Berliner Zeitung 08.02.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Berliner Zeitung · N ummer 33 · F reitag, 8. Februar 2019 – S eite 20 * ························································································································································································································································································· Sport Schlussbild: nach zwei hitzigen Fußballstunden WITTERS Verhinderte Helden Diese Pokalgeschichte hätte mit einem Elfmeterschießen enden können, Hertha hatte einen Plan –doch die Bayern hatten fast immer den Ball VonPaul Linke Maximilian Mittelstädt hatte sich eine Decke um die Schultern gelegt. Mit Klublogo. In Klubfarben. Bodenlang hing sie an seinem Körper herunter, inden die Kälte gekrochen war nach zwei hitzigen Fußballstunden. Hätte sich dieser verlängerte Pokalabend anders entwickelt für Hertha BSC, wäreMittelstädt ein Held gewesen –und die Decke sein Superheldenumhang. Mittelstädt hat ja das Führungstor gegen den FC Bayern geschossen am Mittwochabend. Am Ende seiner Schussbewegung geriet er ins Straucheln und blieb doch auf den Beinen; er beschleunigte wieder,sprang ungebremst und für die Kollegen uneinholbar über die Werbebande, um sich vorden Fans in der Ostkurve feiern zulassen. Diesen Moment hatte er so lange herbeigesehnt. Mittelstädt ist 21, gebürtiger Berliner,ausgebildet in Staaken, Zehlendorf, vor sieben Jahren bekam er einen Ausbildungsplatz in Herthas Jugendakademie. Der Maximilian, der noch ein Maxi sein darf, sagte also: „Ich bin überglücklich, dass ich mein erstes TorimOlympiastadion erzielt habe, und gleich so ein besonderes: gegen den FC Bayern, vor so einer Kulisse, das macht mich sehr stolz.“ Und nachdem seine Augen ausgeleuchtet hatten dann das hier: „Schade, dass es am Ende nicht gereicht hat.“ Zwölf Minuten fehlten bis zum Elfmeterschießen. Mittelstädt hat diesem Spiel so viel gegeben, all die Sprints, Grätschen, Tacklings,dass kaum was übrig blieb von seiner Kraft, als Hertha noch einmal versuchte,das 3:3 zu erzielen, „das Spiel irgendwie zu retten“, wie Pal Dardai sagte. Der Trainer wollte Mittelstädt auswechseln, aber er hatte zuvor schon Vedad Ibisevic und Salomon Kalou wegen akuter Übermüdung aus dem Spielverkehr gezogen. Mittelstädt musste bleiben. „Weil er ein ein guter Elfmeterschütze ist“, sagte Dardai. „Wir hatten nicht mehr viele.“ Zwölf Minuten. Es gab noch Hoffnung, die bayrische Passmaschinen zu bezwingen oder wenigstens zu ärgern, und einen finalen Plan gab es auch. Lukas Klünter kam spät ins Spiel, der Schnellste im Team; noch später Jordan Torunarigha, der Kopfballstärkste. Mit Glück, einer Prise Zufall und dem Extraschuss Fantasie hätten zwei Superlative vielleicht zu einer Superheldentat geführt. „Aber wir hatten keine saubere Balleroberung mehr“, sagte Dardai, „kein sauberer Pass kam nach vorne.“ „Lieber habe ich eine Platzwunde oder springe so hoch, dass der Bayernspieler aus dem Sechzehner fliegt.“ Pal Dardai hat so seine Meinung zum Gegentor in der Nachspielzeit Erst in der Verlängerung war die fußballerische Übermacht der Bayern nicht mehr zu leugnen, einer Mannschaft, die sich zumindest gegen Hertha einen Mats Hummels leisten konnte. Der Verteidiger hatte zwar rechtzeitig eine Erkältung auskuriert, seine Abwehrkräfte aber warennoch geschwächt, wie er vordem 2:2 durch Davie Selke demonstrierte. Michael Preetz stand gegen Mitternacht im Pressekonferenzraum, wie immer mit dem Rücken an die Wand gelehnt, wie immer mit dem Statistikbogen in der Hand. Nach der Lektürefaltete er das Papier und warf es in den Mülleimer. Nach ein paar Stunden Schlaf sagte Herthas Manager: „Was auffällig war, aber dafür hätte ich den Statistikbogen nicht lesen müssen, dass die Bayern überwiegend den Ball hatten.“ In Prozent: 26:74. Vierzig hatte Dardai von seinem Team gefordert. Denn Ballbesitz erhöht nicht nur die Chancen, gezielt in Tornähe zu kommen, sondernbedeutet ja auch Erholung vom ständigen Hinterherlaufen. Wie das halbe Olympiastadion hätte sich auch Preetz ein Elfmeterschießen gewünscht. „Ich glaube,“ sagte er, „das hätte zum äußeren Rahmen gepasst, der spektakulär war. Dann ist es eine Lotterie, alles drin. Aber das stand nicht auf dem Zettel.“ Da stand 4:23 Torschüsse und (dank Hummels) 2:14 Ecken. Und ganz unten in gefetteter Schrift der Name Serge Gnabry, Man ofthe Match. Zwei Tore waren ihm gelungen. Das dritte für die Bayern durfte Kingsley Coman erzielen. PerSkjelbred hatte eigentlich eine gute Sicht auf diese entscheidende Szene. Aber er sah wohl annähernd doppelt, als er vor dem 3:2 „fünf Leute von uns und einen Bayernspieler“ vordem eigenen Torerkannt haben wollte.Dreiwaren es in Wahrheit, die sich nicht einig waren, wer wie wann Coman am Kopfball hindernsoll. Darunter auch Mittelstädt, und das passte zu seiner verhinderten Heldengeschichte. Dardai empfahl übrigens für die Zukunft:„Lieber habe ich eine Platzwunde oder springe so hoch, dass der Bayernspieler aus dem Sechzehner fliegt.“ Es sollte kein Vorwurfsein. Ein richtiges Drecksspiel sei das gewesen, sagte Skjelbred. „Weil wir viel laufen mussten.“ Ein Blick nach unten bestätigte diese Einschätzung. Wie Tape Art sah das aus, was der Vielläufer an seinen Füßen und Beinen trug. Bishoch zur Kniekehle war alles beklebt, unten die geschwollenen Zehen umwickelt. So humpelte Skjelbred in die Kabine.Indie Nacht. Ausdieser Pokalgeschichte heraus. Er sieht ihn, er sieht ihn nicht Der Pokalpatzer von Mats Hummels vergrößert die Sorgen des FC Bayern, dass die Abwehr der Offensivkraft des FC Liverpool nicht standhalten kann VonPatrick Berger Den Humor kann man Mats Hummels wahrlich nicht absprechen. Mit einer gehörigen Portion Selbstironie reagierte der Nationalspieler auf seinen kapitalen Bock im Achtelfinalspiel des DFB-Pokals bei Hertha BSC, der ihn, seinen Teamkollegen und alle anderen Beteiligten Überstunden bescherte. Mit einer verunglückten Kopfballrückgabe zu Sven Ulreich leitete der Weltmeister das 2:2 durch Davie Selke in der 69. Minute ein, das die Verlängerung bringen sollte. „Wir hätten ohne meinen Fehler schneller fertig sein können“, sagte Hummels hinterher im Bauch des Olympiastadions,„wenn mir das Ding nicht passiert, gehen wir früher und souveräner vom Platz.“ Immerhin gehört Hummels zur seltenen Spezies des Bundesligaprofis,die sich auch nach eigenen Fehlern den oft unbequemen Fragen der Journalisten stellt. Am Morgen danach, und da wären wir bei Hummels Fähigkeit, sich Kopfball mit Folgen: Mats Hummels der selbst schadet. Schon sieben Tore kassierten die Bayern in den vier Spielen in 2018. Mit 23Gegentreffern haben sie sieben mehr als zum gleichen Zeitpunkt in der Vorsaison kassiert, gar doppelt so viele wie 2016/2017 seinerzeit. Nach dem wichtigen Sieg schlenderte Kovac erleichtert durch die Mixed Zone seines Heimatstadions BEHRENDT/CONTRAST selbst gerne gekonnt auf den Armzu nehmen, postete der Abwehrspieler des FC Bayern ein Foto von sich, in dem er beschwichtigend die Arme ausstreckt. „Ganz ruhig, ich sehe den Selke schon. Oder auch nicht ...“, schrieb der 30-Jährige dazu. Selbstironie soll übrigens das psychische Wohlbefinden fördern, sind sich Psychotherapeuten einig. Trainer Niko Kovac nahm Hummels indes in Schutz. Man müsse jetzt nicht alles über Mats ausschütten, sagte der gebürtige Berliner nach dem 3:2 (2:2/1:1)-Sieg, der den verdienten Einzug ins Viertelfinale brachte.„Ichweiß ganz genau, wie es ist, wenn man als Spieler einen Fehler macht. Dann will man sich am liebsten irgendwo einbuddeln. Es ist nicht allzu viel passiert, da werden wir drüber hinwegsehen.“ Allerdings weiß Kovac als sportlicher Verantwortlicher nur zu gut, dass sein Team seit Jahresbeginn in keinem einzigen Pflichtspiel ohne Gegentor blieb und sich mit groben Fehlerninder Defensiveimmer wieund herzte den einen oder anderen Lokaljournalisten, den er noch aus Zeiten als Spieler bei Hertha BSC kennt. Dann wurde er gefragt, ob er das Gefühl habe, dass seine Mannschaft im aktuellen Zustand auch größereTeams schlagen könne –wie den FC Liverpool zum Beispiel. Die kurze und knappe Antwort des in Wedding geborenen Fußballlehrers: „Ja!“ Danach war die Pressekonferenz beendet und Kovac verabschiedete sich in Richtung Feierabend. Mit einer anderen Antwort war freilich nicht zu rechnen. Undtrotzdem weiß Kovac, dass die Hürde im Achtelfinale der Champions League am 19. Februar und 13. März gegen die von Jürgen Klopp trainierten Liverpooler mit den Offensivstars Sadio Mané, Roberto Firmino und Mohamed Salah in dieser Verfassung extrem hoch wird. „Wenn wir in diesem Jahr etwas erreichen wollen, in der Champions League,Liga oder im Pokal“, warnte der Deutsch-Kroate, „dann dürfen wir solche einfachen Tore nicht herschenken.“ Kovac machte „billige Fehler“ als Hauptkritikpunkt in dieser Saison aus. „Das ist man in dieser Form nicht gewohnt, da muss man sich heute nicht einen Spieler rauspicken, sonderndas ist reihum. Dasmüssen wir runterreduzieren.“ Die einfachen Fehler, eben solche, wie Mats Hummels in der Schlussphase eines Spiels häufig unterlaufen, ziehen sich wie ein roter Faden durch die durchwachsene Saison der Bayern, die in der Meisterschaft ganze sieben Punkte Rückstand auf Spitzenreiter Borussia Dortmund haben. Eine klare Spielidee, und das muss dem Trainer Anlass zur weiteren Sorgen geben, ist beim Rekordmeister momentan nur schwer zu erkennen. Gegen Hertha ging viel über die Flügel, die von Doppel- Knipser Serge Gnabry und Siegtorschütze Kingsley Coman beackert wurde. ImZentrum zeigte sich der Meister erschreckend ideenlos. Es wirkt zudem, als sei den Bayern das Mia-san-mia-Gefühl abhandengekommen. DieTeams in der Liga und auch im Pokal gehen zwar mit Respekt, aber nicht mehr mit der Ehrfurcht wie einst in die Duelle.Mannschaften wie zuletzt Leverkusen (1:3) oder nun auch Hertha machen es vor. Die Bayern müssen sich strecken, damit Mats Hummels und Co. demnächst nicht häufiger in Selbstironie verfallen müssen.
Berliner Zeitung · N ummer 33 · F reitag, 8. Februar 2019 – S eite 21 ························································································································································································································································································· Berlinale Das Künstlerpaar Römer+Römer ist von Lichtkunst fasziniert. Seiten 24 und 25 „Meine Arbeit ist ein lebenslängliches Erinnerungswerk.“ Stefan Moses über seine Fotografien, die nun retrospektiv im DHM gezeigt werden Seite 23 Abschied ohne Eitelkeit Der queere Film hat Wieland Speck viel zu verdanken VonMarcus Weingärtner Wieland Speck ist keiner, der krampfhaft an seinem Posten festhält. 2017 hat er den Vorsitz der Panorama-Sektion der Berlinale abgegeben, im kommenden Jahr nun soll auch Schluss sein mit der Leitung des Teddy-Awards,soSpeck am Telefon in einem Nebensatz. Ob das schon offiziell sei? Immerhin hat er den Teddy mitbegründet –den einzigen queeren Filmpreis weltweit. Nun, antwortet Speck lapidar, er habe es ja gesagt. Dann wäredas damit wohl auch in der Welt. Wieland Speck, Jahrgang 1951, ist auch keiner, der sich selbst allzu gerne reden hört. Keiner,der sich auf dem roten Teppich um die eigene Achse dreht, bis ihn auch noch die letzte Linse eingefangen hat. Grund genug dafür hätte er jedoch. Das Panorama feiert in diesem Jahr seine 40. Edition und es ist nicht zuletzt Wieland Speck Bärenkopf BERLINALE/ALI GANDHTSCHI Wieland Specks Leitung und seiner Begeisterung für das Independent-Kino im Allgemeinen und den queeren Filmen im Besonderen zu verdanken, dass die Sektion sich in den vergangenen Jahrzehnten zu einem Schwesterfestival vonWeltruf entwickelt hat. Auch dafür wirderindiesem Jahr mit einer Berlinale-Kamerageehrt. Als Nachfolger des Panorama- Gründers Manfred Salzgeber, der 1994 an den Folgen von Aids starb, gelang es Speck, den gemeinsamen Wegfortzusetzen. Mit sicherem Gespür für relevantes Kino gelang es Speck und seinem Team, gerade das schwul-lesbische Kino aus einer mitunter belächelten Nische der Berlinale herauszuführen – das Panorama hat nicht weniger erreicht, als den Sehnsüchten und Nöten einer Minderheit Raum zu geben. Ob man in Zeiten von Netflix und offen schwul-lesbischen Darstellern in vielen Produktionen denn überhaupt noch ein queeres Kino brauche, bejaht Speck nachdrücklich: „Man braucht es genauso wie das heterosexuelle Kino.Nichts ist obsolet, denn es ist eine Minderheit, die immer eine Minderheit bleiben wird.“ Die schwul-lesbische Community hat Wieland Speck somit nicht nur deshalb viel zu verdanken, weil er die queere Filmkunst aus ihrer Ecke herausgeholt hat, sondern weil er erkannt hat, dass das Kino als emanzipatorischer Trigger nicht zu unterschätzen ist –nicht zuletzt sind Serien und Filme mit queeren Rollen das Produkt der Bemühungen von Kunstschaffenden wie Speck. Speck selbst blickt trotz alledem wenig sentimental auf seinen Abschied. Auf seine Beziehungen im Berlinale-Kosmos auch nicht. Auf die Frage, oberDieter Kosslick, dessen Berlinale-ÄrazuEnde geht, denn vermissen werde, ob sich gar so etwas wie eine Freundschaft entwickelt habe über die Jahre, antwortet Speck diplomatisch: „Man muss auch loslassen können. Ich freue mich sehr auf Carlo Chatrian.“ Ein sicherer Ortim„Winter Palace“: Jude (FinlayWojtak-Hissong )findet mit Mutter und Bruder Obdach im Restaurant von Timofey(Bill Nighy, r.). Das Winterwunder von Manhattan Gelungener Einstand: Lone Scherfigs „The Kindness of Strangers“ eröffnet den Wettbewerb der Berlinale VonPhilipp Bühler Gemeinschaft braucht Räume. In„Italienisch für Anfänger“, mit dem Lone Scherfig 2001 den Silbernen Bären gewann, war es eine Kirche, zweckentfremdet für einen Italienisch-Kurs. In „The Kindness of Strangers“ gibt es wieder so ein Gotteshaus. Diesmal trifft sich hier der Therapiekreis„Vergebung“, für,wenn man so will, anonyme Miesepeter. Dasführtschon nah zum Thema von Scherfigs Film, mit dem am Donnerstag die Berlinale eröffnet wurde. Aber der Räume sind noch mehr.In einem Obdachlosenheim, es ist tiefsterWinter in NewYork, bekommen die Ärmsten Essen und ein Bett für die Nacht. In einem russischen Restaurant, geführt von einem verdächtig britischen Russen, kommen die Liebessuchenden nach und nach zusammen. Es sind Orte und Räume, indenen Menschen auf Mitgefühl und Anteilnahme hoffen und sich ein wenig das Herz wärmen können. Undnatürlich steht dahinter die Idee, auch das Kino könnte solch ein Ortsein. Aufder Pressekonferenz zu ihrem Film räumte Scherfig die Ähnlichkeit zu ihrem früheren Erfolg freimütig ein. Erstmals seitdem stammt das Drehbuch ausschließlich von ihr, wieder ist es ein Ensemblefilm, und auf die „Freundlichkeit von Fremden“ lief schon in„Italienisch für Anfänger“ alles hinaus. Doch thematisch, meint Scherfig zu Recht, sei ihr neuer Film viel breiter angelegt. Missbrauch, vor allem gegenüber Frauen und Kindern, spielt eine große Rolle. Und die Obdachlosigkeit ist nicht mehr bloß spirituell gemeint, etwa als Problem eines glaubensschwachen Pfarrers, sondern sehr konkret. Um zwei Pole kreist Scherfigs Ensemble: Da wäre zum einen Clara (Zoe Kazan), die mit ihren kleinen Wettbewerb Söhnen vor dem prügelnden Ehemann flieht. Eigentlich eine Mittelschichtsexistenz, steht sie plötzlich ohne Geld da und will ihre Nöte vor den Kindern verbergen. Bevor sie unter dem Flügel von Timofeys (Bill Nighy) Restaurant landen, hat sie Es sind Orte und Räume, indenen Menschen sich ein wenig das Herz wärmen können. Und natürlich steht dahinter die Idee, auch das Kino könnte solch ein Ort sein. Alles so schön golden hier mehrere Buffets geplündert sowie sich im Luxuskaufhaus das gesamte Kostüm von Audrey Hepburn in „Frühstück bei Tiffany“ zusammengeklaut –der Film spielt mit einigen New-York-Klischees. Am gebenden Ende der Skala sieht man Alice (Andrea Riseborough) als Krankenschwester, Therapeutin und multibegabten Hilfeengel, der ihre grenzenlose Gutherzigkeit privat kein Glück bringt. In diesem besonderen Jahr glänzen und glitzern die Taschen und Tassen VonCornelia Geißler ImLondoner Victoria &AlbertMuseum gibt es gerade Kleider und Accessoires vonChristian Dior zu sehen. In den Potsdamer-Platz-Arkaden sind Designer-Taschen ausgestellt. Kaufen kann man die einen wie die anderen Objekte nicht. In Glaskästen auf weißen Stelen drängen sich zu zweit oder dritt die Berlinale-Taschen der Kosslick-Ära. Ach. Erhältlich ist die diesjährige Tasche nebenan am Verkaufsstand. In schüchternem Grau oder verschämtem Schmuddelweiß, bedruckt mit einem Bären in Nadelstreifen, sieht Fanartikel sie wie ein Mischling mehrerer Jahre aus, ist immerhin regensicher. Sie darf aber nicht so schwer bepackt werden, sonst schneiden die Kordel- Gurte anden Schultern ein. Der erfahrene Berlinale-Besucher weiß ohnehin, dass im Kino nur leichtes Gepäck erlaubt ist. An den ersten drei Tagen erfreuten sich die Büroklammerneines besonderen Zuspruchs. Das lässt sich einfach erklären: Im Zuge der technischen Revolution und des Klimawandels verschwindet beschriebenes Papier aus Haushalten und Studentenbuden. Da kann man sich für die paar Blätter,die man noch aufbewahrt, filigrane goldene Bärchen zu einem halben Euro proStück leisten (20 „Paper Clips“ kosten 9,90 Euro). Was inden vergangenen Jahren noch vornehmlich in Rot gehalten war, glänzt und glitzert zuKosslicks Abschiedsberlinale golden: Baumwollbeutel, Notizbücher, Schlüsselbänder,auch der kleine Bär auf dem Baby-Body. Aus dem edlen Farbschema brechen nur die Taschen aus, die aus Berlinale-Bannern der Vorjahre bestehen. Weil jede anders aussieht, gibt es die nur reell und nicht im Online-Shop zu kaufen.Wie es sich für ein Trendprodukt (Öko!) gehört, sind sie ziemlich teuer. BERLINALE/ PER ARNESEN „Italienisch für Anfänger“ war ein Dogma-Film. Wackelkamera und nervöser Schnitt, die Kennzeichen des damals so ungemein frischen Stils, sind bei Scherfig längst einer Eleganz gewichen, die sie sich vorallem in britischen Literaturadaptionen und Historienfilmen („An Education“) angeeignet hat. Und so merkt man gerade im Vergleich, wie viel echter die damaligen Figuren wirkten, wie viel größer ihreviel kleineren Probleme. „The Kindness of Strangers“, eine dänisch-kanadische Koproduktion, erscheint demgegenüber fast kitschig –ampositiven Ausgang gibt es kaum einen Zweifel –, ein Weihnachtsmärchen mit vielleicht allzu exemplarischen Figuren. Doch eben diese miesepetrige Sicht ist es, die Scherfig herausfordert mit ihrem Film, der uns ganz unsubtil zwingen will, hinzusehen. „Sie sehen mich an wie ein Stück Dreck“, sagt ein Obdachloser zur Teilzeitbettlerin Clara.„Sie sind nicht besser als ich.“ So ist es, das Leid kann jeden treffen, und für solche Erkenntnisse des Sehens ist das Kino ein guter Ort. Lone Scherfig versteht ihn noch immer zu nutzen, mit warmem Humor und viel Herz. DIEWOCHE BEGINNTMIT REVOLUTION GLANZ &GLIMMER Selbst Männer tragen Frauenpower Draußen vordem Hyatt Hotel warten schon mittags die Autogrammsammler,drinnen rufen die Fotografen immer wieder „Juliette,Juliette“. DieJuryund ihrePräsidentin Juliette Binoche bringen mehr Starpower auf die Berlinale als der Wettbewerb, den sie beurteilen müssen. Trendgemäß ist die aktuelle Jury klar in weiblicher Hand, denn neben Binoche sitzen ihreSchauspielerkolleginnen Trudie Styler und SandraHüller.RajendraRoy präsentiertdazu stolz ein T-Shirtmit dem Schriftzug „The FutureofFilm is Female“ –erhat eine weibliche Filmreihe am NewYorker MoMa kuratiert. Wietickt diese Jury, welche Vorlieben hat sie?, waren Fragen, die im voll besetzten Pressesaal kursierten. Große Chancen haben, wie immer,politische Filme.„Wenn es menschlich ist, ist es politisch“, betont Juliette Binoche und verweist auf eine Welt, die immer egoistischer Rajendra Roy, Filmkurator des Museum of ModernArt in NewYork DPA/CHRISTOPH SOEDER werdeund Mauernbaue.Trudie Styler lobt die Berlinale für ihren Mut– ihren Film über den Tiananmen- Platz hätte 1995 kein anderes Festival zeigen wollen. Vorwärtsweisend ist für sie aber auch der hohe Anteil von weiblichen Regisseurinnen im Wettbewerb: sieben vonsiebzehn. Das erhöht die Chance,dass der Goldene Bär in diesem Jahr in Frauenhände geht, ohne Diskussionen über Quoten auszulösen, wie noch im vergangenen Jahr,als die rumänische Regisseurin Adine Pintilie mit einem seltsamen Film gewann, den kaum einer mochte.Beim Filmgucken will Trudie Styler transzendentale Erfahrungen machen. Diese Vorliebe kennt man auch vonihrem Mann, dem Musiker Sting. Noch voreinigen Jahren wäreStyler garantiertnach ihm befragt worden –heute ist das tabu. Torsten Wahl VERANSTALTUNGSREIHE MONTAGS, 19 UHR IMPODEWIL, KLOSTERSTRASSE68 PROGRAMM: WWW.100JAHREREVOLUTION.BERLIN/ REVOLUTIONSZENTRUM-PODEWIL
Seite 1 und 2: Allergiker-Qual: WieAmbrosia sich a
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 33 · F
Seite 19: Berliner Zeitung · N ummer 33 · F

Berliner Zeitung 08.02.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?