Berliner Zeitung 20.08.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Berliner Zeitung · N ummer 192 · D ienstag, 20. August 2019 – S eite 18 * ························································································································································································································································································· Sport Dämpfer zur rechten Zeit Der 1. FC Union Berlin ist nach dem desaströsen 0:4 zum Bundesliga-Auftakt gegen RB Leipzig auf dem Boden der Tatsachen angekommen. Gleich bei der Premiere wurden den Eisernen ihre Grenzen aufgezeigt. Die Turbomannschaft aus Leipzig, gespickt mit herausragenden Offensivspielern wie Timo Werner, Marcel Sabitzer oder Yussuf Poulsen, zeigte eindrucksvoll: Jeder noch so kleine Fehler wird in der deutschen Eliteklasse knallhart bestraft. Den Kickern von Union fehlte es an Tempo, Spielwitz und Zweikampfhärte, nur eine Gelbe Karte holten sie sich ab. Esfehlte ihnen also an allem, was nötig ist, um ein Fußballspiel erfolgreich zu gestalten. Nicht nur in den Füßen, auch im Kopf waren die rot-weißen Aufstiegshelden am Sonntagabend zu behäbig. Seine Mannschaft sei immer zwei, drei Schritte zu langsam gewesen, „auch gedanklich“, bestätigte Mittelfeldspieler Grischa Prömel, der dann deutlich wurde: „Wir sind nicht in die Liga gekommen, um uns jede Woche abschlachten zu lassen!“ DasGefühl desVerlierens war den UnionerninderVergangenheit quasi abhandengekommen. Lediglich in fünf Spielen unterlagen sie während Selbstkritisch: Grischa Prömel 1. FC Union Patrick Berger sieht im Duell mitAugsburg das erste von33Endspielen. HUNDT der kompletten Aufstiegssaison, dabei in keinem so hoch wie in jenem gegen Leipzig. Die letzte Heimniederlage mit vier Toren Differenz datiert aus der Spielzeit 2001/2002, als Eintracht Frankfurt mit 4:0 Toren ander Alten Försterei gewann. Deshalb ist es aus Sicht des 1. FC Union vielleicht gar nicht so schlecht, dass solch eine deftige Abreibung gleich zu Beginn der Saison kommt. Trainer UrsFischer weiß nun genau, wo die Defizite liegen und was er in den kommenden Tagen mit der Mannschaft aufzuarbeiten hat. EinGegner,der passen könnte Klar ist: Gegen Teams wie RB Leipzig, das in der Champions League spielt und berechtige Titelambitionen hegt, müssen die Eisernen nicht punkten. Die Zähler müssen woanders her, umdie Klasse zu halten – am besten schon am Sonnabend beim FC Augsburg. Der unterlag zum Start 1:5 in Dortmund und wirkte in der Abwehr gegen den Powerfußball der Borussia ähnlich überfordert. Augsburg ist da schon eher Unions Kragenweite. Am Sonnabend wartet auf die Eisernen das erste von 33Endspielen. So deutlich muss man vor allem mit Blick auf das anstehende Programm werden. Denn nach Augsburg warten mit Dortmund, Leverkusen, Frankfurt und Wolfsburg allesamt Klubs, die sich in internationalen Gefilden tummeln dürfen. Bremen verpasste diesen illustren Kreis nur knapp. Danach geht es gegen Freiburgund Bayern. Damit Union im Derby gegen Hertha Anfang November nicht schon abgeschlagen zurückliegt, sollte in Augsburg schon gepunktet werden. Und sei es nur, umsich zu beweisen, dass gegen Leipzig eben auch deshalb verloren wurde, weil man sein eigenes Potenzial nicht abgerufen hat. Wasist denn hier los? Das scheint Union-Trainer UrsFischer sich am Rande der 0:4-Niederlage gegen Leipzig zu fragen. Startelf im Umbau Diese Konsequenzen zieht der 1. FC Union aus der Auftaktniederlage für das Spiel beim FC Augsburg VonPatrick Berger Obihm denn in seiner langen Karriere imFußball- Geschäft eine Abreibung dieser Art, wie das bittere 0:4 zum Auftakt gegen RB Leipzig, schon mal widerfuhr, wurde Urs Fischer gefragt. Der Trainer des 1. FC Union musste gar nicht lange überlegen. Es sprudelte förmlich aus dem sonst so nachdenklichen Schweizer heraus. „Mit Zürich habe ich als Spieler mal ein 1:6 gegen Sion und ein 1:9 gegen Xamax Neuchatel erlebt.“ Und, ach ja, das hätte der mittlerweile 53 Jahre alte Fußballlehrer beinahe vergessen, ein 2:7 gegen Servette. Mit St. Gallen spielte Fischer Ende der 80er-Jahre gegen Genf um den damaligen Ausnahmekönner Karl-Heinz Rummenigge. Frustrierend sei das gewesen. Dasmit dem Verarbeiten vonharten Rückschlägen ist ja ohnehin so eine Sache. Der eine geht schneller zur Tagesordnung über als der andere. „Offensichtlich“, sagte Fischer, „habe ich diese Pleiten immer noch nicht verarbeitet. Diesind irgendwie noch präsent.“ Auch für Innenverteidiger Marvin Friedrich, 23, ist die Pleite gegen RB Leipzig „natürlich schwer zu verarbeiten. Aber es ist passiert. Es hilft nichts, wenn wir jetzt die ganze Woche darüber reden.“ DieEnttäuschung bei denVerantwortlichen war auch am Tagnach der deutlichen Niederlage zum Start in die Premierensaison zu spüren. „Ernüchternd“ –das sei in Fischers Augen das treffende Wort. Man sei nach dem euphorischen Aufstieg wieder auf dem Boden der Tatsachen angekommen. Friedrich gewährte überdies Einblicke in das Seelenleben der Mannschaft. Freilich sei die Enttäuschung bei ihm und den Teamkollegen sehr groß. „Wir haben uns das Debüt anders vorgestellt“, sagte der Abwehrspieler, „nun müssen wir das abhaken und nach vorne schauen.“ Unmittelbar nach vorne schauen konnte Fischer hingegen nicht. In den Stunden nach der Auftaktnie- PROFIS AUSWÄRTS, NACHWUCHS DAHEIM Pokal: Der 1. FC Union bekommt es in der zweiten DFB-Pokalrunde mit dem SC Freiburg zu tun (29./30. Oktober). Trainer Urs Fischer befand: „Für die Union-Fans habe ich mir ein Heimspiel gewünscht. Seit sechs Jahren warten die schon darauf. Schade.“ Zum Gegner meinte Fischer:„Eine einfache Aufgabe sieht anders aus. Definitiv!“ Test: Beim Baltic Sea Cup, dem renommierten Nachwuchs-Turnier,spieltUnion am heutigen Dienstag (14 Uhr) gegenFCNordsjaelland/Dänemark.Ausdem Profikader sind Julius Kade, Lennard Maloney, Julian Ryerson, Moritz Nicolas, Maurice OpfermannArconesund Florian Flecker dabei. Der Eintritt ist frei.Gespielt wird im StadionAn derAlten Försterei. Mut zum Zweikampf: Christopher Lenz mit Leipzigs Yussuf Poulsen. IMAGO IMAGES BERND KÖNIG derlage hielt sich der Schweizer noch eineWeile mit dem Leipzig-Spiel auf. Dasbringt der Berufals Trainer eben mit sich. In seinem BüroAnder Alten Försterei analysierte Fischer bis nachts um halb zwölf mit seinem Stab die Partie, pickte sich vor allem die vielen Szenen mit den teils haarsträubenden individuellen Fehlern heraus, die folgenschwere Kettenreaktionen ausgelöst hatten. Man sei teils naiv gewesen, habe zu viele Bälle verloren und sei nicht in die Zweikämpfe gekommen. „Wir müssen mutiger sein und die Zweikämpfe suchen“, findet Fischer.„Das sind Basics,die uns in der letzten Saison ausgezeichnet haben. Wichtig ist, dass die Jungs einsehen, dass es so nicht geht. Wir müssen uns schnellstmöglich zurechtfinden.“ DieErkenntnis für Fischer,seinen Trainerstab und die Mannschaft ist jedenfalls klar: In der Ersten Liga weht ein anderer Wind. Jeder noch so kleine Fehler wird„gnadenlos bestraft“, stellte Friedrich fest. Wiebeispielsweise vordem 0:1 in der 16. Minute durch Marcel Halstenberg, der vorseinem Schuss sträflich allein gelassen wurde, oder dem 0:2 durch Marcel Sabitzer (31.), dem schlichtweg zu viel Raum geboten wurde. „Bei allem Respekt vor der Zweiten Liga“, sagt Fischer, „aber der Unterschied ist schon da. Dasist jetzt eine andere Liga, mit mehr Qualität, mehr Geschwindigkeit, da bekommst du sofortdie Quittung.“ Die haben die Eisernen auf brutale Art und Weise bekommen. Gleich viermal. Am Sonnabend wollen die Eisernen einen Versuch der Wiedergutmachung unternehmen. Beim FC Augsburg, der ähnlich schlecht in die neue Saison gestartet ist. Die Augsburger unterlagen 1:5 bei Borussia Dortmund, einem ähnlich starken Team wie Leipzig. Auch sie wirkten in der Abwehr maßlos überfordert, waren gegen die wuchtige Offensivkraft der Borussen chancenlos. „Das wird unser Prüfstein“, sagte Augsburgs Trainer Martin Schmidt, 52, mit Blick auf den 1. FC Union. Fischers Landsmann steckt schon gleich zu Saisonbeginn in der Krise. Am letzten Spieltag der Runde 2018/2019 setzte es ein 1:8 gegen Wolfsburg, vor Kurzem gab es das blamable Aus im DFB-Pokal bei Viertligist Verl (1:2) und nun das 1:5 in Dortmund. Freilich wird Fischer seine Startformation bei den bayrischen Schwaben verändern. Gut möglich, dass Sheraldo Becker für Suleiman Abdullahi kommt, Anthony Ujah für Sebastian Andersson und Marcus Ingvartsen für Robert Andrich. Dass Fischer in seinen Planungen im Übrigen keine Rücksicht auf große Namen nimmt, zeigte die Auswechslung von Christian Gentner, 34. Den mit nunmehr 378 Bundesligaspielen mit Abstand erfahrensten Kicker im Union-Kader nahm Fischer schon zur Pausevom Feld. Er hatte denEindruck, „dass man etwas machen müsse“ und Grischa Prömel undRobert Andrich habe er nicht so schlecht gesehen. „Ich muss mich da nicht rechtfertigen“, sagte Fischer. „Wenn ich das so sehe, dann entscheide ich auch so.Daspielen Alter oder Erfahrung keine Rolle.“ Ein Coup mit Risiken Wassichder FC Bayern von Coutinho verspricht VonMaik Rosner,München Philippe Coutinho lächelte.Eingerahmt wurde der Leihspieler des FC Barcelona auf dem Podium von Bayern Münchens Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge und Sportdirektor Hasan Salihamidzic, die sehr stolz wirkten, ihren Transfercoup in ihrer Münchner Arena vorstellen zu können. Undalle drei verwiesen am Montag auf jenes Zukunftsprojekt, mit dem sie Coutinho den Wechsel schmackhaft gemacht hatten und in dem sie den Brasilianer als zentrale Figur sehen. Coutinho verspricht sich nach anderthalb mäßig schönen Jahren beim FC Barcelona eine langfristige Perspektive inMünchen: „Ich hoffe, dass ich sehr lange hier bleiben und viele Titel gewinnen werde.“Der 1,72 Meter kleine Offensivspieler soll „der zentrale Punkt in unserem Spiel sein“ und diesem „die spektakuläre Note geben“, sagte Salihamidzic. Dokumentiert haben die Münchner ihreWertschätzung durch das Trikot mit der Nummer 10, die sie in dieser Saison eigentlich nicht vergeben wollten. Coutinhos Vorgänger Arjen Robben sei sogar gefragt worden, ob er einverstanden sei, erzählte Rummenigge. Coutinho sei „ein mehr als würdiger Nachfolger für das Trikot mit der Nummer 10“. Deutlich wurde aber auch die Zurückhaltung der Bayern, als es um die Kaufoption in Höhe von120 Millionen Euro nach der einjährigen Leihe in Höhe von 8,5 Millionen Euro ging. „Ich schließe nicht aus, dass das eine langjährige Partnerschaft werden könnte“, sagte Rummenigge, was nicht zwingend danach klang, dass sie so planen. Coutinho ist im kommenden Sommer bereits 28 Jahre alt. Ganz nebenbei beträgt sein Nettogehalt rund 13 Millionen Euro, womit er vorm bisherigen Topverdiener Robert Lewandowski liegt. DerPolekassiert16Millionen brutto. System ohne Zehner Vor allem aber sieht Kovacs 4-3-3- System einen Zehner, also klassischen Spielmacher,nicht vor. In dieser Anordnung könnte Coutinho halblinks auf der Acht agieren oder als Linksaußen.Wobeierkein Flügelsprinter ist, der von der Grundlinie aus flankt, sondern von der gegenüberliegenden Seite,eherdenWegin dieMitte sucht, vorrangig, um abzuschließen. Doch das,was Salihamidzic ihm als Zukunftsprojekt am Mittwoch vorgestellt habe, sei mit Kovac abgesprochen gewesen, versicherte Rummenigge. Obindieser Planung eine Rückkehr zum 4-2-3-1 vorgesehen ist, blieb offen. Er wisse, „dass viel auf mir lastet, aber auch, dass ich mit gutem Fußball auf dem Platz antworten kann“, sagte Coutinho. Was zu beweisen wäre. Zehn mit Zahnpasta-Lächeln: Coutinho bei seiner Präsentation in München. AFP
Berliner Zeitung · N ummer 192 · D ienstag, 20. August 2019 – S eite 19 * ························································································································································································································································································· Feuilleton Tradition oder Biologie: Sollen Knabenchöre Mädchen aufnehmen? Seite 20 „Lassen Sie sich überraschen. Oder eben enttäuschen.“ Markus Schneider rät zum so oder so erhellenden Besuch des Pop-Kultur-Festivals Seiten 22 und 23 Kunstprovokation Der Wolf und die AfD Ingeborg Ruthe ist gespannt, ob Potsdam die Aktion zulässt. Eswar einmal ein berühmter Bildhauer, Alfred Hrdlicka aus Wien, der wollte nach der Wiedervereinigung den Deutschen einen bronzenen Schreibtischtäter vor den Reichstag setzen. Als historische Warnung. Der Aufschrei im Mitte- Rechts-Spektrum war laut. Dann würdigten Kunstexperten den realistischen Stil des linken Provokateurs als Anachronismus herab. Jetzt, 2019 und zwei Wochen vor der Landtagswahl in Brandenburg, will der Bildhauer Rainer Opolka einen Bronze-Wolf vor die Potsdamer AfD-Zentrale stellen. DiePfote erhoben zum Hitlergruß. Eine Provokation. Warnung vor einem Wahlerfolg der Rechtspopulisten. Opolka graust davor; erhofft auf die SPD. Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Harald wurde er Millionär durch LED-Technik-Produktion; die beiden sind Besitzer des Schlosses Hubertushöhe bei Storkow, wollen dort einen öffentlichen Kunstpark entwickeln. Die Stahllettern MUT hat Opolka vorm Eingang aufgestellt. Mutig will er heute in Potsdam dem AfD-Spitzenkandidaten Andreas Kalbitz einen offenen Brief überreichen. An der Aktion ist auch die Vorsitzende des Förderkreises Denkmal für die ermordeten Juden Europas, Lea Rosh, beteiligt. Opolka begründet den Akt so: Kalbitz marschiere„gemeinsam mit Rechtsradikalen und Neonazis“, die „unverblümt den Hitlergruß zeigten“. Wölfe, inAnspielung auf Wolfsschanze und NS-Werwölfe, dienen ihm als Symboltiere für immer wieder kritisierte Zustände der Gesellschaft. Er stellte sie in Chemnitz auf, als der rechte Mob marschiert war. Und unlängst in Kassel, wo ein Rechtsradikaler den dortigen Regierungspräsidenten ermordete. Opolka zeigt mit seiner Symbolik Zivilcourage. Verquer nur, dass in Brandenburg gerade eine heftige Wolfsdebatte herrscht. Bauern fordern Abschüsse der Population und die Naturschützer absoluten Schutz. Symbolik ist eben leider zwiespältig. Die Glitzerdemos des Vereins Die Vielen e.V.sind der AfD ein DornimAuge. Aber sie sind privat initiiertund genießen keine etwaigen „geldwerten Vorteile“ des Landes. Nicht ohne meine Rettungsdecke Der Kulturausschuss des Abgeordnetenhauses diskutiert den Haushaltsentwurf 2021/2022 VonPetraKohse Die Freien Szenen des kulturellen Berlins waren gut vertreten, als am Montagmorgen im Kulturausschuss des Berliner Abgeordnetenhauses die erste Haushaltslesung stattfand. „Präsenz zeigen!“, riefen sich Tänzerinnen, Literaten oder Musikerinnen im Foyer des Gebäudes gegenseitig zu –mussten dann aber in einem „Multivisionsraum“ Platz nehmen, in dem sie die Sitzung verfolgen konnten, für die Abgeordneten aber gar nicht sichtbar waren. Trotzdem hatte natürlich jede Partei ihre Klientel im Kopf. Als sich alle anfangs reihum zum Haushaltsentwurf von Kultursenator Lederer kurz positionieren durften, fragte Frank Jahnke vonder SPD etwa nach bisher unberücksichtigten Publikumseinrichtungen wie dem Zille- Museum oder der Urania. Robbin Juhnke vonder CDU fand die Digitalisierung „unterbewertet“ und vermisste die Erfolge in der Raumbeschaffung. Die Linke in Person von Regina Kittler lobte das Engagement in Sachen Dekolonisierung und wollte Inklusion und soziale Mindeststandards für Kulturschaffende noch mehr in den Blick rücken. Sibylle Meister für die FDP erinnerte indessen an die Notwendigkeit, die Gedächtniskirche zu sanieren und Geld aus dem Kulturetat für Kunst auszugeben, nicht für Miete und Bildung. Daniel Wesener von Bündnis 90/Die Grünen betonte die Bedeutung der Freien Szene. Und Dieter Neuendorfvon der AfD fragte nach der Legitimität einer erhöhten Kulturfinanzierung in Zeiten eines sinkenden Bruttoinlandsproduktes – insbesondere, wenn es sich um „ideologische“Vorhaben wie das Dekolonisierungsprojekt oder die (gar nicht öffentlich finanzierte) Kulturinitiativeder Vielen handle.Darüber hinaus wollten fast alle die Kinderund Jugendtheater gestärkt wissen, dass es da Nachbesserungen gibt, ist sehr wahrscheinlich. Das Procedere ist ja wie folgt: In monatelanger Arbeit stellen die Verwaltungen die neuen Haushalte auf, was im vorliegenden Fall einen Plan von gut 200 Seiten ergeben hat, der jetzt, gegen Ende des aktuellen Haushaltsdoppeljahres, in insgesamt drei Lesungen von den Abgeordneten hinterfragt werden kann. Dieses „Budget-Recht“ sei, wie es „Wenn man alles priorisiert, priorisiert man am Ende gar nichts mehr.“ Klaus Lederer, Senator für Kultur und Europa (Die Linke) Daniel Wesener ausdrückte,ein politisches Privileg, das aber –und hier blickte er fest zur AfD auf der Seite der Oppositionsparteien hinüber – da ende,wodie Kunst- und die Meinungsfreiheit beginne. DieAfD nämlich hat zum Fragenkatalog der ersten Sitzung nicht nur mehr als ein Drittel der Nachfragen beigesteuert – Fragen, die sie sich durch die Lektüre der zum Haushaltsentwurf gehörigen Wirtschaftspläne leicht selbst beantworten könnte, wie immer wieder angemerkt werden musste –, sondern DIE VIELEN versucht auch, etwa im Fall des Gorki-Theaters, Zuschüsse in Abhängigkeit von Inhalten zu diskutieren. Natürlich lässt sich das leicht abweisen, und gerninformiertKlaus Lederer darüber,dass er seine eigene Rettungsdecke (die Folie ist das Symbol der Vielen) selbstverständlich selbst bezahlt hätte.Aber es hält auf. Insgesamt war die Stimmung dennoch gut, schließlich wächst der Kulturetat beachtlich: 2020 sind 593,2 Millionen Euro zu verteilen, 2021 sogar 606,8 Millionen (2019: 538,8 Millionen). Gleichwohl kann man, wie der Senatorsagte und mehrere Abgeordnete begeistert wiederholten, nicht alles priorisieren, weil man sonst gar nichts mehr priorisiere. DieKulturverwaltungselbstsetzt im kommenden Doppelhaushalt auf ein Kulturinvestitionsprogramm, auf Ausstellungsetats für die Landesmuseen, auf den Ausgleich der Tarifsteigerungen, eine professionelle Teilhabeforschung, eintrittsfreie Museumssonntage und ein Dekolonisierungsprojekt. Was davon bleibt, wenn bis zur nächsten Lesung am 16. September alle Nachfragen beantwortet und spätestens in der dritten Beratung am 6. November auch die Umschichtungsdiskussion geführt wurde –wir berichten. NACHRICHTEN Dokfilmerin Heidi Specogna erhält Konrad-Wolf-Preis DieSchweizer Dokumentarfilmregisseurin Heidi Specogna (60) erhält in diesem Jahr den Konrad-Wolf-Preis der Akademie der Künste.Die mit 5000 Euro dotierte Auszeichnung soll am 20. Oktober in Berlin übergeben werden,wie die Akademie mitteilte. DieJurywürdigte in ihrer Begründung SpecognasBeharrungsvermögen, das es ihr ermögliche,„die persönliche Geschichte ihrer Protagonisten vordem politischenHintergrund ihrer Länder –hauptsächlich Lateinamerika und Afrika –aufzufächern“. Specogna drehte 1991 den Film„Tania La Guerrillera“ über Tamara Bunke.Zuletzt verlagerte sie ihreAufmerksamkeit auf Afrika, etwa mit „Carte Blanche“ (2011) oder„Cahier Africain“ (2016). (dpa) Goethe-Institut würdigt Hongkonger Kulturszene DieLeiterin des Goethe-Instituts in Hongkong, Almuth Meyer-Zollitsch, würdigte Künstler und Kreative, die die Protestbewegung in der Sonderverwaltungszone unterstützen. Im Deutschlandfunk Kultur berichtete Meyer-Zollitsch, dass Filmemacher rund um die Uhrmit den Demonstranten unterwegs seien, um die gestiegene Polizeigewalt zu dokumentieren. Täglich erschienen professionell produzierte Filme mit Kommentaren im Netz, damit dieWelt erfahre, was in Hongkong passiere. (BLZ) Filmuniversität Babelsberg doppelt im Oscar-Rennen Gleich zwei der drei für den sogenannten Studenten-Oscar der Academy of Motion PictureArtsand Sciences nominierten Kurzfilme von deutschen Filmhochschulen sind Produktionen der Filmuniversität Babelsberg„Konrad Wolf“, wie die Universität mitteilt. In der Sparte Animationsfilm kann der Kurzfilm „Love me,fear me“ vonVeronica Salomon mit einer Auszeichnung rechnen. „Rumors“ vonNicole Aebersold tritt in der Kategorie Alternative/Experimental an. Vonder Hochschule für Film und Fernsehen München stammt Gisela Carabajal Rodríguez’ „Oroblanco“, der in der Dokfilmkategorie nominiertist. (BLZ) UNTERM Strich Fontane der Woche Das Geheimnis der Hummeln VonFelix Latendorf Am 15. September 1849 schickte Fontane an Bernhard von Lepel −beide zu diesem Zeitpunkt aktive Mitglieder im „Tunnel über der Spree“ − sein Gedicht „Bienen-Winkelried“ und bedachte es mit diesen Zeilen: „Beifolgend wieder mal ein Gedicht […]. Ich hab es mit großer Liebe gearbeitet, was Du mindestens aus dem Formellen ersehen wirst. Es ist kein politisches Gedicht. Als solches gelesen verfehlt es all und jede Wirkung. Bloßer Spaß.“ Die titelgebende Anspielung auf den schweizerischen Legendenhelden Arnold Winkelried samt weiteren antiken Heldengeschichten lässt Fontanes Selbsteinschätzung besonders im Nach-Revolutionsjahr kritisch erscheinen. Auch Lepel zögerte diesbezüglich mit seinem Urteil: „Mit der Bienenschlacht bin ich noch nicht im Reinen. Fast weiß ich nicht, würd’ ich es tadeln, wenn es ein politisches Gedicht wäre, oder soll ich es tadeln, dass es keins ist?!“ Fernab von anspielungsreichen Tiefen und politischen Dimensionen des Gedichts offenbart das „Bienen-Winkelried“ eine weitereBesonderheit, fast schon eine Einzigartigkeit im Werkkosmos Fontanes. Denn auf der prosaischen Oberfläche des zwölf Strophen umfassenden Gedichts wird von einer Schlacht zwischen Bienen und Wespen gedichtet. Als Sieger gehen die Bienen hervor, was einem volkstümlichen Gedankengut folgend legitim erscheint. Dafür musste sich jedoch der Bienen-Winkelried aus ihren Reihen, ganz nach der Legende,opfern. Doch in Strophe sieben tritt eine dritte Partei in die Schlacht ein –die Hummeln: „Aber mit Waffen, schartig, /Hummeln und BARBARA WREDE andere mehr, /Fallen jetzt landsturmartig / Über die Flüchtigen [Wespen] her“. Hierin liegt die Einzigartigkeit! Denn Fontanes Gebrauch des Wortes Hummel tendiertinseinemWerkgegen Null. Dortund hier erscheint in seinen Romanen, Dichtungen oder Briefen eine Biene oder Wespe –wie in Waldemars Worten zu Stine: „Ich sehne mich danach, einen Bienenstock ausschwärmen zu sehen.“ Aber dieHummel wird ausgespart. Bewusst? Wieso Fontane die Hummeln außen vorbehält, mochte nur er beantworten. Umso spannender gestaltet sich daher der Einsatz der Hummeln, also größten Echten Bienen im Gedicht. Sie sind es, die die flüchtigen Wespen verfolgen. Nicht nur das. Auch den Trauerzug für den gefallenen Winkelried führen sie an: „Vorne, drei Hummelbrummer /Schritten ernst und barsch, /Trommelten in Kummer /Ihren Trauermarsch“. Der Binnenreim erzeugt eine Überhöhung der Hummel, stellt sie einmal mehr als die stolzeste und stärkste Artder Bienen heraus. Für die Geschichte, die Schlacht, die in dem Gedicht verhandelt wird, fungiert das Auftreten der Hummeln als Zeichen der unausweichlichen Niederlage der Wespen. Und zugleich erweist ihr Voranmarschieren beim Trauermarsch dem gefallenen Bienen-Winkelried die höchste Ehre. Würde diese allegorische Spur verfolgt und auf eine politische Ebene angehoben werden, könnte gefragt werden, welche Partei, welchen Staat, wen überhaupt Fontane in der Rolle der Hummel gesehen und damit glorifiziert hätte. Doch Fontane wollte das Politische eben partout aus seinem Gedicht wissen und keine Partei ergreifen, wie das vorangestellte Motto belegt: „Nur kein Gegrübel. /Was es sei; /Wohl oder übel –/Der Scherzist frei.“
Seite 1 und 2: Gab er einen Mord in Auftrag? Der S
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 192 ·
Seite 17: Berliner Zeitung · N ummer 192 ·

Berliner Zeitung 20.08.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?