Berliner Kurier 23.12.2018

18 JOURNAL BERLINER KURIER, Sonntag, 23. Dezember 2018
Oberndorf nach Arnsdorf.Erhat
einen Textdabei und bittetGruber,
eine Melodie dafür zu finden.
Schon am Abend steht das
Lied, die Noten sehen zwei Stimmen
und eine schlichte Gitarrenbegleitung
vor. Und die beiden
beschließen, es noch in der
Christmette in St. Nikola darzubieten.
Dass wir das wissen, jadass
Oberndorf in diesem Jahr überhaupt
Jubiläum feiern kannund
sich das Salzburger Land noch
weit vor Charles Dickens und
noch vielweiter vor Bing Crosby
rühmen darf, Weihnachten erfunden
zu haben, wie wir es kennen:
Das allesverdanken wir König
Friedrich Wilhelm IV. von
Preußen. Zumindest in gleichem
Maßewie der kaputtenOrgel in
St. Nikola, die weithin als der
Grund dafür angesehen wird,
dass Mohr und
Gruber ein Weihnachtslied
für die
als Wirtshausinstrument
verpönte
Gitarre
komponierten.
Über den Orgelbauer
Carl Mauracher
aus Fügen
jedenfalls, der das
defekte Positiv
wenig später repariert,
kommt das
noch immer namenlose
Lied
nach Tirol. Und
von dort tragen es
singende Bauernkinder
auf die
Wintermärkte in
Leipzig, Dresden
und Hamburg, wo
sich ihre Eltern
ein Zubrot als Tuch- und Handschuhmacher
verdienen.1833 erscheint
das „ächte Tyroler-Lied“
in Dresden erstmals gedruckt,
1836 taucht es in Grimma im ersten
Schulliederbuch auf, 1838 in
Leipzig im ersten Gebetbuch,
1844 imLiederbuch des lutherischen
Pastors Johann Hinrich
Wichern, der vor den Toren
Hamburgs das Rauhe Haus betreibt,
einen Hort für verwaiste
und verwahrloste Kinder.
Mutmaßlich mit Wichern, der
im Auftrag des preußischen Königs
die Gefängnisse reformiert,
kommt das Lied schließlich nach
Berlin, und Friedrich Wilhelm
IV. verfällt ihm so nachhaltig,
dasserwissenwill, was es damit
auf sich hat. Also lässt er über die
Königliche Hofkapelle eine Anfrage
an das Erzstift St. Peter in
Salzburg schicken: Man vermutet
Michael Haydn als Urheber,
und man hofft auf ein Autograf
im Erzstift. Über Grubers Sohn,
derzu derZeitSängerknabe in St.
Peter ist, gelangt die Anfrage zu
Gruber selbst. Und der schickt,
im Dezember 1854, nicht nur
„dem Originale gleichlautende“
Noten zurück nach Berlin, sondern
schildert überdies, ineiner
„Authentischen Veranlassung“,
wann und wie „die einfache
Composition“zustandekam.
Brief und Noten sind in Berlin
verloren gegangen. EinEntwurf
des Schreibens blieb der Welt
abererhalten. In aller Nüchternheitbeschreibt
Gruber da,wie 36
Jahre zuvor das Lied vom
„Hülfspriester Herr Joseph
Mohr“ und „dem den Organistendienst
vertretenden Franz
Gruber“ in der heiligen Nacht
„mit allemBeifall produzirtwurde“.
Beinaheentschuldigend fügt
er hinzu, dass die beiliegenden
Noten von den verbreitetenFassungen
abweichen könnten. Ansprüche
erhebt er keine. Der
treue Gruber sah sein Werk als
Dienst an der Christenheit. „Er
hat die Sache aufklären wollen,
das war sie dann,
und er maß ihr
keineweitereBedeutung
zu“, sagt
Tina Breckwold,
Autorin des Buches
„Stille
Nacht: Ein Lied
mit Geschichte“,
das dieser Tage
beim Servus-
Verlag erschienen
ist.
Joseph Mohr
war zu der Zeit
schon tot. Die
letzten Jahre seines
Lebens hatte
er die Pfarrgemeinde
in Wagrain
geleitet und
wie aufall seinen
Franz XaverGruber (1787–1863)
wareiner zwei Komponisten.
„Eine
einfache
Composition“
Stationen den
darbenden Dörflern
geschenkt, was er selbst
nicht hatte. Infolge jahrelanger
Mangelernährung hatte er dem
harten Winter1848 nichtsentgegenzusetzen
und starb mit 55
Jahren an einer Lungenentzündung.
Nicht einmal Geld für die
Beerdigung war da, weshalb die
Wagrainer Handzettelverfielfältigten,mit
einem Spendenaufruf
–und einer Zeichnung von Mohr
auf dem Sterbebett, im schlichten
Chorrock, die noch immer
jungenhaften Züge voll unzeremonieller
Entspanntheit, um
nicht zu sagen: in himmlischer
Ruh. Es istdas einzigezeitgenössische
Bild des „Stille Nacht“-
Dichters. Wenigstens reichte es
für ein Holzkreuz auf dem Grab.
Ein Steinwar zu teuer.
ObMohrjebewusstwar,waser
geschaffen hatte, ist eher ungewiss.
Immerhin nahm er die verschollene
Urschrift von „Stille
Nacht“ wohl mitnach Kuchl, wohin
erschon 1819 strafversetzt
wurde: Sein vorgesetzterPfarrer
hatte fehlenden Subordinationsgeist
und mangelndes geistliches
Benehmen beklagt –„er spielet
und trinket in nächtlicherWeile,
Die Zeichnung
zeigt eine Familie
beim Weihnachtsfest
um 1880.