Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WORK-LIFE-BALANCE<br />
#VIELSEITIGKEIT<br />
BRAUCHT INSPIRATION<br />
102<br />
103<br />
In der Arbeitswelt 4.0 wird unser Leben und Arbeiten mobiler und<br />
flexibler. Das Zuhause ist Dreh- und Angelpunkt für neue Konzepte.<br />
Multifunktionalität heißt das Zauberwort. Vor allem beim<br />
urbanen Wohnen zählt oft jeder Quadratmeter. Grund genug für<br />
unsere Designer und Innenarchitekten, neue unbegrenzte Möglich<br />
keiten fürs Kochen, Wohnen und Arbeiten zu entwickeln.<br />
Kompakt, funktional und formal überzeugend lassen sich die Ideen<br />
auf Wunsch spielend einfach in Ihr individuelles Einrichtungskonzept<br />
einfügen.<br />
WORK-LIFE-BALANCE – VEELZIJDIGHEID HEEFT INSPIRATIE<br />
NODIG. In de werkwereld 4.0. worden het leven en werken<br />
mobieler en flexibeler. Ons huis is het centrale punt voor nieuwe<br />
concepten. Het toverwoord heet multifunctionaliteit. Vooral bij<br />
het wonen in de stad telt vaak elke vierkante meter. Reden<br />
genoeg voor onze designers en binnen huis architecten, om<br />
nieuwe onbegrensde mogelijkheden te ontwikkelen voor het<br />
koken, wonen en werken. Compact, functioneel en qua vorm<br />
overtuigend kunnen de ideeën desgewenst uiterst eenvoudig in<br />
uw eigen inrichtingsconcept geïntegreerd worden.<br />
WORK-LIFE-BALANCE – QUI DIT VARIÉTÉ, DIT INSPIRATION.<br />
Dans le concept d’industrie 4.0., notre vie et notre travail sera<br />
plus mobile et plus flexible. Le chez-soi est au cœur de<br />
conceptions innovantes. La fonctionnalité multiple est le mot<br />
magique. Notamment en ville, chaque mètre carré est important.<br />
Une raison suffisante pour que nos designers et architectes<br />
d’intérieur développent de nouvelles solutions infinies pour<br />
cuisiner, habiter et travailler. Vos idées d’aménagement individuel<br />
peuvent être réalisées aisément afin de satisfaire à vos exigences<br />
en termes de place, de formes et de fonctionnalité.<br />
WORK-LIFE-BALANCE – DIVERSITY TAKES INSPIRATION. In the<br />
working world 4.0., our lives and work will become more mobile<br />
and more flexible. The home is a hub for new concepts. Multifunctionality<br />
is the magic word. Above all in the urban, every<br />
square metre often counts. Reason enough for our product and<br />
interior designers to develop boundless options for cooking,<br />
home life and work. In compact, practical and conclusive form,<br />
ideas can easily be integrated into your very own personal<br />
furnishing concept.
Change language