ASW_Journal_2019

HELLE FREUDE.
Licht, Luft, Lebensfreude: Helle Pastelle sind kein Trend, sondern ein zeitloses Statement.
Wie ein zartfarbiges Kaleidoskop frischen pudrige Farbtöne jedes Ensemble auf.
Die Griffleiste der Line 45 in „Eiche hell“-Optik gibt der Küche eine ausdrucksstarke
Note. Die Nischengestaltung im RITZENHOFF-Design verspricht Wow-Effekt bei der
Pflegeleichtigkeit. Hoch- und Demischrank garantieren ein Maximum an Stauraum, was
den Anforderungen des Familienalltags gerecht wird.
WAT EEN PLEZIER. Licht, lucht, levensplezier: lichte pasteltinten zijn geen trend, maar
een tijdloos statement. Als een mild gekleurde caleidoscoop wordt elk ensemble
opgefrist door poederachtige tinten. De greeplijst van Line 45 in licht eiken decor
verleent de keuken een markant uiterlijk. De nisvormgeving in RITZENHOFF-design
combineert onderhoudsvriendelijkheid met een verrassingseffect. (Half-)hoge kasten
garanderen maximale opbergruimte, wat helemaal past bij de eisen die het dagelijkse
gezinsleven stelt.
RIEN QUE DU BONHEUR. Air, lumière, joie de vivre : les teintes pastel clair ne sont pas
une mode éphémère, mais un hommage intemporel. Comme un caléidoscope
délicatement coloré, le souffle de fraîcheur des teintes poudrées attise chaque intérieur.
La poignée profilée de la Line 45, imitation chêne clair, confère à la cuisine une note
d’originalité. La crédence, déco RITZENHOFF, facile d’entretien laisse bouché bée.
L’armoire et l’armoire demi-hauteur offrent un maximum de place pour satisfaire aux
exigences quotidiennes d’une famille.
PURE JOY. Light, air, enjoyment of life: pale pastels are not a trend but a timeless
statement. Like a delicately coloured kaleidoscope, powdery colour shades bring a
refreshing look to any ensemble. The grip ledge from Line 45 in light oak look gives the
kitchen a mark of distinction. The backsplash in Ritzenhoff design combines easy maintenance
with a wow effect. Tall and demi unit guarantee maximum storage space as
demanded by everyday family life.