Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 137 · M ontag, 17. Juni 2019 11 *<br />
·························································································································································································································································································<br />
Berlin<br />
Feuer bei den Visionaeren<br />
Beim Brand in dem weltbekannten Technoclub hatten die Gäste laut Feuerwehr großes Glück. Die Bauaufsicht soll sich die Lokale am Flutgraben genauer ansehen<br />
VonAndreas Kopietz<br />
Nach dem Brand in einem<br />
weltweit bekannten<br />
Technoclub gerät der<br />
Brandschutz in den Focus<br />
der Behörden. Am Sonnabendmorgen<br />
war im Club der Visionaere<br />
ein Feuer ausgebrochen. „Wir hatten<br />
großes Glück“, sagte ein Feuerwehrsprecher<br />
der <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong>. „Wäre<br />
das Feuer nachts bei Vollbetrieb ausgebrochen,<br />
hätte es eine Katastrophe<br />
gegeben.“<br />
Kurz nach 8Uhr war die Feuerwehr<br />
am Sonnabendmorgen zu dem<br />
Club am Flutgraben an der Bezirksgrenzevon<br />
TreptowzuKreuzberggerufen<br />
worden. In einem hölzernen<br />
Anbau war ein Feuer ausgebrochen.<br />
Dieletzten Gäste wurden vomPersonal<br />
hinausgeleitet. Panik gab es<br />
nicht. Zunächst hätten Mitarbeiter<br />
versucht, mit einem Feuerlöscher<br />
die Flammen zu ersticken, berichten<br />
Gäste. Doch dann gab es eine Stichflamme,<br />
inWindeseile breitete sich<br />
das Feuer aus. Das Hauptgebäude<br />
des Clubs wurde bei dem Brand<br />
nicht so starkbeschädigt. Hier gibt es<br />
vor allem Rußablagerungen. Die<br />
Feuerwehr berichtete von einem<br />
„Holzverschlag“, der auf 400 QuadratmeternFläche<br />
brenne.<br />
Offenbar ein technischer Defekt<br />
Ermittler eines Brandkommissariats<br />
des Landeskriminalamtes untersuchten<br />
bis zum Mittag den Schutt,<br />
um die Brandursachen zu ermitteln.<br />
Am Montag wollen sie noch einmal<br />
So sieht es nach dem Großbrand im Club der Visionaere aus.<br />
wiederkommen, hieß es. Ein Ergebnis<br />
steht nach Angaben einer Polizeisprecherin<br />
bislang nicht fest. Dem<br />
Vernehmen nach soll jedoch ein<br />
technischer Defekt die Ursache sein.<br />
Unter dem Fußboden hatte möglicherweise<br />
ein Kabel gebrannt.<br />
DieBetreiber des Clubs erklärten,<br />
alle erforderlichen und verlangten<br />
Brandschutzmaßnahmen seien getroffen<br />
worden. „Der Brandschutz<br />
im Club der Visionaereist abgenommen.<br />
Unsere Mitarbeiter sind zu<br />
Ersthelfern und Brandschutzhelfern<br />
ausgebildet und werden stets in allen<br />
relevanten Sicherheitsmaßnahmen<br />
geschult. Sie haben sofort erste<br />
Löschmaßnahmen mit den ordnungsgemäß<br />
vorhandenen Feuerlöschernergriffen.“<br />
Der Feuerwehrsprecher kritisierte<br />
dagegen gegenüber dieser <strong>Zeitung</strong><br />
den baulichen Zustand der<br />
„einfach gezimmerten Bretterhütten<br />
mit teilweise abenteuerlichen<br />
Strominstallationen“. Die Feuerwehr<br />
habe die Bauaufsicht gebeten,<br />
sich die Clubs und Restaurants rund<br />
um den Flutgraben genauer anzusehen.<br />
Am Flutgraben –ein Kanal, der in<br />
die Spreemündet –befinden sich auf<br />
Kreuzberger Seite weitere Clubs, die<br />
aus Holz gebaut sind. Zuständig<br />
hierfür ist das Bauordnungsamt<br />
Kreuzberg-Friedrichshain. Der Club<br />
BERLINER ZEITUNG<br />
der Visionaere liegt auf Treptower<br />
Seite. Für die Einhaltung des Brandschutzes<br />
ist dort das Bezirksamt<br />
Treptow-Köpenick verantwortlich,<br />
das sich dem Vernehmen nach ab<br />
Montag mit der Angelegenheit befassen<br />
will.<br />
Der Club der Visionaere ist über<br />
Berlin hinaus bekannt. Hier treten<br />
international bekannte DJs auf,<br />
zum Beispiel Ricardo Villalobos.Zuletzt<br />
waren für Freitagabend Künstler<br />
aus Tokio angekündigt. 2009<br />
wurde der Club im DJ Magazine auf<br />
Platz 63 der besten Clubs weltweit<br />
platziert. Der Club ist vor allem bei<br />
Touristen beliebt. Gäste lieben den<br />
„Charme der Improvisation“. Die<br />
Partylocation am Flutgraben nahe<br />
der Arena erstreckt sich über Holzterrassen<br />
auf mehreren Ebenen.<br />
Teile der ehemaligen Hinterlandmauer,die<br />
Ost- undWest-Berlin früher<br />
trennte, sind in das Gelände integriert.<br />
„Bretterbauten und Unfertiges“<br />
Der Grünen-Abgeordnete Georg<br />
Kössler erklärte auf Twitter,der Club<br />
der Visionaere gehöre einfach zur<br />
<strong>Berliner</strong> Clublandschaft –„genauso<br />
wie Bretterbauten und das Unfertige“.<br />
Er habe viele nette Abende dort<br />
gehabt. Dagegen sieht der FDP-Abgeordnete<br />
Marcel Luthe einen tolerierten<br />
Rechtsbruch in bestimmten<br />
Segmenten der Wirtschaft und ist<br />
der Ansicht, dass in Berlin mit zweierlei<br />
Maß gemessen wird. „Das ruhige<br />
Café braucht im Zweifel auch<br />
eine separate Behindertentoilette<br />
und einen Wickelraum, der coole<br />
Club nicht einmal Brandschutz oder<br />
Licht.“<br />
Die Betreiber hoffen, den Club<br />
nach Abstimmung mit den Behörden<br />
bald wieder öffnen zu können.<br />
Bis zur Wiedereröffnung gehe es ab<br />
Sonntag auf der Hoppetosse –einem<br />
vor der nahe gelegenen Arena liegenden<br />
Clubschiff in der Spree–mit<br />
dem Programm des Clubs der Visionaereweiter.<br />
ANZEIGE<br />
ARTHROSE<br />
bei Hund oder Katze<br />
Das kann helfen, wenn Ihr Haustier hinkt und lahmt<br />
DURCHFALL<br />
bei Hund oder Katze<br />
ANZEIGE<br />
Endlich Hilfe!<br />
Tier-Experten entwickeln natürliches Durchfall-Präparat<br />
Ein steifer Gang, Hinken oder Lahmen:<br />
Wenn Ihr Vierbeiner sich nicht<br />
mehr normal bewegt, steckt oftArthrosedahinter.<br />
Hilfekommt jetzt aus<br />
derApotheke! Tier-Expertenhaben ein<br />
spezielles Arthrose-Präparatfür Hunde<br />
und Katzen entwickelt: Narumed<br />
Arthrose (freiverkäuflich).<br />
So entsteht ArthrosebeimVierbeiner<br />
Arthrose, auch Osteoarthrose genannt,<br />
ist eine Verschleißerkrankung<br />
der Gelenke,bei der sichmit der Zeit der<br />
schützende Knorpel imGelenk abbaut.<br />
Dadurch reiben die Knochen irgendwann<br />
aneinander, Schmerzen entstehen<br />
und das Tier kann sich schlechter<br />
bewegen. Höchste Zeit zuhandeln!<br />
Jetzt gibt es ein neues Präparat speziell<br />
beiOsteoarthrosebei Hund undKatze:<br />
Narumed Arthrose.<br />
JETZT FREIVERKÄUFLICH INJEDER APOTHEKE!<br />
Kollagenund Mikronährstoffe sind<br />
essenziell<br />
Narumed Arthrose unterstützt<br />
die Gelenkgesundheit von Hunden<br />
und Katzen mit einem innovativen<br />
3-fach-Komplex ohne bekannte Nebenwirkungen:<br />
Es enthält Kollagen,einenwichtigen<br />
Baustein fürdie Struktur<br />
undStabilitätdes Knorpels.Der Mikronährstoff<br />
Mangan trägt zur Erhaltung<br />
normaler Knochen bei. Ausgewählte<br />
Omega-3-Fettsäuren fördern den<br />
Gelenkstoffwechsel.<br />
Tier-Expertenempfehlen,bereits bei<br />
ersten Anzeichenvon Gelenkverschleiß<br />
aktivdie Gelenkgesundheitdes Tierszu<br />
unterstützen.<br />
Welcher Tierbesitzer kennt es nicht:<br />
Durchfall bei Hund oder Katze. Dieser<br />
tritt sehr häufig auf und ist oft<br />
mit krampfartigen Bauchschmerzen<br />
sowieKraft- undAppetitlosigkeit verbunden.<br />
Natürliche Sofort-Hilfe gibt<br />
es jetzt in der Apotheke: Narumed<br />
Diarrhoe (freiverkäuflich).<br />
Tierdurchfallkann<br />
vieleUrsachenhaben<br />
Am Wegesrand etwas Falsches gefressenoder<br />
ein Infekt –all daskanneinen<br />
akuten Durchfall auslösen. Mehrmals<br />
am Tagscheidet dasTierdünnflüssigen<br />
Kot aus und verliert sogroße Mengen<br />
an Flüssigkeit. Der Elektrolyt-Haushalt<br />
wird empfindlichgestört.Jetzt istrasches<br />
Handelngefragt!Das neue,einzigartige<br />
Präparat Narumed Diarrhoe verspricht<br />
schnelle sowienatürlicheHilfe.<br />
Natürlicher3-fach-Komplex beiund<br />
nach akutem Durchfall<br />
Narumed Diarrhoe kann Hunden wie<br />
Katzen mit seinem innovativen 3-fach-<br />
Komplex schnell und schonend helfen:<br />
Eine spezielle Kombination aus Mineralstoffen<br />
gleicht den durchfallbedingten<br />
Elektrolyt-Verlust aus. Das natürliche<br />
TonmineralBentonit bindet Viren<br />
und Schadstoffe imDarm, sodass der<br />
Körper dieseeinfachausscheiden kann.<br />
Der Mikrokulturen-Stamm E. faecium<br />
NCIMB 10415 reduziert den Flüssigkeitsgehalt<br />
imStuhl und stabilisiert die<br />
Darmflora.<br />
Narumed Diarrhoe hilft dem Tier<br />
auf sanfte Weise, den Durchfall schnell<br />
und wirksam zu bekämpfen. Übrigens:<br />
Narumed Diarrhoe istauchfür Hundewelpen<br />
undKatzenjunge geeignet.<br />
JETZTFREIVERKÄUFLICH IN JEDER APOTHEKE!<br />
Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Narumed Arthrose. Ist das<br />
Produkt nicht vorrätig, kann es sofort bestellt werden und ist<br />
innerhalb weniger Stunden abholbereit.<br />
Für IhrenApotheker:<br />
Narumed Arthrose<br />
(PZN 15619159)<br />
Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Narumed Diarrhoe. Ist das<br />
Produkt nicht vorrätig, kann es sofort bestellt werden und ist<br />
innerhalb weniger Stunden abholbereit.<br />
Für IhrenApotheker:<br />
Narumed Diarrhoe<br />
(PZN 15619188)<br />
www.narumed.de