wellhotel Ausgabe 4-2023
Das Fachmagazin für Hotellerie & Gastronomie, Tourismus & Freizeit, Wellness & Beauty
Das Fachmagazin für Hotellerie & Gastronomie, Tourismus & Freizeit, Wellness & Beauty
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.schwabenhof.at [ Baureportage ]<br />
Auftanken im sonnigen Südburgenland – Naturerlebnis, Weingenuss, Wohnkomfort<br />
und Kulinarik treffen im Landhotel Schwabenhof auf die neue moderne Wellnessoase.<br />
Über den Baumkronen und am Puls der Radfahrer<br />
Panoramasauna trifft Sonnenuntergangsterrasse: Das Landhotel Schwabenhof präsentiert sich als Genusssowie<br />
Radfahrerhotel und bietet neuerdings dazu auch die perfekten Erholungsmöglichkeiten. Im Juni <strong>2023</strong><br />
konnte der Panoramazubau – ein 300 m² großer Sauna-, Wohlfühl- und Relaxbereich im zweiten Stock des<br />
Hauses – eröffnet werden. Ebenso präsentieren sich acht Zimmer im charmanten neuen Design mit warmen<br />
Farben und Balkonen.<br />
i<br />
m Jahr <strong>2023</strong> feierte das Landhotel<br />
Schwabenhof sein 85-jähriges<br />
Bestehen. Unter der Leitung von<br />
Katalin und Heinz Luisser in der<br />
dritten Generation hat sich der traditionelle<br />
Familienbetrieb als DAS<br />
Radfahrerhotel im Südburgenland<br />
etabliert. Ein zusätzlicher Indoor-<br />
Wellnessbereich soll Gästen nun<br />
einen erholsamen Mehrwert bieten,<br />
die Saison verlängern und neue<br />
Zielgruppen ansprechen.<br />
Die kleine, feine Wellnessoase<br />
befindet sich im zweiten Stock des<br />
Landhotels Schwabenhof und besteht<br />
aus einer Finnischen Sauna,<br />
einer Biosauna, zwei Ruheräumen<br />
mit zehn Liegen und zwei noch ruhigeren<br />
Kuschelnischen. Viel Holz,<br />
Licht und warme Farben dominieren<br />
das Wohlfühlambiente der neuen<br />
Innenräume. Hinzu kommt ein<br />
träumerischer Ausblick. Denn während<br />
sich Radfahrer, Kurzurlauber<br />
und Burgenland-Fans in den Saunas<br />
erholen oder auf den komfortablen<br />
Relaxliegen entspannen, genießen<br />
sie einen direkten Blick auf den Garten<br />
und die Baumkronen.<br />
Ebenfalls von seiner schönsten<br />
Seite präsentiert sich die 150 m²<br />
große Terrasse. Ihr herrlicher Weitblick<br />
wird gesäumt von alten Baumkronen<br />
und schier unbegrenzter<br />
Sonneneinstrahlung, vom Sonnenauf-<br />
bis zum Sonnenuntergang. Ein<br />
erhabenes Gefühl.<br />
Acht Zimmer der Kategorie<br />
Isabella wurden im Zuge des Umbaus<br />
mit Balkonen ausgestattet. Die Gäste<br />
erwartet kuschelige Geborgenheit<br />
in charmanten, neu eingerichteten<br />
Zimmern mit warmen Farben.<br />
Bei der Planung und Umsetzung<br />
des Erholungsbereichs haben die<br />
Gastgeber vornehmlich auf regionale<br />
Firmen als Partner gesetzt.<br />
214<br />
WellHotel