4 5 6 H J K L M N 7 9 10 11 12 8 4 5 6 7 9 10 11 12 8 H J K L M N
4 5 6 H J K L M N 7 9 10 11 12 8 4 5 6 7 9 10 11 12 8 H J K L M N
4 5 6 H J K L M N 7 9 10 11 12 8 4 5 6 7 9 10 11 12 8 H J K L M N
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ferienwohnungen, Ferienhäuser / holiday apartments, holiday homes<br />
Ferienhaus Aldrian<br />
Aldrian Walter<br />
Rosennockstraße 26<br />
Anfrage: Badgasse 50<br />
T: +43/650/6063031, +43/2168/63802<br />
walteraldrian@tele2.at<br />
www.free.pages.at/aldrian<br />
Zusatzkosten: Endreinigung EUR 65<br />
Inklusive: Inklusive: Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Heizkosten, Stromkosten,<br />
Kurtaxe, Parkplatz, Betriebskosten, Brennholz, Parkplatz/Garage<br />
D3/26<br />
Lage: Das Holzblockhaus liegt direkt am Rande des Nationalparks<br />
Nockberge, in Lift- und Restaurantnähe.<br />
Zimmer: im Oberstock 2 große Schlafräume mit 6 Betten<br />
Angebot: Bauernmöbel, Digital-TV, Kachelofen<br />
Cosy for 2 – 6 people, ideal starting point for skiing and<br />
hiking enjoyment throughout the Nock region.<br />
1 Haus 90 m²<br />
Preise in Euro pro Tag und Haus*<br />
Betten: 6<br />
–<br />
Winter-HS 140 – 155 Winter-NS <strong>12</strong>5 – 145<br />
Sommer-HS <strong>10</strong>0 – <strong>11</strong>5 Sommer-NS 85 – 95<br />
Name des Betriebes, Inhaber,<br />
Adresse, Telefon, E-Mail, Internet,<br />
A-9546 Bad Kleinkirchheim<br />
Name of the accommodation establishment,<br />
owner, address, telephone, e-mail address,<br />
Internet, A-9546 Bad Kleinkirchheim<br />
Pension & Appartement<br />
Steinwender Hotel Garni<br />
Familie E. und R. Steinwender<br />
Koschatweg 7<br />
T: +43/4240/267<br />
F: +43/4240/26716<br />
info@pension-steinwender.at<br />
www.pension-steinwender.at<br />
Bildinserat siehe Seite 36 / picture ad, see page 36<br />
Moosbauerhof<br />
Urlaub am Bauernhof<br />
Ilse und Gotthard Thamer<br />
Dorfstraße 80<br />
T: +43/4240/374, +43/650/87<strong>12</strong>303<br />
moosbauerhof@gmx.at<br />
www.moosbauerhof.at<br />
Bildinserat siehe Seite 35 / picture ad, see page 35<br />
Unterwirt<br />
Urlaub am Bauernhof<br />
Fam. Ilse und Peter Krenn<br />
Tiefenbachstraße 3<br />
T: +43/4240/8472, +43/699/17198508<br />
F: +43/4240/8472<br />
urlaub@unterwirt-bkk.at<br />
www.unterwirt-bkk.at<br />
Bildinserat siehe Seite 35 / picture ad, see page 35<br />
Planquadrat<br />
Position on grid<br />
Haus am Bach<br />
50 * Die Preisangaben sind ohne Orts- und Nächtigungsabgaben /<br />
Infos: +43 (0)4240/82<strong>12</strong><br />
K<strong>11</strong>/13<br />
Dr. Gabriele Sabitzer<br />
Koschatweg 13<br />
Anfrage: Beethovenweg 1, A-9546 Bad Kleinkirchheim<br />
T: +43/4240/395, +43/664/1548437<br />
hausambach@gmx.at<br />
Lage: stilvolles, altes Kärntner Bauernhäuschen in sonniger,<br />
ruhiger Lage, mit eigenem Garten, direkt am romantischen<br />
Bach gelegen<br />
Zimmer: Stube, 3 Schlafzimmer, Küche, Bad<br />
Stylish old farmhouse located right by the romantic<br />
brook, close to the Römerbad thermal spa.<br />
Inklusive: Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Heizkosten, Stromkosten,<br />
Endreinigung, Parkplatz<br />
1 Haus 90 m²<br />
Preise in Euro pro Tag und Haus*<br />
Betten: 5<br />
–<br />
Winter-HS 1<strong>10</strong> – 130 Winter-NS 90 – 1<strong>10</strong><br />
Sommer-HS 90 – 1<strong>10</strong> Sommer-NS 80 – 90<br />
Anz. d. Wohnungen<br />
Number of apartments<br />
Prices in Euros per day and house. All rates are exclusive of local and visitor’s tax.<br />
Wohnungsgröße in m2 Apartment size in m2 Bettenanzahl<br />
Number of beds<br />
HS-Winter<br />
Winter High Season<br />
Von-Bis-Preise in Euro pro Tag und Wohnung<br />
From-to prices in Euros per day and apartment<br />
NS-Winter<br />
Winter Low Season<br />
K<strong>10</strong>/80 5 40 – 80 18 70 – 140 65 – 130 90 – 220 70 – 145 65 – 135 • • • • • 25 K<strong>10</strong>/80 – 40<br />
L6/3 4 44 – 80 <strong>10</strong> 80 – <strong>12</strong>0 70 – 1<strong>10</strong> 70 – 150 80 – <strong>12</strong>0 70 – 1<strong>10</strong> • • • • • 30 L6/3<br />
SkiThermenWochen<br />
SkiSpaWeeks<br />
Komfortferienhäuser Charlotte<br />
Daniela Andrea Ursula<br />
Dr. J. Wutte<br />
Maibrunnenweg 19 und 21<br />
Anfrage: Westuferstraße 30, A-9<strong>12</strong>2 St. Kanzian<br />
T: +43/4239/2290, +43/676/3437150<br />
F: +43/4239/2290<br />
dr.jw.bungalowdorf@aon.at<br />
www.bungalowdorf.at/badkleinkirchheim<br />
Zusatzkosten: Endreinigung EUR 40, Heizung EUR 45/Woche<br />
Inklusive: Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Stromkosten<br />
HS-Sommer<br />
Summer High Season<br />
NS-Sommer<br />
Summer Low Season<br />
Bett-, Tischwäsche<br />
Bed linen, table linen<br />
Heizkosten / Heating costs<br />
exkl. Kurtaxe / Excluding local tax<br />
Stromkosten / Electricity costs<br />
Handtücher / Towels<br />
L6/19<br />
L6/21<br />
Lage: ruhige Lage, 150 m vom Thermalbad und Maibrunnlift<br />
entfernt, 20 m zum Skikindergarten<br />
Zimmer: gemütlich eingerichteter Haushalt mit 3 Schlafräumen,<br />
Wohnraum mit offenem Kamin, Küche, Bad und<br />
WC<br />
Peaceful location, 150 m from the thermal spa and Maibrunn,<br />
50 m to the Bach lift and the ski school.<br />
5 2 App. Häuser 46 von – <strong>10</strong>0 140 m– 2<strong>10</strong> m²<br />
Preise in Euro pro Tag und Appartement<br />
Betten: 20<br />
62 – 195<br />
Winter-HS 60 – 160 Winter-NS 50 – 140<br />
Sommer-HS 50 – 140 Sommer-NS 50 – 130<br />
2<br />
**<br />
K<strong>11</strong>/7 8 30 – 80 42 74 – 165 65 – 145 93 – 196 70 – 142 66 – 134 • • • • • 35 – K<strong>11</strong>/7 48<br />
Endreinigung<br />
Final cleaning<br />
** Die Preisangaben sind ohne Orts- und Nächtigungsabgaben /<br />
Prices in Euros per day and apartment. All rates are exclusive of local and visitor’s tax.
Change language