Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ZEITLOS IM AUSDRUCK.<br />
Eine zeitlose Formensprache vereint sich in dieser Küche mit einem<br />
Maximum an Funktionalität. Griffmulden und Korpus in Samtlack sind<br />
wie aus einem Guss. X-Shelf und Design-Holzschuber werden zum reizvollen<br />
Blickfang. Der Hochschrank beweist Stauraumtalent. Es ist sogar<br />
Platz für eine Kuschelecke für Kind und Katze. So schön kann Praktisches<br />
sein.<br />
TIJDLOZE EXPRESSIE. In deze keuken wordt een tijdloze vormentaal gecombineerd<br />
met maximale functionaliteit. Greepopeningen en korpus in<br />
fluweellak als uit één stuk. X-Shelf en houten designkratten worden<br />
bekoorlijke blikvangers. De hoge kast bewijst zijn opbergtalent. Er is<br />
zelfs plek voor een kroelhoekje voor kind en kat. Zo mooi kan handig zijn.<br />
EXPRESSION INDÉMODABLE. Un langage intemporel des formes et un<br />
maximum de fonctionnalité sont réunis dans une seule et même cuisine.<br />
Les poignées en creux et le corps en laque velours semblent être d’un<br />
seul tenant. X-Shelf et les tiroirs design en bois attirent tous les regards.<br />
L’armoire est très talentueuse en matière de rangement. Elle a même de<br />
la place pour un petit coin douillet pour le chat et l’enfant. La preuve que<br />
l’élégance et la fonctionnalité ne sont pas incompatibles.<br />
TIMELESS IN EXPRESSION. In this kitchen, timeless style is combined<br />
with a maximum of practical functionality. Recessed handles and a carcase<br />
in velvet lacquer appear to be cast from the same mould. The<br />
X-Shelf and designer wooden drawers are attractive eye-catchers. The<br />
tall unit demonstrates storage talent. There is even a cosy corner for<br />
little ones and the cat. Practical can be as stylish as this.
Change language