4 5 6 H J K L M N 7 9 10 11 12 8 4 5 6 7 9 10 11 12 8 H J K L M N
4 5 6 H J K L M N 7 9 10 11 12 8 4 5 6 7 9 10 11 12 8 H J K L M N
4 5 6 H J K L M N 7 9 10 11 12 8 4 5 6 7 9 10 11 12 8 H J K L M N
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ein Sommer voller Vorteile<br />
4<br />
Bad Kleinkirchheim Card<br />
Bei der Ankunft in Bad Kleinkirchheim erhält jeder Nächtigungsgast ab 6 Jahren im Sommer von seinem Gastgeber die Bad<br />
Kleinkirchheim Card ausgestellt. Deren Leistungen können entweder inklusive genutzt werden, oder man erhält bei den Bonuspartnern<br />
eine Ermäßigung auf die angebotene Leistung.<br />
Bad Kleinkirchheim Card<br />
Upon arrival in Bad Kleinkirchheim, each guest aged 6 or older will receive the Bad Kleinkirchheim Card from his or her accommodation provider in summer. The Card services<br />
are either inclusive or a discount on the service chosen will be granted by the bonus partners.<br />
Sommer 20<strong>12</strong> (April – November)<br />
www.card.badkleinkirchheim.at<br />
FINDE DICH.<br />
FINDE UNS.<br />
FINDE DICH.<br />
FINDE UNS.<br />
CARD<br />
sensationell!<br />
natUrerLeBniS, SPort & faMiLie.<br />
ALLES AuF EINEN BLICK!<br />
Nachlesen, worauf du dich freuen kannst. In der Sommerbroschüre<br />
findest du weitere Infos über die tollen Angebote der Bad<br />
Kleinkirchheim Card für einen unvergesslichen Urlaub. Erhältlich<br />
bei deinem Gastgeber.<br />
RZ_BKK_Sommerbroschuere-20<strong>12</strong>.indd 1 02.04.<strong>12</strong> 09:44<br />
Everything at a glance! Read on to find out more about all the things you can look<br />
forward to. Our summer brochure contains additional information on the amazing offers<br />
provided by the Bad Kleinkirchheim Card for a truly unforgettable holiday! Ask your accommodation<br />
provider for a copy.<br />
Weitere Informationen unter / Further information available at:<br />
www.card.badkleinkirchheim.at<br />
FINDE DICH.<br />
FINDE UNS.<br />
CARD<br />
Ein Sommer voller Vorteile:<br />
Spannende Wanderungen, Spiel & Spaß für die ganze Familie,<br />
Mountainbiken oder Tennisschnuppern – alles, was deinen<br />
Sommer in Bad Kleinkirchheim noch schöner macht, kannst du<br />
jetzt mit der Bad Kleinkirchheim Card inklusive erleben. Zum<br />
Beispiel: attraktive Leistungen wie Ponyreiten, Kutschenfahrten<br />
oder Wellnessangebote bei den Bonuspartnern der Bad<br />
Kleinkirchheim Card. Die praktische Wochenübersicht und der<br />
Busfahrplan sorgen dafür, dass du immer pünktlich bei deinen<br />
Sommerabenteuern bist und nie den Überblick verlierst.<br />
A summer full of advantages:<br />
Adventure hikes, fun & games for the whole family, mountain biking or tennis<br />
taster sessions – everything that makes your summer in Bad Kleinkirchheim even<br />
more attractive can now be enjoyed on an inclusive basis with the Bad Kleinkirchheim<br />
Card. For instance, attractive options such as pony-riding, carriage rides or<br />
wellness services provided by the Bad Kleinkirchheim Card bonus partners. The<br />
handy weekly overview and the bus schedule ensure that you will be right on time<br />
for all your summer adventures and don’t miss out on anything!
Change language