4 5 6 H J K L M N 7 9 10 11 12 8 4 5 6 7 9 10 11 12 8 H J K L M N
4 5 6 H J K L M N 7 9 10 11 12 8 4 5 6 7 9 10 11 12 8 H J K L M N
4 5 6 H J K L M N 7 9 10 11 12 8 4 5 6 7 9 10 11 12 8 H J K L M N
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ferienwohnungen, Ferienhäuser / holiday apartments, holiday homes<br />
Lage: Unsere 4 Häuser sind nur ca. 600 m<br />
vom Zentrum mit der Therme St. Kathrein<br />
und Geschäften entfernt, direkt an der<br />
Skipiste und am Ausgangspunkt schöner<br />
Wanderwege gelegen. Sauna und<br />
Solarium befinden sich in jedem Haus. In<br />
den Häusern Maibrunnenweg 28 und 38<br />
steht unseren Gästen zusätzlich auch ein<br />
Fitnessraum und im Haus Maibrunnenweg<br />
28 ein Dampfbad zur Verfügung.<br />
Zimmer: Alle Ferienwohnungen verfügen<br />
über Zentralheizung, Telefon, Kabel-TV<br />
und Haarfön. Die Küchen sind mit komplettem<br />
Geschirr, Geschirrspüler, Mikrowelle,<br />
Kaffeemaschine und Wasserkocher<br />
ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher<br />
sind im Preis inbegriffen. Münzwaschmaschine<br />
und Trockner für alle unsere Gäste<br />
sind vorhanden.<br />
Lage: zentrale Lage im Herzen von Bad<br />
Kleinkirchheim, nur wenige Gehminuten<br />
zum Thermal Römerbad, zu Kaiserburgbahn,<br />
Restaurants, Skischule und Langlaufloipe.<br />
Unser Haus ist im Sommer ein<br />
idealer Ausgangspunkt für Wanderungen<br />
und Biketouren. Zum 18-Loch-Golfplatz<br />
Kaiserburg sind es 3 km.<br />
Zimmer: Sie fühlen sich wie zu Hause und<br />
werden nichts vermissen, was zu einer<br />
gepflegten Ferienwohnung gehört. Alle<br />
Ferienappartements bestehen aus Wohn-<br />
und Schlafzimmer, Bad/WC, Sat-TV, Safe,<br />
WLAN, Radio, Telefon, Geschirrspüler, teilweise<br />
Kachelofen und Balkon.<br />
Angebot: Wellness: entspannender Sauna-<br />
bereich mit sonnigem Ruheraum, Dampfbad,<br />
Kräutersauna, Finnischer Sauna, Infrarotkabine<br />
und Solarium; Verpflegung:<br />
Brötchenservice, kleiner Garten mit Grillmöglichkeit;<br />
Spezialangebote: Sommer-<br />
Familienpauschalen; neu: Kärnten Golf<br />
Card<br />
L6/28, L7/34 – 38<br />
Appartements Janach<br />
Appartements Janach<br />
Maibrunnenweg 28, 34, 36, 38<br />
Anfrage: Bahnhofstr. <strong>10</strong>, A-9500 Villach<br />
T: +43/4242/26766, +43/676/5990029<br />
F: +43/4242/2676650<br />
info@janach.at<br />
www.janach.at<br />
Our houses are just 600 m approx. from<br />
the centre with the St. Kathrein thermal<br />
spa and shops, directly by the ski slope<br />
and at the starting point for attractive<br />
hiking routes. Each building has a sauna<br />
and solarium. Cable TV, dishwasher, microwave,<br />
coffee machine, kettle.<br />
Zusatzkosten: Endreinigung EUR 71 – 77,<br />
Waschmaschine, Garage<br />
Inklusive: Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Heizkosten,<br />
Stromkosten, Sauna, Parkplatz, Betriebskosten<br />
23 App. 38 – 70 m² Betten: <strong>12</strong>0<br />
Preise in Euro pro Tag und Appartement*<br />
Winter-HS 80 – 218<br />
Winter-NS 62 – 157<br />
94 – 264<br />
Sommer-HS 49 – 135<br />
Sommer-NS 49 – <strong>11</strong>4<br />
Das Landhaus Prägant<br />
Familie Prägant<br />
Kirchheimerweg 8<br />
T: +43/4240/8<strong>12</strong>8<br />
F: +43/4240/8<strong>12</strong>8<strong>10</strong><br />
office@praegant.net<br />
www.praegant.net<br />
46 Infos: +43 (0)4240/82<strong>12</strong><br />
K9/8<br />
Central location in the heart of Bad Kleinkirchheim,<br />
just a few minutes‘ walk from<br />
the Römerbad thermal spa, Kaiserburgbahn,<br />
restaurants, ski school and crosscountry<br />
skiing trail. All apartments lovingly<br />
furnished. Relaxing sauna area with relaxation<br />
room, steam room, Finnish sauna,<br />
infrared cabin and solarium.<br />
Zusatzkosten: Endreinigung EUR 45 – 55,<br />
Waschmaschine, Trockner<br />
Inklusive: Bett- und Tischwäsche, Handtücher,<br />
Hand-/Saunatücher, Heizkosten, Stromkosten, Sauna,<br />
Parkplatz<br />
7 App. 22 – 73 m² Betten: 20<br />
Preise in Euro pro Tag und Appartement*<br />
Winter-HS 80 – 220<br />
Winter-NS 75 – 190<br />
1<strong>10</strong> – 240<br />
Sommer-HS 75 – 190<br />
Sommer-NS 70 – 150<br />
Lage: 2 Gehminuten bis ins Ortszentrum,<br />
200 m bis zur Therme St. Kathrein, direkt<br />
an der Skipiste Maibrunnbahn, in waldreicher<br />
Umgebung<br />
Zimmer: Appartements von 4 bis <strong>10</strong> Personen,<br />
Chalet für <strong>10</strong> Personen, Wohnzimmer<br />
mir Sitz- und Essecke, TV, offene<br />
Küche mit Mikrowelle und Geschirrspüler,<br />
Radio/CD, Kaminofen, WLAN-Zugang,<br />
Terrasse oder Balkon<br />
Angebot: Halbpensionsbuchung möglich,<br />
Brötchenservice auf Bestellung, Einkaufspaket<br />
auf Bestellung, Frühstückspaket<br />
auf Bestellung, Kärnten Card und<br />
Skipässe können dirket im Park bezogen<br />
werden<br />
Lage: Alle Appartements befinden sich in<br />
zentraler Lage, nur wenigen Gehminuten<br />
zu den Liftanlagen, Thermen, Restaurants<br />
und den zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Gemütliche Einrichtung, Zentralheizung,<br />
Küche/Kochnische und TV. Parkplätze<br />
sind vor jedem Haus. Gerade richtig<br />
für einen entspannenden und erholsamen<br />
Urlaub!<br />
Zimmer: Unsere Appartements gibt es in<br />
den Größen von 20 bis 90 m² für 2 bis<br />
8 Personen. Folgende Häuser können gebucht<br />
werden:<br />
Appartementanlage Bach: L5/6<br />
Wasserstraße 2, 4, 6, 8, <strong>10</strong>, <strong>12</strong>, 14 neben<br />
Maibrunnbahn und Therme St. Kathrein<br />
Haus Kärnten: K7<br />
Dorfstraße 46, zentrale Lage<br />
Haus Alpenruhe: L7<br />
Wasserbrunnweg 1, neben Bachlift<br />
Neuner Häuser: K5<br />
Quellenweg 4 + 6, neben Therme St. Kathrein<br />
und Sonnwiesenbahn<br />
Haus Schuschnig: K5<br />
Thermalweg 1, neben Therme St. Kathrein<br />
Haus im Turm: L6, Maibrunnenweg 22,<br />
neues Haus, neben Skipiste<br />
Landal<br />
Bad Kleinkirchheim<br />
Landal Bad Kleinkirchheim<br />
Maibrunnenweg 16<br />
T: +43/4240/20360<br />
F: +43/4240/20353<br />
badkleinkirchheim@landal.com<br />
www.landal.at<br />
Appartementvermittlung<br />
Reichl<br />
Waltraud Reichl<br />
Dorfstraße 46<br />
T: +43/04240/8580<br />
F: +43/04240/8580<br />
info@appartements-reichl.at<br />
www.appartements-reichl.at<br />
L6/16 – 16<br />
Well-equipped holiday park with 72 apartments<br />
and <strong>10</strong> chalets directly next to the<br />
slopes. Extremely family-friendly with<br />
“kids‘ club”, entertainment programme<br />
and pool. Extensive activity programme<br />
both in summer and winter.<br />
Zusatzkosten: Waschmaschine, Trockner, Haustiere,<br />
Kärnten Card<br />
Inklusive: Heizkosten, Stromkosten, Endreinigung,<br />
Wellnessbereich, Parkplatz, Betriebskosten,<br />
Parkplatz/Garage<br />
82 App. 50 – <strong>11</strong>5 m² Betten: 384<br />
Preise in Euro pro Tag und Appartement*<br />
Winter-HS <strong>11</strong>4 – 225<br />
Winter-NS 76 – 149<br />
Sommer-HS <strong>12</strong>8 – 247<br />
Sommer-NS 76 – 149<br />
L5/2 – 14, K5/1, L7/1<br />
K7/46, K7/46<br />
Welcome. Our apartments are in a very<br />
central location, near the lifts and thermal<br />
spas. Open all year round. The apartments<br />
are from 20 – 90 m 2 and are cosily furnished<br />
for 2 to 8 people. Parking in front of the<br />
building. I would be delighted to welcome<br />
you as a guest.<br />
Zusatzkosten: Endreinigung EUR 28,00 – 58,00<br />
Inklusive: Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Heizkosten,<br />
Stromkosten, Parkplatz<br />
50 App. 20 – 90 m² Betten: 150<br />
Preise in Euro pro Tag und Appartement*<br />
Winter-HS 48 – 180<br />
Winter-NS 45 – 150<br />
78 – 260<br />
Sommer-HS 45 – <strong>12</strong>0<br />
Sommer-NS 43 – <strong>10</strong>0<br />
* Die Preisangaben sind ohne Orts- und Nächtigungsabgaben /<br />
Prices in Euros per day and apartment. All rates are exclusive of local and visitor’s tax.