Angebotsgruppen / Angebotsgruppen 32 Infos: +43 (0)4240/82<strong>12</strong>
Gutzingerhof Wilhelm Unterweger St. Oswalderstraße 25 T: +43/4240/240 F: +43/4240/83<strong>12</strong> info@gutzingerhof.at www.gutzingerhof.at ERLEBNISBAUERNHöFE Auf jedem „Erlebnis-Bauernhof“ in Bad Kleinkirchheim erleben Sie Natur pur in familiärer Atmosphäre mit viel Komfort und herrlicher Landschaft … einfach ein Paradies! • ein ruhiges Platz’l in freier Natur • Brauchtum erleben • bei natürlichen Wohlfühlprogrammen mitmachen • hof- bzw. hauseigene Produkte genießen • echtes Miterleben beim Melken, Heuernten, Füttern oder beim Naschen im Garten • viele tolle Pauschalen, z.B. mit Ski-, Kärnten Card und „Inklusive“, Brotbackkursen, Reiten, Kutschenfahrten … , auf Anfragen! urlaub am Bauernhof, das heißt … … echte Menschen … echte Natur … echter urlaub Lust bekommen? Wir freuen uns auf Sie! Mehr auf www.bauernhof-erlebnis.at bzw. Detailinfos anfordern unter erlebnisbauernhoefe@bkk.at FARMHOUSE EXPERIENCES At every “experience farm” in Bad Kleinkirchheim you will enjoy sheer nature, in a family atmosphere with plenty of comfort and glorious scenery … simply paradise! K7/25 Angebot: helle, liebevoll neue Komfortzirbenwohnungen mit herrlichem Ausblick, Frühstücksservice mit hofeigenen Köstlichkeiten, Tiere zum Liebhaben, Spielplatz, Reiten, Kutschenfahrten Sunny, new comfort stone pine apartments with southfacing balcony. Breakfast service with our own farm delicacies. Zusatzkosten: Endreinigung EUR 31, Haustiere, Kärnten Card Inklusive: Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Hand-/Saunatücher, Heizkosten, Stromkosten, Kurtaxe, Sauna, Wellnessbereich, Parkplatz, Betriebskosten 6 App. 50 – 90 m² Preise in Euro pro Tag und Appartement ** Betten: <strong>12</strong> 89 – 247 Winter-HS 72 – 181 Winter-NS 69 – 147 Sommer-HS 71 – 187 Sommer-NS 64 – 173 Ottingerhof * Die Preisangaben sind ohne Orts- und Nächtigungsabgaben / Prices in Euros per person and day/DR/breakfast. All rates are exclusive of local and visitor’s tax. Familie Elfi und Christian Mitterberger Brucknerweg 15 T: +43/4240/8585 F: +43/4240/858513 info@ottingerhof.at www.ottingerhof.at Zusatzkosten: Endreinigung EUR 35 Inklusive: Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Heizkosten, Stromkosten, Parkplatz, Betriebskosten ERLEBNISBAUERNHöFE / EXPERIENCE FARMS L<strong>10</strong>/15 Lage: zentrale, ruhige Lage im Grünen, nahe am Römerbad, der Kaiserburgbahn und direkt an der Piste Zimmer: Wohlfühlen in vollausgestatteten, gemütlichen und komfortablen Zirben-Appartements Enjoy the convenience and modern comfort of our cosy stone pine apartments. 4 App. 50 – 54 m² Preise in Euro pro Tag und Appartement ** Betten: <strong>10</strong> <strong>10</strong>3 – 139 Winter-HS 75 – 95 Winter-NS 65 – 85 Sommer-HS 75 – 95 Sommer-NS 65 – 85 Jörghof Familie Franz Lercher Zirkitzer Weg 8 T: +43/4240/389 F: +43/4240/389 joerghof@aon.at www.joerghof.at K<strong>11</strong>/8 Lage: familien- und kinderfreundlicher Bauernhof in ruhiger, sonniger Lage in der Nähe des Thermal Römerbades und der Lifte Zimmer: mit Dusche/WC, Südbalkon, Sat-TV Angebot: Frühstücksbuffet und Gästeküche Family- and child-friendly farm in a peaceful, sunny location close to the Römerbad thermal spa. EZ-Zuschlag/Tag: auf Anfrage Preise in Euro pro Person und Tag/DZ/FS* Betten: <strong>12</strong> 42 – 45 Winter-HS 30 – 33 Winter-NS 29 – 31 Sommer-HS 29 – 33 Sommer-NS 29 – 31 Biohof Seidl Konrad und Karin Schabus Dorfstraße <strong>10</strong>7 T: +43/4240/274 F: +43/4240/2744 schabus@biohof-seidl.at www.biohof-seidl.at K15/<strong>10</strong>7 Angebot: Hm, wie gut schläft’s sich im neuen Biohaus am Biobauernhof? Tauchen Sie ein, spüren Sie die Kraft der Natur und lassen Sie sich verwöhnen. Biofrühstück, Reiten, Kutschenfahrt ... Certified organic and health farm, specialising in children and families, horse riding, coach rides. Zusatzkosten: Endreinigung EUR 30, Waschmaschine, Trockner, Haustiere Inklusive: Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Hand-/Saunatücher, Heizkosten, Stromkosten, Sauna, Wellnessbereich 8 App. 60 – 130 m² Preise in Euro pro Tag und Appartement ** Betten: 28 98 – 220 Winter-HS 79 – 160 Winter-NS 75 – 140 Sommer-HS 68 – <strong>12</strong>5 Sommer-NS 65 – <strong>12</strong>0 ** Die Preisangaben sind ohne Orts- und Nächtigungsabgaben / Prices in Euros per day and apartment. All rates are exclusive of local and visitor’s tax. 33
- Seite 1 und 2: ANGEBOTE & UNTERKÜNFTE SPECIAL OFF
- Seite 3 und 4: Inhalt / Contents Bad Kleinkirchhei
- Seite 5 und 6: Kärnten Card Mit der Kärnten Card
- Seite 7 und 8: khütte 26 m Pfannock 2.254 m Pfann
- Seite 9 und 10: IRCHHEIM - ST. OSWALD ... BEIM SKIF
- Seite 11 und 12: Zeichenerklärung / Key to symbols
- Seite 13 und 14: Ab ins Schneevergnügen Wedel’ 27
- Seite 15 und 16: Mit dem Rad durch die Nockberge Die
- Seite 17 und 18: Loystub’n Thermenhotel Pulverer L
- Seite 19 und 20: Transferanbindung zu umliegenden Fl
- Seite 21 und 22: * Die Preisangaben sind ohne Orts-
- Seite 23 und 24: * Die Preisangaben sind ohne Orts-
- Seite 25 und 26: * Die Preisangaben sind ohne Orts-
- Seite 27 und 28: Name des Betriebes, Inhaber, Adress
- Seite 29 und 30: Gasthof & Pension ALT KIRCHHEIM Fam
- Seite 31: Tel: +43 (664)38 64 600 www.doaswal
- Seite 35 und 36: Familie Thamer Dorfstraße 80 T: +4
- Seite 37 und 38: Lage: Unser traditionelles, famili
- Seite 39 und 40: Appartement & Pension Krönhof Fami
- Seite 41 und 42: Name des Betriebes, Inhaber, Adress
- Seite 43 und 44: Infos: +43 (0)4240/8212 Pensionen /
- Seite 45 und 46: Lage: direkt im Zentrum mit Blick a
- Seite 47 und 48: Lage: Ortsrand - im Skigebiet Bach,
- Seite 49 und 50: Ferienhaus Sükar Maria und Alexand
- Seite 51 und 52: Name des Betriebes, Inhaber, Adress
- Seite 53 und 54: Name des Betriebes, Inhaber, Adress
- Seite 55 und 56: Name des Betriebes, Inhaber, Adress
- Seite 57 und 58: Name des Betriebes, Inhaber, Adress
- Seite 59 und 60: 7 8 9 10 11 12 4 5 6 Pestkreuz Aign
- Seite 61 und 62: Gasthaus Ploninger o h n S o n n e
- Seite 63 und 64: Terms and conditions of contracts f
Change language