SchlossMagazin Bayerisch-Schwaben November 2018

38 | Kunst + kultur | Puppentanz
Drei Städte lassen
die Puppen tanzen
Alberich und die drei Rheintöchter
Foto Floriann Moch
In Augsburg, Neuburg und Starnberg sind die Puppen los! Die Augsburger Puppenkiste
präsentiert den „Ring des Nibelungen“. Das Neuburger Figurentheater hat gleich fünf
Produktionen auf dem Spielplan und im Starnberger Museum wird eine außergewöhnliche
Marionettensammlung gezeigt.
Der Ring des Nibelungen
Zu ihrem 70. Geburtstag macht die Augsburger Puppenkiste
sich und ihrem Publikum ein ganz besonderes Geschenk: eine
sehr spezielle Fassung von Richard Wagners „Ring des Nibelungen“
– ohne Gesang, nur mit Sprechrollen, aber dafür mit
viel Witz und unverhohlener Kritik am Kapitalismus und den
Mächtigen. Mit der Inszenierung erfüllte sich Theaterleiter
Klaus Marschall einen langgehegten Wunsch. Die Herausforderung
bestand darin, Wagners gigantisches Bühnenwerk,
das aus drei Opern besteht und insgesamt eine Aufführungsdauer
von etwa 16 Stunden hat, auf zwei Stunden zu raffen.
Hierfür hat Ensemblemitglied Florian Moch, der den „Ring“ inszeniert
hat und auch für die pointierte Gestaltung der Puppen
zuständig war, eine neue frische Textfassung geschaffen.
Es handelt sich aber keineswegs um eine Parodie, sondern um
eine szenische Aufbereitung des Stoffs, mit der Moch sich
sechs Jahre lang befasste. Gut Ding braucht eben Weile. Der
Komponist Enjott Schneider unterstreicht die Handlung nicht
mit klassischer Musik, sondern mit einem Soundtrack, der an
Film- oder Musical-Musik erinnert und natürlich Wagner zitiert.
Das Bühnenbild von Hans Kautzmann lässt die 32 Marionetten
in einer zeitlosen Märchenwelt agieren, passend zu
Meerjungfrauen, Zwergen und Drachen. Ein „grüner Hügel“ in
der Kulisse ist Anspielung auf die Wagner-Festspiele in Bayreuth,
wie auch sonst berühmte Zitate und Redewendungen
in der Inszenierung Eingang gefunden haben. Die eigentliche
Hauptrolle jedoch spielt ein machtvoller Ring aus Gold: Er
sorgt für Intrigen und bringt Tod. Mit dem „Ring“ setzt die
Puppenkiste ihre Reihe von Opern-Interpretationen fort.
Klaus Marschall gelingt es damit, auch nicht Opern-affinem
bzw. jungem Publikum die Schwellenangst zu nehmen und
ihm die zeitlosen Botschaften der Inhalte verständlich zu
machen. Premiere ist am 16. November.
Informationen
www.puppenkiste.com.