blu November / Dezember 2021

KLUBMUSIK
GENDERNEUTRAL: umgearbeiteter Klassiker
Klubwelt 43
Aus „It’s Raining Men“ wird „It’s Raining
Them“, denn Trans-Künstlerin und Aktivistin
Mila Jam will es geschlechtsneutral
und nicht-binär.
„Es ist mir eine Ehre, ‚It’s Raining Them‘
singen zu dürfen. Für alle Künstler*innen
der LGBTIQ*-Community ist dies ein
weiterer Schritt in die Zukunft: Es ist jetzt
unsere Zeit und unser Moment, unsere
Geschichte zu erzählen und uns damit
auch zu präsentieren. Wir hatten nicht
immer diese Position, daher ist es wichtig,
dass wir diese Chance nutzen und etwas
Gutes daraus machen. Ich hoffe wirklich,
dass dieser Song dazu beitragen kann,
dass sich mehr Menschen einbezogen
fühlen. Die Zukunft ist hier: Sie ist queer
und bereit zum Tanzen,“ so Mila Jam.
Hintergrundwissen: „It’s Raining Men“ ist
einer DER Disco-Klassiker, erschienen 1982,
eingesungen von Martha Wash und Izora
Armstead (1942 – 2004) aka The Two Tons
o’ Fun, die extra für dieses Lied umbenannt
wurden zu The Weather Girls – übrigens die
Background-Sängerinnen von Sylvester.
Außerhalb der Klubcharts war es der einzige
nennenswerte Erfolg des Duos, das allerdings
sfb_2021_blu_nov_Layout 1 12.10.21 16:17 Seite 1
FOTO: DEEZER
bis zur Trennung 1988 mit Stücken wie
„No One Can Love You More Than Me“ und
„Success“ regelmäßig Hits in den US-R ’n’ B-
und Dance-Charts landen konnte.
Und das auch schon vor „It’s Raining Men“:
Disco-Klopfer wie „Do Ya Wanna Boogie,
Huh“ oder „I Got the Feeling“ sind Klassiker
des Genres. Nach der Trennung der Weather
Girls sang Martha Wash unter anderem
erfolgreich für Black Box Top-10-Hits wie
„Everybody Everybody“ und „Strike It Up“
sowie „Gonna Make You Sweat (Everybody
Dance Now)“ für die C+C Music Factory.
Izora Armstead tat sich mit ihrer Tochter
zusammen und legte erneut als The Weather
Girls los, mit „We Shall All Be Free“ oder
auch „Can U Feel It“ gelangen beständig
kleinere Erfolge in den Charts. *rä