Australien, Tasmanien und auf
Neuseeland. In Europa zählt er zu den
eingeführten Vogelarten und wird als
Ziervogel auf kleinen Seen in Parks und
einigen zoologischen Gärten gehalten.
Am zahlreichsten vertreten ist diese Art
in Großbritannien, wo einige Paare
bereits in der freien Natur brüten. Von
Zeit zu Zeit entkommen diese Vögel ihrer
Gefangenschaft und können in
verschiedenen Regionen gesichtet
werden. Ähnlichen Ursprungs ist
vermutlich auch unser, in der Umgebung
von Piešťany gesichteter Trauerschwan.
Zum ersten Mal wurde er von den
Ornithologen Kubica, Fábry und Janiska
am 28. 01. 2009 in den Nachmittagsstunden,
nahe der Ortschaft Jalšové,
beim Grasen in der Wintersaat mit einem
Schwarm von Hockerschwänen
beobachtet. Noch am Nachmittag
desselben Tages flog der Vogel auf die
Waag, zur Kolonnadenbrücke. Dort blieb
er bis zum nächsten Tag. In den darauf
folgenden Tagen hielt er sich in der Nähe
der Ortschaft Nová Ves nad Váhom auf.
Dort graste er erneut mit einem Schwarm
Hockerschwänen auf einem Rapsfeld und
flog zwischendurch zur örtlichen
Kieselgrube. In dieser Lokalität hielt sich
der Trauerschwan bis zum 21. 2. 2009 auf,
an diesem Tag haben wir ihn zum letzten
Mal gesichtet. Es handelte sich um ein
junges, noch nicht erwachsenes Tier, das
sehr scheu war, hervorragend fliegen
konnte und sogar auf einem verschneiten
Feld nach seiner Nahrung suchte. z