Leseprobenheft BuchBerlin 2019

Ja, für die Russland-Deutschen hatte das Wort Heimat mehrere
›Gesichter‹, darunter ziemlich hässliche, wie ich versucht habe zu
schildern.
Auch mir fehlte die feste Bindung an dieses Land, das sich stolz
mit dem Namen Vaterland brüstete.
Zuweilen überkam mich in Russland das seltsame Gefühl, als
gäbe es in meinem tiefsten Inneren eine angeborene Erinnerung;
ich bildete mir sogar ein, etwas Schemenhaftes ausmachen zu
können …
Eine fremde Straße? … Fremdartige Häuser? … Dunkles Grün
in der Abenddämmerung? …
Im Verlauf einer Unterhaltung mit meiner Arbeitskollegin zum
Thema Heimat – es war vielleicht um 1982 – gestand ich, dass ich
mir insgeheim wünschte, ich könne wenigstens einmal durch eine
Stadt gehen und die Menschen ringsum nur Deutsch reden hören.
Die Kollegin war ob dieses seltsamen Wunsches sehr verwundert.
Vermutlich dachte sie: ‚Die spinnt doch!‘
Nun, gesponnen oder nicht: Zehn Jahre später wurde mein
Traum wahr. Das hätte auch ich damals nicht für möglich
gehalten.
Nein, ich sehne mich nicht zurück, würde nie mehr in Russland
leben wollen, denn mein Herz sagt mir: Dort wärst du tief
unglücklich, dort hättest du dein Leben nie so leben können, wie
du es für richtig hältst, dort hättest du dich verstecken, deine dir
eigene Natur verleugnen müssen. Und vor allem wärst du dort nie
den Ursachen deiner Depressionen und Panikanfälle auf den
Grund gegangen, hättest nie gelernt, sie zu bewältigen. Du wärst
in deinem schlimmsten Albtraum gefangen geblieben.
Mein Herz sagt mir: Deine Heimat ist hier – in dem
sauerländischen Städtchen Hemer, wo du dich wohl und zuhause
fühlst.
13