4 5 6 H J K L M N 7 9 10 11 12 8 4 5 6 7 9 10 11 12 8 H J K L M N

Appartement & Pension
Krönhof
Familie Maier
Sonnenblumenweg 16
T: +43/4240/676
F: +43/4240/6768
kroenhof@bkk.at
www.kroenhof.at
Gästehaus Lisbeth
Frau Lisbeth Lercher
Zirkitzer Weg 24
T: +43/4240/462
F: +43/4240/462
gaestehaus-lisbeth@aon.at
www.tiscover.com/gaestehaus.lisbeth
J8/16
Angebot: Sonnig und ruhig liegt unser Gästehaus und
Bauernhof. Zimmer und Appartement mit Südbalkon
und herrlichem Ausblick, Frühstücksbuffet – hofeigene
Produkte und Holzofenbrot, Natur pur!
Sunny and peaceful location. Rooms and apartments
with south-facing balcony and glorious view. Sheer nature!
Appartement siehe Seite 51 / Apartment see page 51
EZ-Zuschlag/Tag: EUR 8 im DZ
Preise in Euro pro Person und Tag/DZ/FS*
Betten: 21
39 – 49
Winter-HS 28 – 40 Winter-NS 28 – 40
Sommer-HS 28 – 38 Sommer-NS 27 – 38
J11/24
Lage: ruhige, sonnige Lage im Ortsteil Zirkitzen
Zimmer: mit Dusche/WC, auf Wunsch Sat-TV, Südbalkon
oder Terrasse, Aufenthaltsräume mit Sat-TV, Teeküche
mit Kühlschrank
Angebot: sehr gutes, erweitertes Frühstück, Liegewiese
mit Liegestühlen, Tischtennis sowie großer Parkplatz
Peaceful, sunny location in the Zirkitzen district. Rooms
with shower/WC, satellite TV by request and south-facing
balcony or terrace. Breakfast.
EZ-Zuschlag/Tag: EUR 3 im DZ
Preise in Euro pro Person und Tag/DZ/FS*
Betten: 14
43 – 46
Winter-HS 32 – 36 Winter-NS 30 – 34
Sommer-HS 25 – 27 Sommer-NS 24 – 26
Pension
Rosenheim
Haus Markus
Familie Schabus
Rottensteiner Weg 9
T: +43/4240/571
F: +43/4240/571
haus.markus@aon.at
www.haus-markus.at
* Die Preisangaben sind ohne Orts- und Nächtigungsabgaben /
Prices in Euros per person and day/DR/breakfast. All rates are exclusive of local and visitor’s tax.
Franz und Erna Olsacher
Bacher Weg 6
T: +43/4240/290
F: +43/4240/20498
rosenheim1@tele2.at
www.rosenheim-olsacher.at
Infos: +43 (0)4240/8212
K5/6
Lage: Im Zentrum – 5 Gehminuten von der Therme St.
Kathrein, 10 Gehminuten vom Maibrunnlift und Sonnwiesenlift
Zimmer: Zimmer im ländlichen Stil mit Balkon
Angebot: erweitertes Frühstück, HP zubuchbar
In the centre – 5 minutes‘ walk from the St. Kathrein thermal
spa. Rooms with balcony and extended breakfast.
EZ-Zuschlag/Tag: EUR 2
Preise in Euro pro Person und Tag/DZ/FS*
Betten: 18
42 – 50
Winter-HS 36 – 48 Winter-NS 36 – 42
Sommer-HS 32 – 38 Sommer-NS 32 – 36
J14/9
Lage: ruhige, sonnige Lage mit Blick auf das Golf- bzw.
Langlaufgelände
Zimmer: Dusche/WC, Radio, TV und teilweise Südbalkon;
eine Ferienwohnung für 2 bis 4 Personen.
Angebot: reichhaltiges Frühstück, Aufenthaltsraum mit
Sat-TV und Kühlschrank, Liegewiese, Spielzeug, Tischtennis
und Parkplatz
Peaceful, sunny location. Rooms with shower/WC, radio,
TV and breakfast. 1 holiday apartment.
EZ-Zuschlag/Tag: 20%
Preise in Euro pro Person und Tag/DZ/FS*
Betten: 11
40 – 45
Winter-HS 32 – 35 Winter-NS 30 – 33
Sommer-HS 30 – 33 Sommer-NS 29 – 32
Gästehaus Sagmeister
Arnulf Sagmeister
Schneerosenweg 4
T: +43/4240/8200
F: +43/4240/82008
a.sagl@aon.at
www.tiscover.com/sagmeister
Gästehaus Giessauf
Familie Luca Zoldan
Schubertweg 8
T: +43/4240/20358, +43/676/7408151
F: +43/4240/20370
giessauf@gmail.com
www.giessauf.com
PENSIONEN / B&BS
K9/4
Lage: Die zentrale Lage unseres Hauses, die Nähe zu Römerbad,
Kaiserburgbahn, Skischule, Loipe und Wanderwegen
– das sind einige Vorzüge, die wir Ihnen bieten können.
Zimmer: großzügig ausgestattete Zimmer mit Balkon,
Bad/WC, Fön, Radio, Sat-TV und Telefon
Angebot: reichhaltiges Frühstück
Central location next to the Römerbad thermal spa and
Kaiserburg cable car line. Generously furnished rooms with
balcony, bathroom/WC, hairdryer, radio and satellite TV.
EZ-Zuschlag/Tag: nach Vereinbarung
Preise in Euro pro Person und Tag/DZ/FS*
Betten: 12
45 – 58
Winter-HS 38 – 48 Winter-NS 38 – 45
Sommer-HS 29 – 43 Sommer-NS 28 – 38
K10/8
Lage: ruhig und doch zentral, sonnige Südhanglage mit Panoramablick,
Nähe Thermal Römerbad und Kaiserburgbahn
Zimmer: 2 bis 4 Betten, ausgestattet mit Bad, Sat-TV,
Safe, Balkon; 2 Ferienwohnungen für 2 bis 6 Personen
Angebot: Frühstücksbuffet
Giessauf enjoys an optimal position. We offer rooms and 2
apartments. Generous buffet selection, half board option.
EZ-Zuschlag/Tag: EUR 15 im DZ
Preise in Euro pro Person und Tag/DZ/FS*
Betten: 18
55 – 65
Winter-HS 35 – 50 Winter-NS 35 – 48
Sommer-HS 35 – 48 Sommer-NS 35 – 42
39